What is the translation of " FOLLOWING ALGORITHM " in Russian?

• следующий алгоритм
• следующему алгоритму

Examples of using Following algorithm in English and their translations into Russian

Just use the following algorithm.
Для этого используйте следующий алгоритм.

The following algorithm is implemented in Diogen III.
В Diogen III реализован следующий алгоритм.

Check out the following algorithm.
Обратите внимание на следующие алгоритмы.

The following algorithm is recommended see also Fig. 3.
Рекомендуется следующий алгоритм см. также рис. 3.

The programmer wanted to implement the following algorithm.
Программист хотел реализовать следующий алгоритм.

Let's formulate the following algorithm of calculating the mean with exponential decay.
Сформулируем следующий алгоритм подсчета среднего с экспоненциальным затуханием.

The mail traffic is processed using the following algorithm.
Обработка почтового трафика при этом осуществляется согласно следующему алгоритму.

Thus, we suggest the following algorithm to work with a map of Belarusian sights.
Таким образом, мы предполагаем следующий алгоритм работы с картой достопримечательностей Беларуси.

Duration of P-Q interval is determined according to the following algorithm.
Определение длительности Р- Q- интервала происходит по следующему алгоритму.

In eastern European prisons, where the X/MDR-TB level is significantly high, the following algorithm is proposed: all prisoners suspected of TB or X/MDR-TB should undergo smear investigation by microscopy.
В тюрьмах восточноевропейских стран, где уровень распространенности МЛУ- ТБ достаточно высок, предлагается следующий алгоритм: все заключенные с подозрением на ТБ или МЛУ- ТБ должны пройти микроскопию мокроты.

Application anti-virus databases are updated according to the following algorithm.
Обновление антивирусных баз программы выполняется по следующему алгоритму.

This gives the following algorithm. input: set system S{\displaystyle{\mathcal{S}}}, universe U{\displaystyle{\mathcal{U}}}, cost vector c{\displaystyle c} output: set cover x′{\displaystyle x'}(a solution to the standard integer linear program for set cover) Compute a min-cost fractional set cover x∗{\displaystyle x^{*}} an optimal solution to the LP relaxation.
Все это дает следующий алгоритм. вход: набор множеств S{\ displaystyle{\ mathcal{ S}}}, совокупность U{\ displaystyle{\ mathcal{ U}}}, вектор цен c{\ displaystyle c} выход: покрытие множества x′{\ displaystyle x'}( решение стандартной целочисленной задачи линейного программирования для покрытия множества) Вычисляем дробное покрытие множества с минимальной ценой x∗{\ displaystyle x^{*}} оптимальное решение соответствующей задачи линейного программирования.

The authors of the article have proposed the following algorithm of signal processing see Fig.1.
Авторами статьи был предложен следующий алгоритм обработки сигнала см.

Percentage of needles purchased in pharmacies: estimations based on the following algorithm.
Процент шприцев, купленных в аптеках: оценка основывается на следующем алгоритме.

Spike(extracellular potentials) detection was performed according to the following algorithm: a limit of 8 was selected, where is the mean square value.
Детектирование спайков( внеклеточных потенциалов действия) осуществляли по следующему алгоритму: выбиралась граница, равная 8 σ, где σ- среднеквадратичное число.

As already mentioned, the registration procedure is simple and goes through the following algorithm.
Как уже упоминалось, процедура регистрации достаточно простая и проходит по следующему алгоритму.

When an Account Class of Service setting is not empty, the following algorithm is used to retrieve an Account settings.
Если установка Класс Услуг Пользователя не является пустой, то для получения установок Пользователя используется следующий алгоритм.

In the main group, preoperative planning and surgical treatment were carried out according to the following algorithm.
В основной группе предоперационное планирование и оперативное лечение проводили по следующему алгоритму.

The ERTFEM package is a A set of specific small technological tasks, Using the common core of the finite element method, which includes the following algorithms realized in a plane and axisymmetric setting:- an elastic problem with the calculation of displacements, stresses and deformations;- elastic-plastic problem in small deformations;- temperature stationary problem; Temperature non-stationary problem.
Пакет ERTFEM представляет собой набор конкретных небольших технологических задач, использующих общее ядро метода конечных элементов, которое включает в себя следующие алгоритмы, реализованные в плоской и осесимметричной постановке:- упругая задача с расчетом перемещений, напряжений и деформаций;- упруго-пластическая задача в малых деформациях;- температурная стационарная задача;- температурная нестационарная задача.

Kaspersky Anti-Spam 3.0 processes e-mail traffic using the following algorithm.
Обработка почтового трафика выполняется Kaspersky Anti- Spam 3. согласно следующему алгоритму.

Taking into consideration the above, the authors propose the following algorithm of delineation of the considered offenses: if the objective and subjective side of the offence point out that a person carries out an independent activity at his/her own risk aimed at getting systematic profit from the sale of"dual use" alcohol products without registration or a required license, such activities should be determined as illegal business operations.
Учитывая вышеизложенное, авторы предлагают следующий алгоритм разграничения рассматриваемых правонарушений: в случае, когда объективные и субъективные признаки указывают на самостоятельную, осуществляемую на свой риск деятельность, направленную на систематическое получение прибыли от продажи спиртосодержащей продукции« двойного назначения», лицами без регистрации или без лицензии в случаях, когда такая лицензия обязательна, квалификация должна отражать нормы о незаконной предпринимательской деятельности.

You can work with negative mentions in the social media using the following algorithm.
С негативными упоминаниями в социальных медиа можно работать, используя следующий алгоритм.

Thus, in case the employee is dismissed based on the results of performance appraisal, the following algorithm of actions can be proposed.
Таким образом, при увольнении работника по результатам аттестации можно предложить следующий алгоритм действий.

Interaction of client modules with the filtering server A client module interacts with the filtering server according to the following algorithm.
Взаимодействие клиентских модулей с сервером фильтрации Взаимодействие клиентского модуля с сервером фильтрации выполняется согласно следующему алгоритму.

If you wish to use a deposit account in the current mode, use our new deposit line with the following algorithm of calculation of interests.
Если Вы хотите использовать вкладной счет в режиме текущего, воспользуйтесь нашей новой депозитной линией с последующим алгоритмом начисления процентов.

The processor CPU 314ST/DPM- SPEED7 performs the control of the cheese cutting process according to the following algorithm.
Процессор CPU 314ST/ DPM- SPEED7 выполняет управление процессом нарезания сыра по следующему алгоритму.

If the above ways to connect fails, you can try the following algorithm: 1.
Если выше сказанными способами осуществить подключение не удается, можно попробовать следующий алгоритм действий: 1.

For signature verification, SDEIR-compliant applications MUST at a minimum support the following algorithms.
Что касается проверки подписей, то прикладные программы, соответствующие требованиям Рекомендации, ДОЛЖНЫ как минимум поддерживать следующие алгоритмы.

To reduce the amount of work needed for the computations and also to ensure comparability with the data of the statistical surveys conducted, the following algorithm is used to calculate the estimates see annex 2.
Для снижения трудоемкости расчетов, а также обеспечения сопоставимости с данными проводимых статистических обследований, применяется следующий алгоритм для расчета оценок см. приложение 2.

For signature creation, SDEIR-compliant applications SHOULD at a minimum support the following algorithms.
Что касается создания электронных подписей, то желательно, чтобы прикладные программы, соответствующие требованиям Рекомендации, поддерживали как минимум следующие алгоритмы.