What is the translation of " FIXED POINTS " in Russian?

• фиксированных точек
• фиксированные точки
• неподвижные точки
• зафиксированные точки
• фиксированных точках
• неподвижных точек
• стационарных пунктах

Examples of using Fixed points in English and their translations into Russian

Fixed Points.
Коллинеа́рные точки.

The latter shall be made from fixed points.
Последняя осуществляется с фиксированных мест.

Fixed points can be rewritten.
Фиксированные точки можно переписывать.

Selection of outermost fixed points of 1 per cent sediment thickness.
Выбор наиболее удаленных фиксированных точек с 1- процентной толщиной осадков.

When sonic pulses are introduced into the reservoir, the time taken to travel between fixed points can be measured.
При излучении звуковых импульсов в пласт измеряется время прохождения звуковых волн между неподвижными точками.

There are fixed points in time you see.
Есть зафиксированные точки времени…- Привет.

Numbers were estimated by direct counts of birds and nests along coastal routs and by visual observations at fixed points.
Учеты велись методом прямого пересчета птиц и гнезд у морских берегов и с помощью визуальных наблюдений на стационарных пунктах.

Selection of outermost fixed points: principles for selection of points..
Выбор наиболее удаленных фиксированных точек: принципы выбора точек..

Last but not least, do as the Venetians do and take one of the traghetti that cross the Canal at fixed points.
Последнее, но не менее важно, делать то, что венецианцы делать и принимать одно из traghetti, которые пересекают канал в фиксированных точках.

There are fixed points through time, where things must always stay the way they are.
Существуют зафиксированные точки во времени, где события ни в коем случае не должны меняться.

These straight lines should not be used to connect fixed points located on opposite and separate continental margins.
Эти прямые линии не должны соединять фиксированные точки, расположенные на противоположных и отдельных континентальных окраинах.

Moreover, the solutions of(almost) any nonlinear system can be well-approximated by an equivalent linear system near its fixed points.
Кроме того, решения почти любой нелинейной системы могут быть приближенно найдены эквивалентно линейной системы вблизи ее неподвижных точек.

This term comes from the field of electronics where a terminal is one of two fixed points between which a flow of energy travels.
Термин взят из области электроники, где терминалом называют одну из двух зафиксированных точек, между которыми течет энергия.

The cyclic permutation with no fixed points is obtained by following the oriented curve through the labelled intersection points..
Циклическая перестановка без фиксированных точек получается проходом ориентированной кривой через помеченные точки..

Floer's first pivotal contribution was a solution of a special case of Arnold's conjecture on fixed points of a symplectomorphism.
Первым поворотным результатом Флоера было решение специального случая гипотезы Арнольда о неподвижных точках симплектоморфизма.

Normally between the two cities 6 fixed points, but since we were able to get an hour on the road 9,5 We chose hour guided tourist bus.
Обычно между двумя городами 6 неподвижных точек, но так как мы смогли получить час на дороге 9, 5 Мы выбрали час направляемые автобусы туристического.

If φ0 is any normal function, then for any non-zero ordinal α, φα is the function enumerating the common fixed points of φβ for β.
Если φ0- это какая-либо нормальная функция, тогда для любого ненулевого ординала α, функция φα перечисляет общие неподвижные точки всех φβ для β< α.

The length of straight lines used to connect fixed points, which define the outer limit of the continental shelf, shall not exceed 60 nautical miles.
Длина прямых отрезков, соединяющих фиксированные точки и определяющих внешнюю границу континентального шельфа, не должна превышать 60 морских миль.

The outer limit of the continental shelf is also determined by means of straight lines, which may connect fixed points located along arcs.
Внешняя граница континентального шельфа также определяется посредством прямых линий, которые могут соединять фиксированные точки, расположенные вдоль дуг.

Fixed point theorems and existence of equilibria(a) Fixed points of contraction mappings(b) Fixed points of continuous mappings.
Теоремы о неподвижных точках и существование равновесий( a) Неподвижные точки сжимающих отображений( b) Неподвижные точки непрерывных отображений.

The boundary points listed below, and as illustrated on the accompanying 1:25 ,000 maps, fall into two categories: fixed points and movable points..
Пограничные точки, перечисленные ниже и показанные на прилагаемых картах масштаба 1: 25 000, подразделяются на две категории- неподвижные точки и подвижные точки..

Celsius used two fixed points in his scale: the temperature of melting ice and the temperature of boiling water.
Для построения шкалы температур приписывают ее численные значения двум фиксированным точкам( реперным точкам температуры), например точке плавления льда и точке кипения воды.

Analogously to the unitary case, Steinberg constructed families of groups by taking fixed points of a product of a diagram and a field automorphism.
По аналогии со случаем унитарных групп, Штейнберг построил семейство групп, взяв неподвижные точки произведения автоморфизма диаграмм и автоморфизма полей.

Fixed points usually located at the top and bottom corners of a container into which twistlocks or other devices engage to enable the container to be lifted, stacked, secured.
Места крепления, находящиеся обычно в верхних и нижних углах контейнера, в которые вводятся твистлоки или другие приспособления, позволяющие поднимать, штабелировать, закреплять контейнер.

When the profile was converted[into digital format], it was split into equal 2,500 m intervals and the depth values at these fixed points were determined by linear interpolation.
Профиль по простиранию разбит на равные интервалы через 2500 метров и значение глубин в этих фиксированных точках определялось линейной интерполяцией.

They introduced the small parameter method, fixed points, integral invariants, variational equations, the convergence of the asymptotic expansions.
Им введены методы малого параметра( теорема Пуанкаре о разложении интегралов по малому параметру), неподвижных точек, интегральных инвариантов, уравнений в вариациях, исследована сходимость асимптотических разложений.

Article 76, paragraph 7, states that"the coastal State shall delineate the outer limits of its continental shelf… by straight lines not exceeding 60 nautical miles in length, connecting fixed points.
В пункте 7 статьи 76 говорится, что" прибрежное государство устанавливает внешние границы своего континентального шельфа… прямыми линиями, не превышающими длину 60 морских миль и соединяющими фиксированные точки.

For each of the fixed points chosen the Commission expects documentation of the continuity between the sediments at those points and the sediments at the foot of the continental slope.
По каждой из выбранных фиксированных точек Комиссия ожидает представления доказательств непрерывности между осадками в этих точках и осадками в подножии континентального склона.

The Commission is guided here by paragraph 4(a)(i), which states that the line shall be delineated by reference to"the outermost fixed points at each of which the thickness of sedimentary rocks is at least 1 per cent.
Здесь Комиссия руководствуется пунктом 4( a)( i), где говорится, что линия границы проводится" от наиболее удаленных фиксированных точек, в каждой из которых толщина осадочных пород составляет по крайней мере 1 процент.

By reference to the outermost fixed points at each of which the thickness of sedimentary rocks is at least 1 per cent of the shortest distance from such point to the foot of the continental slope;
Путем отсчета от наиболее удаленных фиксированных точек, в каждой из которых толщина осадочных пород составляет по крайней мере 1 процент кратчайшего расстояния от такой точки до подножия континентального склона;