What is the translation of " GENETIC MEMORY " in Russian?

• генетической памяти
• генетическая память
• генетическую память

Examples of using Genetic memory in English and their translations into Russian

Genetic memory.
Генетическая память.

This can be explained by the manifestations of genetic memory.
Это можно объяснить проявлениями генетической памяти.

Or genetic memory.
Или, мм, генетическая память.

These genes account for about 2% all genetic memory of chromosomes.
Эти гены занимают около 2% всей генетической памяти хромосом.

Genetic memory, recalling information from previous hosts.
Генетическая память, напоминающая информацию от предыдущих хостов.

A symbiote is spawned with the genetic memory of the maternal bloodline.
Симбионт рождается с генетической памятью о материнской родословной.

To genetic memory has been satisfied, the network game Duel exist online.
Для того чтобы генетическая память была удовлетворена, в сети существуют игры Дуэль, онлайн.

The ancestral posts symbolize genetic memory and the link between generations.
Родовые столбы олицетворяют генетическую память и связь времен.

Language, in the modern view, is considered to be only a partial product of genetic memory.
В современной трактовке языки рассматриваются как часть генетической памяти.

He may be our first, but genetic memory has been scientifically proven.
Он у нас первый. Но существование генетической памяти было научно доказано.

While doing that, they experienced a traumatic moment which the whales stored in their genetic memory.
И во время этого обучения произошло ужасное событие, которое киты сохранили в своей генетической памяти.

In modern psychology, genetic memory is generally considered a false idea.
На данный момент генетическая память, как правило, считается ложным понятием в психологии.

The greatest degree of bravery and heroism which the soldiers of the Great Patriotic War showed each day is part of our genetic memory.
Высочайшая степень мужества и героизма, которую проявляли изо дня в день участники Великой Отечественной войны,- в нашей генетической памяти.

Has the genetic memory of some of them suddenly died off and a mass amnesia took place….
У них что, генетическая память внезапно отмерла и наступила массовая амнезия….

H" Was so stunned, that has lost gift of speech. Even HaчиTaHHocTb and genetic memory did not help because of unexpectedness.
Н" был настолько ошеломлен, что потерял дар речи и даже начитанность и генетическая память не помогали.

Due to their genetic memory, all symbiotes now loathe both Galactus and his former herald, the Silver Surfer.
Из-за их генетической памяти все симбиоты теперь ненавидят Галактуса и его бывшего герольда, Серебряного Серфера.

Ideological indoctrination, coupled with the experience of danger of starvation, which was fixed in the genetic memory, is a powerful psychological weapon.
Идеологическая индоктринация, сопряженная с переживанием опасности голодной смерти, которая закрепилась в генетической памяти,- мощное психологическое оружие.

In his opinion, there is a genetic memory in our region that somehow, by energy, shows up among representatives of the native people.
По его мнению, в нашем регионе существует генетическая память, которая каким-то образом, энергетически, проявляется среди представителей коренных народов.

People know the way of surviving as it was in times of civil war, the Second World War and in Leningrad blockage, as well as is under the people's genetic memory.
Что позволяло выживать во время гражданской, второй мировой войн и в блокаду Ленинграда, люди знают как из книжек, так и в силу народной генетической памяти.

Thanks to the revolutionary technology that releases genetic memory, Callum Lynch experiences the adventures of his ancestor Aguilar in Spain in the 15th century.
Благодаря революционной технологии, которая высвобождает генетическую память, Каллум Линч переживает приключения своего предка Агилара в Испании XV столетия.

Thanks to game developers, game equestrian races have become so loved and preferred by everyone- adults and children, because only jumps on horseback pass such a huge genetic memory of mankind.
Благодаря разработчикам игр, игры конный спорт гонки стали настолько любимыми и предпочитаемыми всеми- взрослыми и детьми, ведь только скачки на конях передают такую огромную генетическую память человечества.

Ribot in 1881, for example, held that psychological and genetic memory were based upon a common mechanism, and that the former only differed from the latter in that it interacted with consciousness.
К 1881 году Рибо считал, что отличием психологической от генетической памяти в основе общего механизма, является тем, что психологическая не взаимодействует с сознанием.

The Galapagos Islands, a world natural heritage site, are the sanctuary in which unique species have made their homes and the genetic memory of many forms of life on Earth is to be found.
Галапагосские острова- один из районов, провозглашенных природным наследием человечества,- это заповедник, где живут уникальные виды животных и где можно найти генетическую память о многочисленных формах жизни на Земле.

We are not the ones who carry this collective genetic memory on, but we are in a better position to interpret and negotiate with it, step by step, like a shaman getting answers from the organic side.
Мы не те, кто несет эту коллективную генетическую память, но мы находимся в лучшем положении, чтобы интерпретировать и вести с ней переговоры, шаг за шагом, как шаман получать ответы от органической стороны.

Thus, it is an expansion of consciousness: people"remember" heritage of ancestors, encoded in the genetic memory, and also experience of his soul, received in past lives.
Таким образом происходит расширение сознания: человек« вспоминает» достояние предков, зашифрованное в генетической памяти, а также опыт своей души, полученный в прошлых жизнях.

The genetic memory of the Azerbaijani people, which preserves in its consciousness its experience of three religions Zoroastrianism, Christianity and Islam is also an important factor for the establishment of balanced, organic, intercultural communications, both in Azerbaijan and in the international arena.
Генетическая память азербайджанского народа, хранящая в своем сознании этапы прохождения через три религии- зороастризм, христианство и ислам- также является немаловажным фактором для построения сбалансированных органичных межкультурных коммуникаций как внутри самой страны, так и на международной арене.

They, so to say, having jumped all over the coast and safely jumped back to the sea, have kept these images and actions in their genetic memory, and all the rest of generations could take advantage on this newly-acquired knowledge.
Они, так сказать, попрыгав по берегу и благополучно допрыгав назад до моря, сохранили эти образы и действия в своей генетической памяти, и другие поколения смогли воспользоваться этими знаниями.

But we can assume that it is not nothing but a quiet and unconscious echo of the archaic cult of ancestors, was in the depths of the cultural and genetic memory of our people, for which the introduction- is native Ukrainian tradition of worship and veneration of the Great Goddess.
Но мы можем предположить, что это не что иное, как тихий и неосознанный отголосок архаического культа предков, остался в глубинах культурной и генетической памяти нашего народа, для которого Введение- это исконная украинская традиция поклонения и почитания Великой Богини.

What characterises humanity in its distinction from animals is thus the fact that tools and technology are a third kind of memory(in addition to the genetic memory contained in DNA and the individual memory of the nervous system), and thus a new form of anticipation, or programming.
Отличие человека от животных, с этой точки зрения, состоит в том, что орудия и технологии представляют собой третий вид памяти( в дополнение к генетической памяти, содержащейся в ДНК, и индивидуальной памяти, заложенной в нервной системе), а следовательно, они представляют собой новую форму предвкушения нового, или программирования.

The host's genetic material may be implanting its own genetic memories onto theirs, creating the psychic schism.
Генетический материал пришельца может внедрять свою генетическую память в них, создавая психическое раздвоение.