What is the translation of " FLIGHT TRAINING " in Russian?

• летной подготовки
• обучение полетам
• тренировочных полетов
• летную подготовку
• летная подготовка
• летной подготовке
• обучения полетам
• flight training

Examples of using Flight training in English and their translations into Russian

Flight training.
Тренировочный самолет.

What is the best way to fund my flight training?
Как лучше всего финансировать мое обучение полетам?

Flight training at Pensacola.
Прошел летную подготовку в Пенасколе.

In September 1940, he started flight training.
В 1940 году он окончил курсы высшей летной подготовки.

Flight training instruction.
Тренировочный полет на передачу топлива.

Primary trainers are used for basic flight training.
Часто используется для начальных тренировок летчиков.

Flight training is available at the customer's location.
Летная подготовка может быть осуществлена на базе заказчика.

Intensive night-time and low-altitude flight training began.
Начались интенсивные тренировки по ночным полетам на малых высотах.

He completed flight training at Vance Air Force Base, Oklahoma.
Начало летной подготовки на авиабазе Вэнс, штат Оклахома.

This summer you can combine your holidays with your flight training in Greece.
Этим летом вы сможете объединить ваш отпуск с обучением полетам в Греции.

Does the flight training school hire its students as pilots?
Нанимает ли школа обучения полетам студентов в качестве пилотов?

Payment reserved seat- is compensation for flight training and maintenance of the car.
Оплата плацкарты- это компенсация за подготовку рейса и обслуживание вагона.

Hod began his flight training career in Italy but was soon sent to Czechoslovakia.
В Италии он начал свою летную подготовку, но вскоре был отправлен в Чехословакию.

When discussing the future of aviation one cannot ignore the topic of future flight training.
Говоря о будущем авиации, нельзя не упомянуть о будущем обучения пилотов.

He subsequently entered flight training and was designated a Naval Aviator in April 1984.
Затем приступила к начальной летной подготовке и в июле 1989 году стала летчиком ВМС.

During World War II, he served in the United States Navy as a flight training instructor.
Во время Второй мировой войны служил в ВМС США инструктором летной подготовки.

Flight training is carried out on the territory of AO"Kamov" flight-testing facility.
Летная подготовка проводится на базе летно- испытательного комплекса АО« Камов».

You can then customize your flight training schedule around your work schedule.
Вы затем сможете составить индивидуальную программу обучения полетам согласно своему рабочему графику.

The unplanned additional hours of operating helicopters related to night flight training.
Незапланированные дополнительные часы эксплуатации вертолетов обусловлены выполнением ночных тренировочных полетов.

He wanted to fly, but washed out of preliminary flight training at Whiting Field in Florida.
Он хотел летать, но был отчислен с курсов предварительной летной подготовки в Уайтинг Филд, во Флориде.

Flight training in the Luftwaffe progressed through the levels A1, A2 and B1, B2, referred to as A/B flight training..
Летная подготовка в Люфтваффе состояла из уровней обучения полету- A1, A2, B1 и B2.

And I could say that in the beginning I didn't expect that"simple" flight training could change me that much.
И, признаюсь, что я не ожидал, что« простая» летная подготовка сможет меня настолько изменить»,- комментирует свои результаты Артем Артерянс.

During the flight training, more experienced pilots/instructors will share their experience with their younger colleagues.
В ходе летной подготовки более опытные летчики- инструкторы будут передавать свой опыт молодым коллегам.

Lubitz passed psychological tests"with flying colors," Spohr said, though he went through a lengthy interruption in his flight training.
Любиц прошел психологические тесты« с честью», сказал Шпор, добавив, что у данного пилота был довольно длительный перерыв в его летной подготовке.

ABI features an executive flight training program to organize the flight training you seek.
Компания ABI разработала специальную программу обучения полетам, которая поможет вам организовать то обучение, которое необходимо вам.

In April 2001, they relocated to Falls Church, Virginia and then Paterson, New Jersey in late May where Hanjour took additional flight training.
В апреле 2001 года они переехали в Фолс- Черч, Виргиния, а затем в Патерсон, Нью-Джерси, где Хенджор провел несколько тренировочных полетов.

Also located at the airport is the Lufthansa Flight Training Centre, where you can become a pilot in their flight simulator.
В аэропорту находится также тренировочный центр Lufthansa Flight Training Center, где на симуляторе можно попробовать себя в качестве пилота.

Conference attracts top management from regional and international airlines, industry's regulatory organizations, flight training organizations, and industry's experts.
Ежегодно конференция привлекает внимание топ-менеджеров региональных и международных авиалиний, ведущих организаций- регуляторов отрасли, организации летной подготовки и экспертов индустрии.

After completing flight training in England, he served on the Western Front with No. 4 Squadron AFC, operating Sopwith Camels.
После завершения летной подготовки в Англии он служил на Западном фронте в 4- й эскадрилье Австралийского летного корпуса, укомплектованной самолетами Sopwith Camel.

Some types of expertise can also be applied for both military and civilian purposes, for example, demolition engineering, flight training and encryption/decryption techniques.
Некоторые виды специальных навыков можно использовать как в военных, так и в гражданских целях, например навыки проведения подрывных работ, летная подготовка и методы шифрования/ дешифрования.