What is the translation of " FIVE SEATS " in Russian?

• пять мест
• 5 мест
• пять членов
• пяти мест
• пять депутатских

Examples of using Five seats in English and their translations into Russian

Getting five seats together.
Получить пять мест рядом.

In the non-permanent membership category, numbers ranging from one to five seats have been proposed for.
В отношении категории непостоянных членов Совета предложения касались выделения от одного до пяти мест.

Five seats for Asian States;
Пять мест для государств Азии;

Asian States: five seats.
Государства Азии: пять мест.

Five seats for African States;
Пять мест для государств Африки;

African Group, five seats.
Группа государств Африки-- пять мест.

Five seats for Asian States.
Пять мест для азиатских государств.

The President: There remain five seats to be filled.
Председатель( говорит поанглийски): Заполнить предстоит еще пять мест.

Five seats from African States;
Пять членов от государств Африки;

If it tanked, you shut up or lose five seats in the House.
Если плохо, то ты затыкаешься и вы теряете 5 мест в палате Представителей.

Five seats for Asian States;
Пять членов от азиатских государств;

In the last elections it won five seats, two of which are held by women.
В этот период она получила пять депутатских мандатов, четыре из которых предоставлены женщинам.

Five seats for Asian States;
Пять мест для Группы государств Азии;

Ballot A, for the African States Group, has five blank lines for the five seats.
В бюллетене" А"-- пять незаполненных строчек для кандидатов на пять мест от Группы африканских государств.

Five seats for African States;
Пять мест для африканских государств;

In that year the Labour Party gained five seats, leaving the council evenly divided between Conservatives and Liberal-Labour.
В Барселона либералы завоевали три из пяти мандатов, оставшиеся два поделили консерваторы и демократы.

Five seats for African States;
Пять членов от африканских государств;

In the national election held on 13 November 2007, Naser Khader's Liberal Alliance party succeeded in winning five seats.
На парламентских выборах 13 ноября 2007 г. Либеральный альянс, к которому принадлежал Хадер, завоевал 5 мест.

Five seats for African States;
Пять мест для Группы африканских государств;

One to the States of Africa(note: in case the addition of five seats being the decision, the additional seat should be allocated to the States of Africa);
Одно место-- государствам Африки( примечание: в случае решения о добавлении пяти мест, дополнительное место следует предоставить государствам Африки);

Five seats for Eastern European States;
Пять мест от восточноевропейских государств;

It sets a minimum percentage(30%) for female representation in political party candidate lists for elections that involve more than five seats article 28.
Была установлена минимальная планка( 30 процентов) доли женщин в представляемых политическими партиями списках кандидатов на выборные должности, если избирается более пяти депутатов статья 28.

Five seats for Asian States;
Пять мест для государств Азии* Переиздано по техническим причинам.

One to the States of Africa(note: in the event that it is decided to add five seats, the additional seat should be allocated to the States of Africa);
Одно место-- государствам Африки( примечание: в случае принятия решения о добавлении пяти мест, дополнительное место следует предоставить государствам Африки);

Five seats for Latin American and Caribbean States;
Пять мест для государств Латинской Америки и Карибского бассейна;

Pakistan has presented its candidature for election to the Human Rights Council for the term 2013 to 2015 on one of the five seats allocated to Asia-Pacific States.
Пакистан выдвигает свою кандидатуру на выборах в Совет по правам человека на период 2013- 2015 годов для заполнения одного из пяти мест, выделенных Группе государств Азиатско-Тихоокеанского региона.

Accordingly, five seats will be allocated to.
Соответственно, пять мест будут распределены следующим образом.

The five seats for the WSOP will come from the winner of the final round of tournaments.
Пять мест на WSOP придет от победителя финального раунда турнира.

Its 23 members, both male and female, were mostly high-level ministerial officials, but five seats were reserved for representatives of NGOs and women's organizations.
Состоящий из 23 членов, как мужчин, так и женщин, в основном представляют высокопоставленные чиновники различных министерств, однако при этом пять мест зарезервированы за представителями НПО и женских организаций.

NDP took five seats, and CCM retained two seats..
НДП получила пять мест, а ДНГ сохранило два места..