What is the translation of " FREQUENTLY USE " in Russian?

• часто используют
• часто пользуются
• часто используете
• часто пользующимся
• зачастую используют
• нередко используют

Examples of using Frequently use in English and their translations into Russian

Add applications that you frequently use.
Добавить часто используемые вами приложения.

We love and frequently use it ourselves.
Мы очень любим и сами часто используем эту команду.

Flashlight should be recharged frequently use.
Следует заряжать фонарик часто использовать.

For example, you may frequently use the Remote Administrator program.
Например, вы часто используете в своей работе программу Remote Administrator.

Flashlight should be recharged frequently use.
Фонарик следует заряжать часто использовать.

The authors frequently use the words"trust" and"loyalty" throughout research discussion.
Авторы часто используют слова« доверие» и« лояльность» во время обсуждения.

According to the data received the attackers frequently use the names of large companies.
Согласно полученным данным, злоумышленники чаще всего прикрываются именами крупных компаний.

People, who frequently use the serviced apartments, appreciated the benefits of living in an apartment.
Люди, часто пользующиеся услугами сервисных квартир, оценили все преимущества проживания в квартире.

We have provided a sample list of financial areas that most frequently use our services.
Мы предоставили примерный список финансовых областях, которые наиболее часто пользуются нашими услугами.

In addition, customers frequently use Wufoo's forms to process online transactions.
Кроме того, клиенты часто используют формы Wufoo для обработки интернет- транзакций.

The groups of subscribers vulnerable to such risks are roamers and domestic subscribers who frequently use premium services.
Такими рисковыми группами абонентов являются роумеры, а также домашние абоненты, часто использующие premium- направления.

UNITA and its suppliers frequently use the following routes.
УНИТА и его поставщики часто используют следующие маршруты.

Fraudsters frequently use high-pressure sales tactics to quickly get your money and then move on to other victims.
Мошенники часто используют агрессивную тактику продаж, чтобы поскорее завладеть вашими деньгами и выбрать себе новую жертву.

When annotating chess games, commentators frequently use widely recognized annotation symbols.
При аннотировании шахматных партий комментаторы часто используют общепризнанные символы аннотаций.

The experts frequently use thermal cameras to control hot spot adjustments and clogging of duct works.
Специалисты часто используют тепловизионные камеры для того, чтобы контролировать положение« горячих точек» и засоры системы воздуховодов.

However, nowadays both Western and national sociologists frequently use that term in this latter sense.
Однако сегодня как западные, так и отечественные социологи зачастую используют этот термин в качестве последнего.

Fraudulent companies frequently use Paid Search to advertise their support services.
Мошеннические компании часто используют услугу платного поиска для рекламы своих служб поддержки.

Arrested persons are informed about this right immediately upon arrest and in fact quite frequently use this opportunity.
Арестованное лицо информируется об этом своем праве сразу же после ареста и на деле довольно часто пользуется этой возможностью.

The number of Parties that frequently use H13 is limited and approaches differ between Parties;
Число Сторон, часто применяющих пункт H13, невелико, а подходы, которых они придерживаются, различны;

You can save and load templates for specific strategies, indicators and color customisations you frequently use to save some time.
Вы можете сохранять и загружать шаблоны для конкретных стратегий, показатели и настройки цвета, которые Вы часто используете, чтобы сэкономить время.

Now, traffickers frequently use our country as a transit point, which adds to the gravity of the situation.
Сейчас торговцы наркотиками часто используют нашу страну для транзита, что еще больше обостряет ситуацию.

Private persons committing acts of violence against women frequently use firearms to carry out their abuses.
Огнестрельное оружие особенно часто используется частными лицами, совершающими акты насилия в отношении женщин.

For iPhone owners who frequently use certain modes and filters for capture, the"Preserve Settings" option is of great help.
Для владельцев iPhone, которые часто используют определенные режимы и фильтры для захвата, опция« Настройки сохранения» имеет большую помощь.

Another widely cited reason is that“large foreign companies operating in Mongolia frequently use corrupt practices” 18.2 per cent.
Другая широко цитируемая причина заключается в том, что“ крупные иностранные компании, работающие в Монголии, часто используют коррупционные практики” 18, 2 процента.

Members of paramilitary groups frequently use torture and, in almost all cases, it preceded extrajudicial execution.
Члены военизированных групп нередко применяют пытки, за которыми почти всегда следуют акты внесудебной казни.

Beka Mindiashvili, head Tolerance Center at Public Defender's Office considers that in addition to the Alia and and Asaval-Dasavali other print editions too rather frequently use xenophobic terms.
Руководитель Центра толерантности при народном защитнике Бека Миндиашвили полагает, что помимо газет« Алия» и« Асавал- дасавали» другие издания также очень часто используют ксенофобные высказывания.

It is alleged that police frequently use force to extract confessions or to punish criminal suspects.
Утверждается, что полицейские часто используют силу, чтобы получить показания или наказать лиц, подозреваемых в совершении преступления.

The judicial police themselves are not properly trained in criminal investigations, and frequently use constraint or force to obtain confessions of guilt.
Сами сотрудники судебной полиции не имеют надлежащей подготовки по методике проведения уголовных расследований и нередко используют принуждение или силу для получения признаний вины.

People who frequently use refractometers have noticed that the daylight plate can get in the way when placing a sample on the prism.
Люди, которые часто пользуются рефрактометрами, обратили внимание, что прозрачная пластина может мешать размещению образца на призме.

Other obstacles include the increased diversification of operations and the restructuring capacity of criminal groups, which frequently use modern business techniques, often obtained with the best available professional advice.
Другие препятствия включают в себя растущую диверсификацию их деятельности и способность преступных группировок к реорганизации; при этом группировки зачастую используют современные приемы ведения деловых операций, во многих случаях пользуясь услугами самых высококвалифицированных специалистов.