What is the translation of " FIVE INDIVIDUALS " in Russian?

• пять человек
• пять лиц
• пять физических лиц
• пятерых лиц
• пяти лиц
• пяти человек

Examples of using Five individuals in English and their translations into Russian

It has also de-listed five individuals.
Он также исключил из Перечня пять лиц.

At least five individuals died as a result.
В результате погибло сразу пять человек.

The Committee has designated only eight entities and five individuals.
Комитет обозначил для внесения в перечень только восемь юридических и пять физических лиц.

Five individuals have donated $150,000 to the matching fund.
Пять людей пожертвовали 150 000$ Фонду.

The charges against these five individuals appear to have been dropped.
Повидимому, обвинения против этих пяти лиц были сняты.

The Government publicly regretted the incident and arrested five individuals.
Правительство публично выразило сожаление по поводу инцидента и арестовало пять человек.

Court cases were brought against five individuals, who were found guilty.
Судебные процессы прошли в отношении 5 человек, чья вина была доказана.

Three to five individuals live in various districts, more rarely nine to twelve.
В разных районах обитают от трех до пяти особей, реже девять- двенадцать.

The Government publicly regretted the incident and arrested five individuals.
Правительство публично выразило сожаление в связи с этим инцидентом и арестовало пять человек.

Groups of around four or five individuals conduct diamond mining near the town.
Группы в составе четырех- пяти человек занимаются добычей алмазов вблизи города.

Wuhan University School of Law(China) also replied, as well as five individuals.
Кроме того, был получен ответ юридического факультета Уханьского университета( Китай) и индивидуальные ответы пяти лиц.

It also indicates that out of five individuals infected with HIV/AIDS, three are women.
В нем также указывается, что из каждых пяти лиц, инфицированных ВИЧ/ СПИДом, три- женщины.

The five individuals listed in the annex of resolution 2048 are thus subject to the requested sanctions.
Эти пять лиц, перечисленных в приложении к резолюции 2048( 2012), таким образом, подпадают под испрашиваемые санкции.

The source has also indicated that the five individuals were arrested for their support of the Muslim Brotherhood.
Источник указал также, что эти пять лиц были арестованы за поддержку ими" Братьев- мусульман.

Five individuals purported to have seen the preparations for the attack and incriminated Presidents Bashar el-Assad and Emile Lahoud.
Пять человек заявили, что знали о подготовке покуше- ния и показали на президентов Башара аль- Асада и Эмиля Лахуда.

The sanctions Committee removed five individuals from the travel ban list during the reporting period.
За отчетный период Комитет по санкциям исключил из запретного списка пять лиц.

Five individuals were also designated on 25 October 2007 by the Secretary of the Treasury for acting or purporting to act for or on behalf of the IRGC.
Октября 2007 года министр финансов также включил в перечень пять физических лиц как действующих или намеревающихся действовать в интересах или от имени КСИР.

He also visited the detention centre where the five individuals indicted by the ECCC were held.
Он также посетил центр содержания под стражей, в котором содержались пять лиц, ожидающих суда по обвинительному акту ЧПСК.

At this writing, five individuals were convicted and handed sentences ranging from a fine to two years' imprisonment.
На момент подготовки доклада пять человек были осуждены, получив от штрафа до двух лет лишения свободы.

Required; Zn, Cd, Pb, Cu and Hg concentration at least five individuals from each of the three most dominant species.
Предусматривается; концентрация Zn, Cd, Pb, Cu и Hg по меньшей мере в пяти особях из каждого из трех доминирующих видов.

On the same date, five individuals were fined a total amount of 9,238.87 dollars for purchasing Cuban tobacco via the Internet;
В тот же день было также оштрафовано пять человек на общую сумму 9238 долларов 87 центов за покупку по Интернету кубинских табачных изделий;

The prosecutor filed a motion on extension of custodial detention for 60 days concerning five individuals, without proper justification of the necessity to do so.
Прокурор подал ходатайство о продлении срока содержания под стражей этих пятерых лиц на 60 суток без надлежащего обоснования необходимости такой меры.

In the province of Bururi, five individuals were reportedly ill-treated by the police at the time of their arrest on 8 October 2006.
Согласно сообщениям, в провинции Бурури пять человек подверглись жестокому обращению со стороны полиции во время их ареста 8 октября 2006 года.

There have been no reports of newly frozen assets since then, though during this period five individuals and one entity have been added to the Consolidated List.
С тех пор не поступало никаких сообщений о новых замороженных активах, хотя за этот период в сводный перечень было добавлено пять лиц и одна организация.

Also in Viti/Vitina, five individuals, four of them minors, were arrested on suspicion of having desecrated a Serb-Orthodox cemetery there.
Кроме того, по подозрению в осквернении находящегося в Вити/ Витине кладбища Сербской православной церкви были арестованы пять лиц, включая четверых несовершеннолетних.

Similarly, along the course of the Lofa River, a few small mining operations were identified but, again, these constituted workings by no more than five individuals.
Несколько небольших действующих шахт было обнаружено также по течению реки Лоффа, однако это опять же были разработки с числом работающих не более пяти человек.

Last week, the local police held red-handed five individuals who were destroying a PDM billboard in the downtown.
На прошлой неделе местная полиция задержала на месте преступления пятерых лиц, уничтожавших предвыборное панно ДПМ в центре города.

Five individuals from the Iranian side carrying shovels were observed strengthening the Iranian position at coordinates 503533 inside the area of separation opposite the Fakkah post.
По данным наблюдения, пять человек с иранской стороны проводили с помощью лопат укрепление иранской позиции в точке с координатами 503533 в пределах зоны разъединения напротив поста Факка.

There was first the Board of Administrators, made up of five individuals who could be proposed by the Sixth Committee and elected by the General Assembly.
Во-первых, это совет администраторов в составе пяти человек, которых может предлагать Шестой комитет и избирать Генеральная Ассамблея.

The United States is working to quickly designate pursuant to United States Executive Order 13382 the remaining three entities and five individuals listed by the Committee.
Соединенные Штаты ведут работу для оперативного определения согласно исполнительному распоряжению Соединенных Штатов 13382 оставшихся трех юридических лиц и пяти физических лиц, внесенных в списки Комитета.