What is the translation of " GLENCORE " in Russian?

• glencore
• гленкор
• компания glencore
• glencoreenergy

Examples of using Glencore in English and their translations into Russian

Glencore has considerably increased the production.
Glencore значительно нарастил производство.

IndustriALL 4 The Mine Workers' Union of Zambia take action against Glencore.
IndustriALL 4 Профсоюз горняков Замбии устраивает акцию протеста против компании Glencore.

Glencore: the commodities giant with no soul 5.
Компания Glencore: бездушный гигант на рынке сырьевых товаров 5.

Its key customers are Marubeni, Bunge, Noble Resources, Cargill and Glencore.
Ключевыми клиентами направления являются компании Marubeni, Bunge, Noble Resources, Cargill, Glencore.

Glencore uses its employees as political tools.
Glencore использует своих работников как политический инструмент.

Case 128: MAL 8(1)- Tai Hing Cotton Mill Limited v. Glencore Grain Rotterdam B.V. 24 November 1995.
Дело 128: ТЗА 8( 1)-" Тай Хин коттон милл лимитед" против" Гленкор грэйн Роттердам Б. В." и др. 24 ноября 1995 года.

Glencore acquires 19% in Kazzinc, raising its stake to 69%.
Glencore завершила приобретение 18, 9% доли в Казцинке.

In 2017, the London Metal Exchange fined Glencore US$1.4 million for falsifying warehouse documents.
В 2017 году Лондонская биржа металлов оштрафовала Glencore на 1. 4 миллион долларов США за фальсификацию складских документов.

In 2012, Glencore was exposed for purchasing copper mined using child labour.
В 2012 году Glencore изобличили в покупке меди, добываемой с использованием детского труда.

In December 2010 RussNeft restructured its debt to Sberbank of Russia and Glencore amounting to ca $6.2 billion.
В декабре 2010 года компания провела реструктуризацию задолженности перед Сбербанком России и Glencore в размере около 6, 2 млрд. долл.

Earlier Glencore planned to gain $3-$4 billion dollars from asset sales.
Ранее Glencore планировала выручить от продажи активов 3- 4 миллиарда долларов.

Case 128- Hong Kong: Court of Appeal; Tai Hing Cotton Mill Limited v. Glencore Grain Rotterdam B.V. and another 24 November 1995.
Дело 128- Гонконг: Апелляционный суд;" Тай Хин коттон мил лимитед" против" Гленкор грэйн Роттердам Б. В." и др. 24 ноября 1995 года.

Glencore paid Gertler a further US$960 million to buy his stake in the mines.
Glencore выплатила Гертлеру еще 960 миллионов долларов, приобретя его долю в этих рудниках.

Instead of negotiating in good faith with unions as representatives of the workforce, Glencore tries to actively break unions.
Вместо добросовестного ведения переговоров с профсоюзами как представителями своих работников Glencore активно пытается разрушать профсоюзы.

For Glencore, workers are a disposable and replaceable resource like any other.”.
Для Glencore работники- расходный материал, такой же заменяемый ресурс, как любой другой».

Case 128: MAL 8(1)- Hong Kong: Court of Appeal; Tai Hing Cotton Mill Limited v. Glencore Grain Rotterdam B.V. 24 November 1995.
Дело 128: ТЗА 8( 1)- Гонконг: Апелляционный суд;" Тай Хин коттон милл лимитед" против" Гленкор грэйн Роттердам Б. В." и др. 24 ноября 1995 года.

HUMAN AND WORKERS' RIGHTS Glencore has been accused of human rights abuses in many countries.
ПРАВА ЧЕЛОВЕКА И ТРУДЯЩИХСЯ Glencore обвиняли в нарушении прав человека во многих странах.

European markets are declining today, despite the commodity producers' advances with Anglo American and Glencore rising 9.58% and 8.87% respectively.
Тем не менее, на европейских биржах прослеживается негативная динамика, даже несмотря на рост сырьевых компаний Anglo American и Glencore на 9. 58% и 8. 87% соответственно.

Corporation Glencore announced increased production of copper, coal and oil for the first 6 months of 2014.
Корпорация Glencore заявила о росте производства меди, угля и нефти за первые 6 месяцев 2014 года.

Seeing the benefit of controlling production as well as trade, Glencore began investing in mining company Xstrata in 1990.
Усмотрев выгоду в том, чтобы контролировать не только сбыт, но и производство, Glencore в 1990 году начала инвестировать средства в горнодобывающую компанию Xstrata.

Glencore has been on the verge of bankruptcy for the last one and a half years, being seriously overleveraged.
Последние полтора года компания Glencore, оказавшись под грузом слишком больших долгов, находилась на грани банкротства.

After years of unsuccessful attempts to engage in dialogue with mining giant Glencore, IndustriALL has launched a campaign that has taken off in full force.
После долгих лет безуспешных попыток наладить диалог с бездушным горнодобывающим гигантом, компанией Glencore, IndustriALL развернул кампанию, которая с самого начала заработала в полную силу.

Glencore, originally named Marc Rich+ Co, was founded in 1974 by Marc Rich, a Belgian-American commodities trader.
Glencore, изначально именовавшаяся Marc Rich+ Co, была основана в 1974 году Марком Ричем, бельгийско- американским торговцем сырьевыми товарами.

Of course, it's not particularly suprising that MCM appears to have little interest in the preservation of the environment when you have a look at the records of its major shareholder, Glencore.
Конечно, особенно не удивляет, что, МСМ, кажется, не очень заинтересована в сохранении окружающей среды, если просмотреть послужной список ее главного держателя акций, компании Glencore.

Glencore also moved into agriculture, buying interests in grains, oils, cotton, sugar and storage facilities.
Glencore также проникла в сельское хозяйство, скупая акции производителей и переработчиков зерна, растительных масел, хлопка, сахара и акции хранилищ.

KTF regularly confirms the quality of its products by conducting numerous pilot tests on such mining giants as Kazakhmys, KazMinerals, ERG Kazchrome, Glencore, Eurochem.
А также компания« Казтехфильтр» постоянно подтверждает качество своей продукции проведением опытно-промышленных испытаний в таких горнодобывающих гигантах как Корпорация Казахмыс, Казминералс, ERG Казхром, Gleencore, Еврохим и др.

Should Glencore acquire a majority stake in the company, ENRC shareholders stand to gain at least 50% from the current price.
Если Гленкор приобретет мажоритарную долю в компании, то акционеры ENRC могут получить премию по меньшей мере в 50% от текущей рыночной цены акции.

Trade and other payables -44% Decrease in trade and other payables as at March 31st 2012 compared to December 31st 2011 mostly refers to the decrease in liabilities for crude oil towards suppliers Gazprom Neft Trading, Austria(decrease of RSD 7.683 million) and Glencore Energy decrease of RSD 5.366 million.
Обязательства по основной деятельности- 44% Снижение обязательств по основной деятельности, по состоянию на 31 марта 2012 года, по сравнению с 31 декабря 2011 года в основном связано с сокращением обязательств по сырой нефти перед поставщиками« Газпром Нефт Trading», Австрия( снижение на 7 683 миллионов РСД) и« GlencoreEnergy» снижение на 5 366 миллионов РСД.

Glencore CEO Ivan Glasenberg owns 8.4 per cent of Glencore stock, tying his personal fortune to that of the company.
Генеральный директор Glencore Айван Глазенберг владеет 8, 4 процентами акций Glencore, что связывает его личное состояние с благополучием компании.

The commission noted that- even though the nickel marketing agreement between BNC, MMCZ and Glencore International was restrictive- its competitive effects were felt more on foreign markets than on the local Zimbabwean market, where BNC was the sole nickel producer and the product was not consumed.
Комиссия отметила, что, даже если соглашение о сбыте никеля между" БНК"," ММКЗ" и" Гленкор интернешнл" было ограничительным, его влияние на конкуренцию ощущалось скорее на иностранных рынках, а не на местном рынке Зимбабве, где" БНК" является единственным производителем никеля и где этот товар не потребляется.