What is the translation of " GROUNDING DEVICE " in Russian?

• заземляющего устройства
• устройством заземления
• заземляющим устройством
• заземляющее устройство

Examples of using Grounding device in English and their translations into Russian

(1) The material of the grounding device is unqualified.
( 1) Материал заземляющего устройства неквалифицирован.

The grounding device consists of a grounding body and a grounding wire.
Устройство заземления состоит из тела заземления и заземляющий провод.

Measurement of dissemination resistance of grounding devices(ground network);
Измерение сопротивления растекания заземляющих устройств( контура заземления);

The grounding device is generally made of steel, angle steel, flat steel and steel strands.
Заземляющее устройство, как правило, изготавливается из стали, угловой стали, плоской стали и стальных жил.

Box stack turn the page type structure fusion fiber disc and independent insulated grounding device.
Коробка стека переворачивает структуру страницы типа фьюжн- диск и независимое изолированное заземляющее устройство.

Check that the grounding device is reliable and that the grounding cable has a breaking point;
Убедитесь, что заземляющее устройство надежно и что заземляющий кабель имеет точку разрыва;

Marine loading arms; Floating pump units; Swivels; Various loading platforms and devices; Unloading arms; Swivel joints; Grounding devices; Heating systems.
Плавающие всасывающие установки; Шарниры; Различные наливные платформы и приборы; Приборы слива; Шарнирные сочленения; Приборы заземления; Системы обогрева.

The withstand voltage between grounding device and cabinet is no less than 3000V(DC)/min, no puncture.
Выдерживаемое напряжение между заземляющим устройством и шкафом не менее 3000 В( DC)/ мин, отсутствие проколов.

Grounding device can be either a single electrode(conductor) or the entire steel construction, which is dug into the ground at a certain depth.
Заземляющее устройство может представлять собой как один электрод( проводник), так и целую конструкцию из стали, которая врыта в землю на определенную глубину.

The withstand voltage between grounding device and cabinet is no less than 3000V(DC)/min, no puncture.
Выдерживаемое напряжение между заземляющим устройством и шкафом составляет не менее 3000 В( постоянный ток)/ мин, без проколов.

The instrument measures the grounding impedance by measuring the ratio of the potential rise of the grounding device to the current flowing into the grounding device..
Прибор измеряет полное сопротивление заземления, измеряя отношение нарастания потенциала заземляющего устройства к току, протекающему в заземляющее устройство..

The construction of the grounding device should generally be carried out simultaneously with the foundation construction.
Конструкция заземляющего устройства, как правило, должна выполняться одновременно с фундаментом.

To prevent dangerous potential differences, all metal constructions in the house, and all communications(gas, water, electricity, telecommunications), should be communicated with each other using alignment tires connected to the grounding device.
Чтобы предотвратить опасные перепады потенциалов, все металлические конструкции в доме, а также коммуникации( газопровод, водопровод, электросеть, телекоммуникации), должны сообщаться между собой при помощи шины выравнивания, подключенной к устройству заземления.

Well water and dust proof, unique grounding device to ensure the sealing performance, convenient for installation.
Водо- и пыленепроницаемый, уникальное заземляющее устройство для обеспечения герметичности, удобное для монтажа.

The grounding device is isolated with the cabinet, isolation resistance is less than 2 MΩ/500V(DC); IR≥2 MΩ/500V.
Заземляющее устройство изолировано шкафом, сопротивление изоляции составляет менее 2 МОм/ 500 В( постоянный ток); ИК≥ 2 МОм/ 500 В.

(4) The transformer casing should have a good grounding device, and the grounding resistance should be qualified.
( 4) Корпус трансформатора должен иметь хорошее заземляющее устройство, и сопротивление заземления должно быть квалифицированным.

The withstand voltage between grounding device and cabinet is no less than 3000V(DC)/min, no puncture, no flashover; U≥3000V Sijee was established in 2002.
Выдерживаемое напряжение между заземляющим устройством и шкафом составляет не менее 3000 В( постоянный ток)/ мин, без прокола, без пробоя; U≥ 3000V.

In areas with high mountain and soil resistivity, use tubular grounding devices as little as possible, and grounding devices with surface embedding.
В зонах с высоким удельным сопротивлением гор и почв используйте как можно меньше трубчатых заземляющих устройств и заземляющих устройств с поверхностным встраиванием.

Measuring the resistance ofthe grounding device ofa110kV substation and checking the resistance ofthe loop“phase-zero” inthe 0.4kVnetwork.
Измерение сопротивления заземляющего устройства подстанции 110кВ ипроверка сопротивления петли« фаза- ноль» всети, 4кВ.

In areas with high mountain and soil resistivity, use tubular grounding devices as little as possible, and grounding devices with surface embedding.
В районах с высоким горным сопротивлением и удельным сопротивлением почвы используйте как можно меньше трубчатых заземляющих устройств и заземляющих устройств с поверхностным погружением.

The insulation resistance between the grounding device and the metal parts of the box is no less than 2MΩ/500V(DC); IR≥2MΩ/500V.
Сопротивление изоляции между устройством заземления и металлическими частями коробки- не менее 2МОМ/ 500В( пост. тока); ИК≥ 2МОМ/ 500В.

The grounding resistance is the resistance encountered when a current flows from the grounding device into the ground and then flows through the earth to another grounding body or spreads to a distant place.
Сопротивление заземления- это сопротивление, возникающее, когда ток протекает от заземляющего устройства в землю, а затем протекает через землю к другому заземляющему телу или распространяется в отдаленное место.

The withstand voltage between grounding device and cabinet is no less than 3000V(DC)/min, no puncture, no flash-over. U≥3000V.
Противоположное напряжение между заземляющим устройством и шкафом составляет не менее 3000 В( DC)/ мин, отсутствие проколов, отсутствие вспышки.

The maximum measured current is 5A, which will not cause the electric potential of the grounding device too high, it with strong anti-interference ability at the mean time, so it does not need power off during the test.
Максимальный измеряемый ток составляет 5 А, что не приведет к слишком высокому электрическому потенциалу заземляющего устройства, в то же время оно обладает сильной помехоустойчивой способностью, поэтому не требует отключения питания во время испытания.

The voltage resistance between the grounding device, and the box and its metal parts is no less than 3000V(DC)/min, no puncture, no flashover; U≥3000V.
Напряжение сопротивление между устройством заземления и поле и металлические части составляет не менее 3000В( постоянного тока)/ мин, без прокола, отсутствие flashover; у≥ 3000В.

The insulation resistance between the grounding device and the metal parts of the box is no less than 2MΩ/500V(DC); IR≥2MΩ/500V.
Сопротивление изоляции между заземляющим устройством и металлическими частями коробки составляет не менее 2 МОм/ 500 В( постоянный ток); IR≥ 2MΩ/ 500В.

The crew should measure the resistance ofthe grounding device atthe 110kVsubstation, and then- the parameters ofthe loop“phase-zero” inthe 0.4kVnetwork.
Бригада должна измерить сопротивление заземляющего устройства подстанции 110кВ, азатем- параметры петли« фаза- ноль» всети, 4кВ.

At the first the crew measured the resistance of the grounding device of a 110 kV substation, and the second- the parameters of the loop"phase-zero" in the 0.4 kV network.
Напервом бригада измеряла сопротивление заземляющего устройства подстанции 110кВ, анавтором- параметры петли« фаза- ноль» всети, 4кВ.

The voltage resistance between the grounding device, and the box and its metal parts is no less than 3000V(DC)/min, no puncture, no flashover; U≥3000V.
Сопротивление напряжению между заземляющим устройством и коробкой и ее металлическими частями составляет не менее 3000 В( постоянный ток)/ мин, отсутствие прокола, пробоя; U≥ 3000V.

Cable fixtures splice tray and over-clamp, and a reliable grounding device owing cable fixing and splicing functions in OTB realize connection between pigtail and optical cable.
Кабель для сращивания приборов и зажим, а также надежное заземляющее устройство, благодаря функции крепления и сращивания кабелей в OTB, обеспечивают соединение между пигтейлом и оптическим кабелем.