What is the translation of " FLAUNTS " in Russian?

• красуется
• выставляет напоказ
• щеголяет

Examples of using Flaunts in English and their translations into Russian

She flaunts it, Laurie.
Она заносчивая, Лори.

And on the arms of Spain flaunts proud motto.
А еще на гербе Испании красуется гордый девиз.

The project flaunts on the covers of the magazine“Dwell”.
Проект попал на обложку журнала« Dwell».

They became much shorter than the overhangs, air intakes appeared in the wings, and the rear wing now flaunts.
Стали на порядок короче свесы, в крыльях появились воздухозаборники, а на задних лампах теперь красуется антикрыло.

Suede pump flaunts three knotted straps.
Замша насос красуется три узлом ремни.

Ceiling, it is a glass dome translucent gray draperies among which the huge crystal chandelier with gilding flaunts fall down.
Потолком ему служит стеклянный купол- сверху шатром спадают полупрозрачные серые драпировки, среди которых красуется огромная хрустальная люстра с позолотой.

Oh but now this evil land flaunts all that is unholy in MY face.
О, но теперь эта злая страна выставляет напоказ все, что нечестиво, в МОЕ лицо.

Someone flaunts free admission, somewhere will give you a second cocktail.
Кто-то бравирует бесплатным входом, где-то вам подарят второй коктейль.

At the highest point of the park flaunts a huge sculpture called Monolith.
На самой высокой точке парка красуется огромная скульптура под названием Монолит.

A week ago, the press service of the manufacturer spoke about the presentation of the new flagmans in the Spanish capital, and today released a teaser, which depicts Mi A1, and in the background a large"2" flaunts.
Еще неделю назад пресс-служба произвоителя говорила про презентацию нового флагмана в столице Испании, а сегодня выпустила тизер, на котором изображен Mi A1, а на заднем фоне красуется большая цифра« 2».

Victoria openly flaunts her attraction to Omar and ridicules her father.
Виктория открыто показывает свою симпатию к Омару и высмеивает своего отца.

Jaipur in India call«Pink City»- He is an unusually romantic and flaunts majestic palaces and serene temples architecture.
Джайпур в Индии называют« розовым городом»- он необычайно романтичен и щеголяет величественными дворцами и спокойной архитектуры храмами.

Romina cow, which flaunts near the entrance, has become a real landmark of the city.
А корова Ромина, которая красуется возле входа, давно стала настоящей достопримечательностью города.

The highest of them is rock"Tulip", reaching 40 meters in height, it's located in the western part of the forest, in the north flaunts solitary rock"Windmill", and in the south-west- the freakish form rock"Doll".
Самая высокая из них скала« Тюльпан», достигающая 40 метров в высоту, находится в западной части леса, на севере красуется уединенная скала« Ветряк», а на юго-западе- причудливой формы скала« Кукла».

At the end of the evening, Lisa flaunts her affair in front of Johnny, who physically and verbally attacks Mark.
В конце вечера Лиза выставляет напоказ свой роман перед Джонни, который нападает на Марка.

The true objective of installing these"seven daggers in the heart of America", as they are called by Commander Fidel Castro, is to salvage the moribund economic and political system with which capitalism flaunts its power by controlling the hemisphere's water, oil and biodiversity.
Подлинной целью создания этих<< семи кинжалов в сердце Америки>>, как их называет команданте Фидель Кастро, является стремление спасти отживающую свой век экономическую и политическую систему, с помощью которой капитализм афиширует свою власть, контролируя водные и нефтяные ресурсы и биоразнообразие этого полушария.

It launches satellites and flaunts its capacity to spy on the States of the region.
Она производит запуски ракет и кичится своим потенциалом, шпионя за государствами региона.

Visiting a church you could see the symbol of the"scepter", which is usually held in the hand of the Virgin Mary and the baby Jesus shows the sphere; in this case we can say that: sacred images in which they appear the scepter and the ball is on the ability of those who flaunts them to create a new reality, or to perform the miracle.
Посещение церкви можно увидеть символ" скипетр", которая обычно проводится в руке Девы Марии и младенца Иисуса показывает сфере; В этом случае можно сказать, что: священные изображения, в которых они появляются скипетр и мяч от способности тех, кто щеголяет им создавать новую реальность, или совершить чудо.

The most popular television show on MTV is the Jersey Shore, which flaunts sex, with drunken Jezebels"smushing" any"juicehead" that stumbles past.
Наиболее популярное шоу на MTV это" Пляж", где выставляется напоказ секс с пьяными распутницами, прыгающими в койку к каждому качку, на которого наткнутся.

While the US conducts its many war games and flaunts treaties left and right, Russia now outsells it in military hardware in the third world, especially China with which it has a friendship pact.
Пока США проводят многочисленные учения и нарушают договоры направо и налево, Россия сумела обогнать их по поставкам оружия в Третий мир- прежде всего в Китай, с которым у Москвы заключен договор о дружбе.

And if my battle makes me look like an enemy of this system which flaunts Human Rights in the name of financial, geo-strategic and neo-colonialist interests.
Даже если моя борьба сделает из меня врага этой системы, которая попирает права человека во имя финансовых, геостратегических и неоколниальных интересов.

There's a tribe in Papua New Guinea where when a hunter flaunts his success to the rest of the village they kill him and drive away evil spirits with a drum made of his skin.
В Папуа Новой Гвинее есть племя, в котором если охотник хвастается своим успехом перед остальной деревней, его убивают и изгоняют злых духов с помощью барабана из его кожи.

Central Park is the Mariinsky park in Kiev, in which flaunts the Mariinsky Palace, known as the ceremonial residence, and the second name- the Presidential Palace.
Центральным парком Киева является Мариинский парк, в котором красуется Мариинский дворец, известный как церемониальная резиденция, а второе название- Президентский дворец.

Pearl seems to understand her predicament: later that night, she drunkenly flaunts her scarred face in the lounge and, after a last kiss with Jimmy, finally shoots herself while he is washing up.
Перл, кажется, понимает свое затруднительное положение: позже, ночью, она пьяно красуется своим лицом в гостиной и, после прощального поцелуя с Джимми, наконец- то стреляет в себя, пока он моется.

That might be the case, as"Russia's intervention in Ukraine, which amounts to acts of war, openly flaunts the principles on which the post-Cold War order in Europe is based, posing a challenge both to the European Union and the United States.
Может оказаться, что« российская интервенция в Украине, которая доходит до военных действий, открыто попирает принципы, на которых зиждется порядок в Европе после Холодной войны, бросает вызов как Европейскому Союзу, так и Соединенным Штатам.

She has a nerve, flaunting herself like a slut in society.
Хватает же у нее нервов, выставлять себя в обществе на показ словно шлюху.

They flaunt their presence.
Они демонстрируют свое присутствие.

Here I am, flaunting our blooming love, and you with your engagement breakup.
Стою тут, выставляю на показ нашу цветущую любовь, а у тебя разорвана помолвка.

Delilah is going to be flaunting"her new husband in front of me without you there.
Далила будет выпендриваться своим новым мужем передо мной без тебя.

I flaunted our friendship with no idea whom, what, I had befriended.
Я щеголяла нашей дружбой, не думая, кому и чему я оказываю поддержку.