What is the translation of " FOURTH TYPE " in Russian?

• четвертый тип
• четвертый вид

Examples of using Fourth type in English and their translations into Russian

A fourth type of harmony moves towards the left.
Четвертый тип гармонии движется налево.

And after the revolution, the fourth type has also been halved.
А после революции четвертый тип еще и уполовинили.

The fourth type of attribute is geographic.
Четвертый тип атрибутов имеет географический характер.

Selection of objects inside selected polygons is added the fourth type of selection.
Добавлен выбор объектов внутри выделенных полигонов четвертый тип выбора.

The fourth type, sports patriots(15%), is related only to the research specifics.
Четвертый тип- спортивные патриоты( 15%)- связан исключительно со спецификой исследования.

However, draft article 39 seemed to specify payment of interest as a fourth type.
Однако похоже, что в проекте статьи 39 в качестве четвертого вида указывается выплата процентов.

The social self-determination of the fourth type is the‘demonstrative intensity' of social activity.
Социальное самоопределение четвертого типа-« демонстративная выраженность» социальной активности.

RџSЂRе exacerbation of asthma mainly develop allergic reactions of the first, third and fourth types.
При обострении бронхиальной астмы в основном развиваются аллергические реакции первого, третьего и четвертого типов.

In the Aschers' system, a fourth type of knot-figure-of-eight knot with an extra twist-is referred to as"EE.
В системе Ашера четвертый тип узла-« узел- в- виде- восьмерки» с дополнительным скручиванием относится к« EE».

Mostly severe atrophic cerebral changes are revealed due to third and fourth types of focal concussion damage of the brain.
Наиболее выраженные атрофические церебральные изменения встречаются при третьем и четвертом видах очагового контузионного поражения мозга.

The fourth type uses proteases and hydrolytic enzymes; these enzymes are used to digest the proteins of destroyed bacteria.
При четвертом типе используются протеазы и гидролазы для переваривания белков разрушенных бактерий.

Nine years before, instead, in the Amazonian town of Vigia had been a collective case, cataloged in a middle way between the close encounters of the third and fourth types(che contemplano l'abduction, that is, the kidnapping of the victim).
Девять лет назад, вместо, В городе Амазонки Вигия имело место коллективное случае, каталогизированы в средний путь между Близкие контакты третьего и четвертого типа( Че contemplano похищения, то есть, похищение жертвы).

The fourth type of marriage is that contracted under the African Marriage(Christian Rites Registration) Act.
Четвертый вид брака- брак, заключаемый в соответствии с африканским законом о браке законом о регистрации христианских обрядов.

It makes a conclusion that the internal control department of a budget institution should include 2 controllers of the third type and 2 controllers of the fifth type, while it is not expedient to include controllers of the first, second and fourth types.
Сделан вывод, что в состав отдела внутреннего контроля бюджетного учреждения следует включить 2 работника третьего типа контроллеров и 2 работника пятого типа контроллеров, первый, второй и четвертый типы контролеров не целесообразно включать в отдел.

In addition, the fourth type of practice identified was racist or xenophobic incidents, including hate crime.
Также был назван четвертый тип факторов-- конкретные случаи проявлений расизма или ксенофобии, в том числе преступления на почве ненависти.

It makes a conclusion that the internal control department of a budget institution should include 2 controllers of the third type and 2 controllers of the fifth type, while it is not expedient to include controllers of the first, second and fourth types. Besides, the wages fund should be minimal- UAH 6,800 per month.
Сделан вывод, что в состав отдела внутреннего контроля бюджетного учреждения следует включить 2 работника третьего типа контроллеров и 2 работника пятого типа контроллеров, первый, второй и четвертый типы контролеров не целесообразно включать в отдел.

However, after incubation with the fourth type of bacteria, decaBDE was no longer detectable in the culture after 2 months incubation.
Тем не менее, при культивировании четвертого типа бактерий дека- БДЭ в культуре не обнаруживался спустя 2 месяца выращивания.

The fourth type of attack is described as a type of maritime attack with military or political features.49.
Четвертый вид нападений характеризуется как вид, при котором нападение на море маскируется под действия военных или полицейских сил49.

Example of the second extension to the fourth type approval issued by the Netherlands according to UN Regulation No. 58 in its original version.
Пример второго распространения четвертого официального утверждения типа, выданного Нидерландами на основании первоначального варианта Правил№ 58 ООН.

A fourth type of a rest is medical water sources, sanatoriums and resorts in Borzhomi, other places, where simply arrive for walks and mineral water.
Четвертый вид отдыха- лечебные водные источники, санатории и курорты в Боржоми, других местах, куда просто приезжают ради прогулок и лечебной воды.

Finally, the fourth type is a unique oil filters, which are used for purification of the oil in the motor from the unwanted dust particles.
Ну и наконец, четвертый вид это уникальные масляные фильтры, которые используются для очищения всего масла в моторе от самых не желаемых частиц пыли.

The fourth type of case concerns the use of two different trademarks for the same product in different countries in order to achieve market fragmentation.
Четвертый тип случаев касается использования в различных странах двух разных товарных знаков для одного и того же товара в целях дробления рынка.

The fourth type of information system, which is designed and used as a knowledge management tool, is outside the scope of this report see paragraph 5.
Четвертый вид информационных систем, который разработан и используется как инструмент управления знаниями, выходит за рамки настоящего доклада см. пункт 5.

The fourth type is persons of violent character condemned for stealing, with usage of violence for achievement of the criminal purposes.
К четвертому типу можно отнести лиц насильственного характера осужденных за совершение угона, характерна склонность к применению насилия для достижения своих преступных целей.

The fourth type retains a moderated form of egoism and accounts for social cooperation through the advocacy of the market, having such followers as Benjamin Tucker and Henry David Thoreau.
Четвертый тип- это сдержанная форма эгоизма на основе пропаганды рынка, к нему относятся такие последователи как Бенджамин Такер и Торо.

The fourth type of attack she wished to mention were street attacks, mainly attributed to Russian National Unity paramilitaries RNE.
Четвертым видом нападения, о котором она хотела бы упомянуть, являются уличные нападения, приписываемые главным образом членам военизированных групп<< Русского национального единства>> РНЕ.

The fourth type of gap between the benefits that had originally been expected from the LDC status and those effectively derived by the LDCs relates to the nature of the impact of relevant ISMs.
Четвертый тип разрыва между выгодами, первоначально ожидавшимися от статуса НРС, и выгодами, реально полученными НРС, связан с характером воздействия соответствующих ММП.

The fourth type of incidental proceeding was intervention by a State in an existing case between other States, in order to present that State's observations on a particular aspect of the case.
Четвертый вид процессуальных вопросов-- это вступление государства в дело, уже существующее между другими государствами, с тем чтобы это государство представило свои соображения по конкретному аспекту рассматриваемого дела.

A fourth type of speech, commercial speech, is entitled to somewhat lesser protection than non-commercial speech, and may for example be regulated to avoid misleading or coercing consumers.
Четвертый тип выступлений, носящих коммерческий характер, пользуется несколько меньшей степенью защиты, чем некоммерческие выступления, и может, например, подвергаться регулированию во избежание введения в заблуждение и принуждения потребителей.

A fourth type of conflict is a conflict between a security right in a right to payment of funds credited to a bank account and any rights of set-off the depositary bank might have against the grantor-client.
Четвертый вид коллизии возникает между обеспечительным правом в праве на выплату средств, зачисленных на банковский счет, и любыми правами на зачет, которыми может обладать депозитарный банк по отношению к лицу, предоставившему право, и клиенту.