Examples of using Four hands in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Four hands.
Четыре руки.You need four hands for that.
И надо в четыре руки.We're two of the four hands.
Мы двое из четырех рук.The four hands.
Четыре руки.For two pianos four hands.
Для двух фортепиано в 4 руки.Four hands are better than two, huh?
Четыре руки лучше чем две, а?I'm one of the four hands, mom.
Я одна из четырех рук, мам.Those four hands invented touchscreen technology.
Эти четыре руки изобрели сенсорные экраны.He wants the four hands dead.
Ему нужно убить все четыре руки.Therefore Kṛṣṇa in His Nārāyaṇa form has four hands.
Поэтому у Кришны в образе Нараяны четыре руки.To play with god in four hands.
Сыграть с богом в четыре руки.Well, we have four hands and two incomes.
Ну, у нас 4 руки и 2 дохода на двоих.It was like you had four hands.
У тебя, как будто было, четыре руки.Also, there were four hands a couple days ago.
А еще, пару дней назад было четыре руки.Fantasia in F Minor for four hands.
Фантазия Фа Минор для четырех рук.Big Abjanga- four hands massage.
Великая Абьянга( массаж в четыре руки).So Angle was one of the four hands?
Так Энджи была одной из четырех ладоней?Big Abyanga(four hands massage).
Великая Абхъянга( массаж в четыре руки).Melanie was one of the original four hands.
Мелани была одной из первых четырех рук.The four hands knew that the dome was communicating with them.
Четыре руки знали, что купол общается с ними.Notes For piano four hands.
Переложение для фортепиано в 4 руки.Abjanga- four hands massage using oils;
Абьянга- массаж в четыре руки со специально приготовленными маслами.The dome showed a vision to the four hands.
Купол показал видение для четырех ладоней.Four hands were immediately laid upon me, and I was borne upstairs.
Четыре руки подхватили меня и понесли наверх.Schubert: Piano Works for Four Hands Vol.
Бальные сцены» для фортепиано и четыре руки.The‘Four Hands Playing' personal exhibition, Tyumen, 2014.
Персональная выставка« Игра в четыре руки», Тюмень, 2014 г.Great Ballet-Suite for piano for four hands.
Шесть легких танцевальных пьес в четыре руки для фортепиано.You're one of the four hands and first to see the pink stars.
Ты- одна из четырех Рук и ты первая увидела розовые звезды.Norrie, Lyle's on the loose and he's coming after the four hands.
Норри, Лайл на охоте и он придет за четырьмя ладонями.The four hands are the four people who can unlock the mystery of the dome.
Четыре руки- это 
