What is the translation of " FUTURE OLYMPIC " in Russian?

• будущих олимпийских
• будущего олимпийского

Examples of using Future olympic in English and their translations into Russian

Future Olympic champion.
Будущий олимпийский чемпион.

Acquaintance with with a future Olympic medal.
Знакомство с будущей олимпийской медалью.

After the future Olympic champion he graduated from the school, there were questions- what to be and where to go to study.
После того как будущий олимпийский чемпион окончил школу, возникли вопросы- кем быть и куда пойти учиться.

I was ready, but the first fight- with future Olympic champion.
Я была готова, но первая же схватка- с будущей олимпийской чемпионкой.

He won the ending not against somebody, and future Olympic champion, the champion of Europe and 4-fold world champion Pavel Pinigin from Kiev.
Он в финале победил не кого-нибудь, а будущего Олимпийского чемпиона, чемпиона Европы и 4- кратного чемпиона мира Павла Пинигина из Киева.

Kaminaga become the head coach of the Meiji University judo team in 1968 at the advice of Koji Sone, where he taught future Olympic gold medalist Haruki Uemura.
В 1968 году стал тренером университетской команды Мэйдзи, и в частности, тренировал будущего олимпийского чемпиона Харуки Уэмуру.

They became coaches, and trained future Olympic champions Carol Heiss and Scott Hamilton.
Они стали тренерами и подготовили будущих олимпийских чемпионов Кэрол Хейс и Скотта Хамильтона.

Promotion of vibrant cultural identity of the people of Ossetia and strengthening the intercultural relations in the North Caucasus has become one of the main ideas of organizers of the festival, which was held in the Russian capital for future Olympic Games- Sochi.
Пропаганда яркой культурной самобытности народа Осетии и укрепление межкультурных связей на Северном Кавказе стали одними из главных задумок организаторов фестиваля, который проходил в российской столице будущих олимпийских игр- Сочи.

Starting in 2008, the Government began to clear the territory for the future Olympic facility, buying land from the local population.
Начиная с 2008 года, правительство принялось расчищать территорию для будущего олимпийского объекта, скупая земельные участки у местного населения.

This is where the boxing world first learned of future Olympic champions Vasily Lomachenko and Alexandr Usyk, world champion Yevgeny Khitrov, Olympic bronze winner Vyacheslav Glazkov, and many other leading athletes who are bringing new glories to Ukrainian sport.
Благодаря именно этому турниру боксерский мир впервые узнал о будущих чемпионах Олимпийских игр Василие Ломаченко и Александре Усике, чемпионе мира Евгение Хитрове, бронзовом призере Олимпийских Игр Вячеславе Глазкове, а также о многих других выдающихся спортсменах, из года в год приумножающих славу украинского спорта.

But women and think not think they have ever seen in your yard's future Olympic champion alive, and not on TV!
Однако женщины и думать не думали, что им доводилось когда-то видеть в своем дворе будущую олимпийскую чемпионку живьем, а не по телевизору!

Every one of the Olympians here today feels the value of what he or she is doing here; talking to the kids who want to take photos or get autographs, or who want to learn the history of how one or another athlete got their start- that's how you build the foundation for promoting a healthy lifestyle, and could possibly be the first step in creating a new generation of future Olympic champions.
Каждый из олимпийцев, присутствующих здесь сегодня, чувствует себя полезным в своей деятельности, ведь общение с детьми, которые хотят сфотографироваться, взять автограф, узнать историю становления того или иного спортсмена- это то, на чем зиждется пропаганда здорового образа жизни и, возможно, начальный этап становления нового поколения будущих олимпийских чемпионов.

In June 2007 he won the 2007 Asian Amateur Boxing Championships, beating future Olympic champion Zhang Xiaoping in the final.
В 2004 году одержал победу на чемпионате Азии в Пуэрто- Принсесе, победив в финале будущего двукратного олимпийского чемпиона из Китая Цзоу Шимина.

Panellists agreed with these points and provided examples of how, as future Olympic hosts, they were working towards promoting sport as a human right for all.
Докладчики согласились с этими аспектами и привели примеры того, как они, как будущие организаторы Олимпийских игр, пропагандируют спорт в качестве одного из прав человека для всех.

As part of the Avtoradio Brigades campaign, in summer 2011, the radio station's listeners visited Sochi, the host city of the future Olympic Games, where they took an active part in the main construction project of the country.
В рамках проекта« Стройотряд Авторадио» летом 2011 года слушатели станции побывали в Сочи, столице будущих Олимпийских игр, где приняли активное участие в главной стройке страны.

This blemish on the history of the Games must not be forgotten as we strive to ensure that future Olympic events serve to broaden understanding, tolerance, respect and peace.
Это позорное пятно в истории Игр не должно быть забыто в то время, когда мы стремимся обеспечить, чтобы будущие олимпийские мероприятия содействовали расширению взаимопонимания, укреплению терпимости, уважения и мира.

That blemish on the history of the Games must not be forgotten, as we strive to ensure that future Olympic events serve to broaden understanding, deepen tolerance and respect, and promote peace.
Это пятно в истории Игр не должно быть забыто в момент, когда мы стремимся обеспечить, чтобы будущие олимпийские мероприятия расширяли взаимопонимание, укрепляли терпимость, уважение и способствовали миру.

The Fédération Internationale de Volleyball has announced its plans to make snow volleyball part of the future Winter Olympic Games programme.
Международная Федерации волейбола объявила о своих планах включить снежный волейбол в рамках будущих Зимних Олимпийских игр в программу.

The giant Is banished by ANDIEV, future double Olympic champion, slowly expressed admiration:"Lysander,, the man, yours wrestling- abeautifull, give a hand.
Гигант Сослан АНДИЕВ, будущий двукратный олимпийский чемпион, неторопливо выразил восхищение:« Лисандр, молодыац, мужык, твоя борба- ыскусство, дай руку».

The family moved here 17 years ago- shortly after the birth of a future world champion and Olympic champion.
Семья переехала сюда 17 лет назад- вскоре после рождения будущей чемпионки мира и Олимпийских игр.

We call upon the international community to observe the Olympic Truce in the future, in accordance with that appeal.
Мы призываем международное сообщество, в соответствии с этим призывом, соблюдать олимпийское перемирие и в будущем.

ESports may also be added to the list of Olympic sports in the future: in 2017, the International Olympic Committee spoke positively about the popularity of computer games.
Также киберспорт в перспективе может войти в перечень олимпийских дисциплин: в 2017 году Международный олимпийский комитет положительно отозвался о популярности компьютерных игр.

In a similar expression of goodwill, the United States looks forward to hosting the Olympic movement in the future.
В том же духе доброй воли Соединенные Штаты надеются принимать у себя олимпийцев и в будущем.

Kim won her first senior World Championship individual gold medal in the women's 1500 meter at the 2009 World Short Track Speed Skating Championships held in Vienna, edging out future 1500 meter Olympic champion Zhou Yang by 0.503 seconds.
Ким Минджон выиграла свою главную золотую медаль на чемпионате мира по шорт-треку 2009 года в Вене на дистанции 1500 метров, опередив будущую олимпийскую чемпионку Чжоу Ян на, 503 секунды.

One of the first graduates was future world champion, double Olympic bronze medalist from the long jump Igor Ter-Hovhannisyan, which in years was engaged in DYUSSH number 2 at the school.
Одним из первых выпускников был будущий чемпион мира, дважды бронзовый призер Олимпийских игр по прыжкам в длину Игорь Тер- Ованесян, который в годы учебы занимался в ДЮСШ№ 2 при школе.

Notes the efforts undertaken by the Secretary-General, the President of the General Assembly, Member States and civil society for the observance of the Olympic Truce, and encourages future hosts of the Olympic Games and the Paralympic Games and other Member States to support the effective implementation of the Truce;
Отмечает усилия, прилагаемые Генеральным секретарем, Председателем Генеральной Ассамблеи, государствами- членами и гражданским обществом в целях установления Олимпийского перемирия, и рекомендует будущим хозяевам Олимпийских и Паралимпийских игр и другим государствам- членам способствовать эффективному соблюдению этого перемирия;

Recalling the inclusion in the United Nations Millennium Declaration of an appeal for the observance of the Olympic Truce now and in the future and for support for the International Olympic Committee in its efforts to promote peace and human understanding through sport and the Olympic ideal.
Напоминая о том, что в Декларацию тысячелетия Организации Объединенных Наций включен призыв соблюдать<< олимпийское перемирие>> в настоящее время и в будущем и поддерживать Международный олимпийский комитет в его усилиях по поощрению мира и взаимопонимания между людьми посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов.

Taking into account the inclusion in the United Nations Millennium Declaration of an appeal for the observance of the Olympic Truce now and in the future and support for the International Olympic Committee in its efforts to promote peace and human understanding through sport and the Olympic ideal.
Принимая во внимание включение в Декларацию тысячелетия Организации Объединенных Наций призыва соблюдать<< олимпийское перемирие>> в настоящее время и в будущем и поддерживать Международный олимпийский комитет в его усилиях по поощрению мира и взаимопонимания между людьми посредством спорта и олимпийских идеалов.

GOAL: To observe the Olympic Truce, individually and collectively, now and in the future, and to support the International Olympic Committee in its efforts to promote peace and human understanding through sport and the Olympic ideal.
ЦЕЛЬ: соблюдать<< олимпийское перемирие>>, индивидуально и коллективно, в настоящее время и в будущем, и поддерживать Международный олимпийский комитет в его усилиях по поощрению мира и взаимопонимания между людьми посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов.

The long-distance runner and future marathon olympic champion Carlos Lopes conquered, here in Montreal, the first of its two olympic medals.
Будущий трехкратный Олимпийский чемпион в одиночке Пертти Карппинен на этих играх завоевал свою первую золотую медаль.