What is the translation of " GENERIC ELECTRONIC " in Russian?

• общий электронный
• общему электронному
• общего электронного

Examples of using Generic electronic in English and their translations into Russian

Article 4 generic electronic template.
Общий электронный шаблон по статье 4.

Clearance National reporting; and Article 4 Generic electronic template.
Национальная отчетность; и общий электронный шаблон по статье 4.

Article 4 generic electronic template has been adapted for the use at the national level.
Общий электронный шаблон по статье 4 был адаптирован для использования на национальном уровне.

Report on the article 4 generic electronic template.
Доклад об общем электронном шаблоне по статье 4.

The revised Generic Electronic Template is being presented to the Conference for its consideration and appropriate decision.
Пересмотренный общий электронный шаблон представляется Конференции на предмет рассмотрения и соответствующего решения.

Article 4 and the generic electronic template.
Статья 4 и общий электронный шаблон.

Organization and work of the 2010 Meeting of Experts on the issue of article 4 generic electronic template.
Организация и работа Совещания экспертов 2010 года по проблеме общего электронного шаблона по статье 4.

The Article 4 Generic Electronic Template.
Общий электронный шаблон по статье 4.

Thematic discussions: National reporting and article 4 generic electronic template.
Тематические дебаты: национальная отчетность и общий электронный шаблон по статье 4.

VIII. Article 4 Generic Electronic Template.
VIII. Общий электронный шаблон по статье 4.

Submitted by the Coordinator on the Article 4 Generic Electronic Template.
Представлено Координатором по общему электронному шаблону по статье 4.

To approve the Article 4 Generic Electronic Template, as contained in the Annex;
Одобрить общий электронный шаблон по статье 4, как содержится в приложении;

On the basis of discussions during the Meeting of Experts and subsequent inputs received, a revised Article 4 Generic Electronic Template dated 1 October 2008 has been prepared.
На основе дискуссий в ходе Совещания экспертов и полученных последующих вкладов был подготовлен пересмотренный общий электронный шаблон по статье 4 от 1 октября 2008 года.

Incorporation of the Article 4 generic electronic template into military regulations, instructions, etc.
Инкорпорация общего электронного шаблона по статье 4 в воинские уставы, инструкции и т. д.

Thematic discussion on national reporting and the article 4 generic electronic template CCW/P. V/CONF/2009/4 and 5.
Тематические дискуссии по национальной отчетности и общему электронному шаблону CCW/ P. V/ CONF/ 2009/ 5.

The revised Article 4 Generic Electronic Template has now reached an advanced stage of consideration.
Пересмотренный общий электронный шаблон по статье 4 уже вышел на продвинутую стадию рассмотрения.

Clearance; and Article 4 Generic electronic template.
Разминирование; и общий электронный шаблон по статье 4.

Further improvements to the article 4 generic electronic template should be envisaged to ensure greater accuracy in recording information on used explosive ordnance.
Следует предусмотреть дополнительные усовершенствования к общему электронному шаблону по статье 4 для обеспечения большей точности в регистрации информации о применявшихся взрывоопасных боеприпасах.

Thematic discussion on the article 4 generic electronic template CCW/P. V/CONF/2009/5.
Тематическая дискуссия по общему электронному шаблону по статье 4 CCW/ P. V/ CONF/ 2009/ 5.

He supported the continuous review of the generic electronic template and wished to encourage the use of the template for recording purposes.
Он поддерживает непрестанный обзор общего электронного шаблона и хотел бы поощрить использование шаблона для целей регистрации.

The Second Conference decided to approve the Article 4 Generic Electronic Template, as contained in Annex III.
Вторая Конференция постановила одобрить общий электронный шаблон по статье 4, как содержится в приложении III.

To consider possible improvements to the generic electronic template aimed at making recording of information on used explosive ordnances more accurate;
Рассмотреть возможные усовершенствования к общему электронному шаблону, с тем чтобы придать регистрации информации о примененных взрывоопасных боеприпасах более точный характер;

Clearance, removal or destruction of ERW, pursuant to Article 3 of the Protocol, and the Article 4 Generic Electronic Template, under the overall responsibility of the Coordinator, Ms. Petra Drexler of Germany;
Разминирование, удаление или уничтожение ВПВ согласно статье 3 Протокола и общий электронный шаблон по статье 4- под общую ответственность Координатора г-жи Петры Дрекслер из Гериании;

Mr. Markuš(Slovakia), speaking as Coordinator on the article 4 generic electronic template, introduced the related report, which was contained in document CCW/P. V/CONF/2009/5.
Г-н Маркуш( Словакия), выступая в качестве Координатора по общему электронному шаблону по статье 4, представляет соответствующий доклад, который содержится в документе CCW/ P. V/ CONF/ 2009/ 5.

Thematic discussion on clearance and the article 4 generic electronic template CCW/P. V/CONF/2011/3 and Corr.1.
Тематическая дискуссия по разминированию и общему электронному шаблону по статье 4 CCW/ P. V/ CONF/ 2011/ 3 и Corr. 1.

The European Union was willing to consider possible improvements to the generic electronic template with a view to ensuring greater accuracy in the recording of information on used explosive ordnance.
Европейский союз готов рассмотреть возможные усовершенствования к общему электронному шаблону в целях обеспечения большей точности в регистрации информации о применявшихся взрывоопасных боеприпасах.

The Coordinator, therefore, recommends to the President approval of the revised Generic Electronic Template subject to comments and further suggestions by this Conference.
И поэтому Координатор рекомендует Председателю одобрение пересмотренного общего электронного шаблона с учетом комментариев и дальнейших предложений со стороны этой Конференции.

He further recommended that the Conference keep the article 4 generic electronic template and related issues under review at future Conferences.
Он также рекомендует, чтобы Конференция сохранила проблему общего электронного шаблона по статье 4 и соответствующие проблемы для рассмотрения на будущих конференциях.

National reporting, pursuant to Article 10(2)(b) of the Protocol and the Article 4 Generic Electronic Template, under the overall responsibility of the Coordinator, Mr. Henrik Markuš of Slovakia;
Национальная отчетность согласно статье 10( 2) b Протокола и общий электронный шаблон по статье 4- под общую ответственность Координатора г-на Генрика Маркуша из Словакии;

Clearance, removal or destruction of ERW, pursuant to Article 3 of the Protocol, and the Article 4 Generic Electronic Template, under the overall responsibility of the Coordinator, Mr. Gerfried Elias of Germany;
Разминирование, удаление или уничтожение ВПВ согласно статье 3 Протокола и общий электронный шаблон по статье 4- под общую ответственность Координатора г-на Герфрида Элиаса из Германии;