What is the translation of " FOREIGN OCCUPATION " in Russian?

• иностранной оккупации
• иностранных оккупационных
• иностранной оккупацией
• иностранная оккупация
• иностранную оккупацию

Examples of using Foreign occupation in English and their translations into Russian

Domination or foreign occupation.
Господством или иностранной оккупацией.

Or foreign occupation 28- 32 9.
Иностранным господством или иностранной оккупацией 28- 32 10.

Alien domination or foreign occupation.
Господством или иностранной оккупацией.

Foreign occupation is inimical to a world which cherishes freedom.
Иностранная оккупация враждебна миру, который чтит свободу.

Or under foreign occupation.
Конфликтов или в условиях иностранной оккупации.

Your presence here is a crime, a foreign occupation.
Ваше присутствие здесь- преступление, иностранная оккупация.

Freedom from foreign occupation or domination.
Свобода от иностранной оккупации или владычества.

The East Timorese people have been suffering under foreign occupation.
Народ Восточного Тимора страдает под иностранной оккупацией.

People under foreign occupation 92 99 29.
Лица, находящиеся под иностранной оккупацией 92- 99 37.

Foreign occupation and the right to self-determination: Palestine.
Иностранная оккупация и право на самоопределение: Палестина.

Or alien domination or foreign occupation.
Господством или иностранной оккупацией.

Resisting foreign occupation, according to them, becomes terrorism.
Согласно их логике сопротивление иностранной оккупации становится терроризмом.

Alien domination or foreign occupation.
И иностранным господством или иностранной оккупацией.

Before Israel, foreign occupation had been unknown in the Middle East.
До Израиля на Ближнем Востоке понятие" иностранная оккупация" не было известно.

However, that did not apply to peoples under foreign occupation.
Однако это не применяется к народам, находящимся под иностранной оккупацией.

People under foreign occupation 41- 42 12.
Народы, находящиеся под иностранной оккупацией 41- 42 16.

The Palestinians have known almost 40 years of foreign occupation.
Вот уже почти 40 лет палестинцы существуют в условиях иностранной оккупации.

Domination or foreign occupation 32- 34 12.
Иностранным господством или иностранной оккупацией 32- 34 13.

Under colonial or alien domination or foreign occupation.
Находящихся под колониальным или иностранным господством или иностранной оккупацией.

Domination or foreign occupation 83- 99 421.
Или иностранным господством или иностранной оккупацией 83- 99 471.

Foreign occupation in itself constitutes a flagrant violation of human rights.
Сама по себе иностранная оккупация является грубым нарушением прав человека.

Domination or foreign occupation.
И иностранным господством или иностранной оккупацией.

At the time of the adoption of the Declaration, Latvia was under foreign occupation.
Во время принятия Декларации Латвия находилась под иностранной оккупацией.

Alien domination or foreign occupation 38- 40 12.
Иностранным господством или иностранной оккупацией 38- 40 13.

We are concerned about the plight of the Palestinian people under foreign occupation.
Мы озабочены бедственным положением палестинского народа под иностранной оккупацией.

They have suffered decades of foreign occupation, repression and humiliation.
Они десятилетиями страдали от иностранной оккупации, репрессий и унижений.

Self-determination was the inalienable right of all peoples living under foreign occupation.
Самоопределение является неотъемлемым правом всех народов, живущих под иностранной оккупацией.

Self-determination and foreign occupation were fundamentally opposed to each other.
Самоопределение и иностранная оккупация фундаментально противоречат друг другу.

We also look forward to the reunification of Cyprus and to the departure of foreign occupation troops from all countries.
Мы также надеемся на воссоединение Кипра и вывод иностранных оккупационных войск из всех стран.

Recognized that foreign occupation hinders the enjoyment of basic human rights and fundamental freedoms.
Признали, что иностранная оккупация препятствует реализации основных прав человека и основных свобод.