What is the translation of " FULL OF SECRETS " in Russian?

• полный тайн
• полна секретов

Examples of using Full of secrets in English and their translations into Russian

It's full of secrets.
Она полна секретов.

Well, Sleepy Hollow is full of secrets.
Ну, Сонная Лощина полна секретов.

It's full of secrets.
Там полно секретов.

Those documents, Liv, are full of secrets.
Те документы, Лив, полны секретов.

Clara, full of secrets.
Клара… полна секретов.

You said yourself the house was full of secrets!
Вы сами сказали- дом полон тайн.

She is full of secrets.
Она полна секретов.

Yes, exactly, our family is so full of secrets.
Да, точно, наша семья полна секретов.

Africa is full of secrets and mysteries.
Африка полна тайн и загадок.

The Carpathian forests are full of secrets.
Леса в Карпатах хранят множество секретов.

You're full of secrets, Jack, aren't you?
Полон секретов, Джек, не так ли?- Я?

Pandora system is full of secrets.
Система Пандоры полна загадок.

Haven's full of secrets though, that's not one of them.
Хэйвен полон тайн, хотя это не одна из них.

These buildings are full of secrets, Milk.
Эти дома битком набиты секретами, Милк.

El Hierro also has an exceptional underwater world and an ocean full of secrets.
Эль Йерро так же может похвастаться и необычайным подводным миром, и океаном, полным тайн.

Danny is full of secrets.
Дэнни полон тайн.

And he has eyes like yours, all mysterious and full of secrets.
И у него глаза, как ваша, все загадочные и полным тайн.

This masterpiece is full of secrets and hidden signs.
Этот шедевр полон секретов и скрытых знаков.

This life plan reflects the serene world that she left behind, but it is full of secrets- memories.
Данный чин бытия отображает спокойный мир, кой она оставила сзади, однако он полон секретов- мемуаров.

Olesko Castle is full of secrets and interesting legends.
Олесский замок полон тайн и интересных легенд.

Walk through a mysterious portal and discover a new world, full of secrets in The Sims FreePlay.
Пройдите сквозь загадочный портал и откройте для себя новый мир, полный секретов в The Sims FreePlay.

The microcosm of man full of secrets and is full of wonderful possibilities.
Полон тайн микрокосм человеческий и полон чудесных возможностей.

Saudi Arabia women are often perceived as east princesses from magnificent palaces, their life is closed and full of secrets.
Женщины Саудовской Аравии часто воспринимаются как восточные принцессы из роскошных дворцов, их жизнь закрыта и полна тайн.

The whole history of humanity is full of secrets and mysteries.
Вся история человечества полна тайн и загадок.

Por-Bazhyn: an anomaly full of secrets/ Alexey Shlykov; photos: Alexander Yuryev, Valery Melnikov(RIA Novosti), Victor Skipor GEO Photo.
Пор- Бажын: аномалия, полная тайн/ Алексей Шлыков; фотографии: Александр Юрьев, Валерий Мельников( РИА Новости), Виктор Скипор GEO Photo.

It's a huge world, bright and colorful, full of secrets and mysteries.
Это огромный мир, яркий и красочный, полный тайн и загадок.

For many years, go about it the local legends, horror stories, and now falls to you the unique opportunity to go inside, the abandoned house full of secrets!
Многие годы, о нем ходят местные легенды- страшилки, и вот сейчас тебе выпадает уникальная возможность побывать внутри этого, полного секретов заброшенного дома!

Shall we grillVirgil? He's so full of secrets, he will burst?
Тьi думаешь, он скрьiвает, что тут еще полно неразгаданньiх тайн?

Most of the exhibits brought to your attention are rare items with interesting stories full of secrets and mysteries.
Большинство экспонатов, предлагаемых вашему вниманию,- раритетные экземпляры с интереснейшими историями, полными тайн и загадок.

And for someone like your Hetty who has a head full of secrets they would love to get their hands on, this is just the beginning.
И для кого-то типа вашей Хэтти, чья голова полна секретов, на которые они бы хотели наложить руки, это только начало.