Examples of using Four hands in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The four hands.
We're two of the four hands.
Jsme dva ze čtyř rukou.Four hands.
Pro čtyři ruce.That's four hands.
To jsou čtyři ruky.Four hands in a row.
Čtyři hry za sebou.We went four hands on him,!
To byly čtyři ruky!Four hands are better than two.
Čtyři ruce zvládnou víc jak dvě.A real mess, four hands.
Opravdová potíž, 4 ruce.We have four hands and two incomes.
Máme čtyři ruce a dva příjmy.He's after the four hands.
Jde po těch čtyřech rukách.And four hands?
A k tomu 4 ruky?So Angle was one of the four hands?
Takže Angie byla jednou ze čtyř rukou?It takes four hands to work.
Jde to jenom se čtyřma rukama.Four hands are better than two, huh?
Čtyři ruce jsou lepší než dvě, ne?Full boat, four hands ago.
Full house, před čtyřmi hrami.The dome showed a vision to the four hands.
Kupole ukazuje vizi pro čtyři ruce.I heard four hands playing, but you're alone?
Myslel jsem si, že jsem slyšel hrát 4 ruce.But you're alone? I heard four hands playing.
Slyšel jsem hrát 4 ruce.I heard four hands playing, but you're alone?
Ale vy jste sám? Slyšel jsem hrát čtyři ruce.But you're alone? I heard four hands playing?
Slyšel jsem hrát čtyři ruce, ale vy jste sám?Maybe all four hands have to die for it to work.
Možná musí všechny čtyři ruce zemřít, aby to zabralo.That is my husband's god My God has four hands.
To je bůh mého manžela. Můj bůh má čtyři ruce.He wants the four hands dead.
Chce, aby čtyři ruce zemřely.Those four hands invented touchscreen technology.
Ty čtyři ruce vynalezly technologii dotykové obrazovky.Norrie, Lyle's on the loose and he's coming after the four hands.
Norrie, Lyle je na útěku a jde po čtyřech rukách.Also, there were four hands a couple days ago.
A navíc, před pár dny jsme měli čtyři ruce.Four hands, four arms, two doors and one key.
4 ruce, Mom always says four hands are better than two.
Máma vždycky říká, že čtyři ruce jsou lepší než dvě.Back in 1988, you, Sam, Pauline andLyle were the original four hands.
Tehdy v roce 1988 jsi ty, Sam, Pauline aLyle byli původní čtyři ruce.You're one of the four hands and first to see the pink stars.
Ty jsi jedna ze čtyř rukou a první, kdo viděl růžové hvězdy.
