What is the translation of " FRENCH BREAD " in Russian?

• французский хлеб

Examples of using French bread in English and their translations into Russian

Loaf French bread.
Буханка французского хлеба.

I'm treating myself- to this french bread pizza.
Собираюсь побаловать себя этим французским хлебом- пиццой.

But French bread.
Хотя итальянцы говорили" французский хлеб.

Just reimburse me for the French bread pan, okay?
Просто закупи французские батоны, хорошо?

Meanwhile, cut the French bread in half- lengthwise- and hollow out the halves a bit.
Между тем, вырезать французский хлеб в половине- продольно- и выдалбливают половинки немного.

Uh, cheese and French bread.
Эм, сыр и французский багет.

French bread requires special timing and temperatures to achieve that wonderful crispy, nicely browned crust.
Французский хлеб требует соблюдения особого режима времени и температуры для получения восхитительной коричневой хрустящей корочки.

Salami and French bread.
Салями и французский хлеб.

Suitable foods for grilling are steaks, sausages, vegetables and sandwiches such as toast or baguette French bread.
Подходящие продукты для жарки на гриле включают стейки, сосиски, овощи и сэндвичи, например, тосты или багеты французский хлеб.

Pierre Le Pane- A French Bread Loaf.
Ле- Бурже- французский сорт хлеба.

Top The men went into the dining-room and went up to a table, laid with six sorts of spirits and as many kinds of cheese, some with little silver spades and some without, caviar, herrings, preserves of various kinds, and plates with slices of French bread.
Top Мужчины вышли в столовую и подошли к столу с закуской, уставленному шестью сортами водок и столькими же сортами сыров с серебряными лопаточками и без лопаточек, икрами, селедками, консервами разных сортов и тарелками с ломтиками французского хлеба.

Traditional French bread from the bagetny test.
Традиционный французский хлеб из багетного теста.

All right, make sure there's some French bread sticking out.
Ладно, убедитесь, что из него будет торчать французский хлеб.

Industrial bread baking: flaky pastry, french bread, steamed bun, pizza, tortilla, chapati, roti, pita and any bread dough that isn't made up of cake flour.
Промышленная выпечка хлеба: flaky печенье, французский хлеб, испаренная плюшка, пицца, tortilla, chapati, roti, pita и любое тесто хлеба которое не составлено муки торта.

I am gonna head home and microwave myself a French bread pizza.
Я пойду домой и разогрею в микроволновке пиццу на французской булке.

The continental breakfast of tea, coffee, French bread, croissants, orange juice and jams is available daily and it can be served on the veranda.
Ежедневно подают континентальный завтрак с чаем, кофе, французским хлебом, круассанами, апельсиновым соком и джемами.

The menu of"Chleb Nasushniy" is enlarged by the new variations of the most known French bread- a baguette.
Меню« Хлеба Насущного» пополнили новые вариации на тему самого известного французского хлеба- багета.

Of course, do not pass by the French pastries and desserts- a croissant, baguette, French bread, creme brulee and eclairs, do not forget the desserts from chestnuts in sugar syrup.
Разумеется, не проходите мимо французской выпечки и десертов- это круассаны, багет, французские булки, крем-брюле и эклеры, не забудьте про десерты из каштанов в сахарном сиропе.

We buy bread every day and it's enough to say in stores just"бeлый"[belyy],"чepHый"[chyornyy] or"бaToH"[baton](French bread)- everyone will understand you.
Хлеб покупают каждый день, и в магазине достаточно сказать просто" белый"," черный" или" батон", вас поймут.

The author specified that he would eat the following types of food: French bread for breakfast, no bread for lunch and supper and rice, chicken, fish, beef, vegetables, potatoes and fruit.
Автор указал, что он будет употреблять в пищу следующие продукты: французский батон на завтрак, рис, курятину, рыбу, говядину, овощи, картофель и фрукты при отказе от хлеба на обед и ужин.

Your son held a teacher-parent conference yesterday and was planning a class field trip to a French bread factory in Trenton.
Ваш сын был на совещании родителей и учителей и спланировал экскурсию на фабрику по выпечке французского хлеба.

Cuban bread is a fairly simple white bread, similar to French bread and Italian bread, but has a slightly different baking method and ingredient list(in particular, it generally includes a small amount of fat in the form of lard or vegetable shortening); it is usually made in long, baguette-like loaves.
Кубинский хлеб- белый хлеб, похожий на французский или итальянский, но готовящийся несколько другим способом и имеющий особые составляющие( в частности, обычно добавляют немного жира- сала или масла); как правило, он имеет продолговатую форму, как багет.

Each season«madam» is made on the new kind of French bread in the"Hleb Nasushny.
В« Хлебе Насущном»« мадам» каждый сезон перекладывают на новую разновидность французского хлеба.

Lechem Shel Tomer is an artisanal bakery that also serves as a small kosher dairy coffee shop with scrumptious croissants, sandwiches, cakes, biscuits, focaccia, French bread and a selection of healthy. crusty breads..
Lechem Shel Tomer является пекарней с артистическим духом, которая имеет второе« я» в виде небольшой кошерной кофейни, где вас ожидают вкуснейшие круассаны, сэндвичи, пирожные, печенье, фокачча, французский хлеб и большой выбор твердых хлебцов, которые очень полезны для здоровья.

Industrial bread baking: Mass production line, used to produce toast, french bread with Jam ro Cheese, long bread..
Промышленная выпечка хлеба: Линия для массового производства, используемая для того чтобы произвести здравицу, французский хлеб с сыром ro варенья, длинний хлеб..

A narrow fragrant strip of bread so densely connected to the image of France that it is called"the French bread"in Belgium and in the Canadian Quebec.
Узкая ароматная полоска хлеба так плотно соединилось с образом Франции, что в Бельгии и канадском Квебеке ее так и называют« французский хлеб».

Sugar bread French toast is her favorite.
Французские тосты из сладкого хлеба- ее любимые.

We bake different varieties of bread from all over the world: Italian ciabattas, baguettes and French Normandy bread, traditional Russian Borodinsky bread, and true German pretzels.
Мы выпекаем хлеб со всех уголков мира- итальянские чиабатты, французские багеты и нормандский хлеб, традиционный русский бородинский и настоящие немецкие бретцели.

The buffet includes cereal, fresh fruit juice, hot drinks, bread and French pastries, Pinot noir wine, cheese, cold cuts.
Шведский стол предлагает целый ряд овсяных хлопьев, свежие фруктовые соки, горячие напитки, хлеб и французскую выпечку, вино Пино нуар, сырное и мясное ассорти.

It's a quaint French custom-- sharing half-eaten bread.
Это старая французская традиция делиться надкусанным хлебом.