What is the translation of " GUIDE DESCRIBES " in Russian?

• руководство описывает
• в руководстве описываются
• руководстве описаны
• руководство рассказывает

Examples of using Guide describes in English and their translations into Russian

The guide describes the following car models.
В руководстве описаны следующие модели автомобилей.

In this multimedia guide describes the design features of the basic units and systems of VAZ 2107.
В данном мультимедийном руководстве описаны особенности конструкции основных узлов и систем автомобиля ВАЗ 2107.

This guide describes the latest components and assemblies.
В данном руководстве описаны новейшие узлы и агрегаты.

A separate section of the guide describes the possible faults in the way described by the means of their self-diagnosis and elimination.
Отдельный раздел в руководстве описаны возможные неисправности, как описано путем их самостоятельной диагностики и устранения.

This guide describes the cars with petrol engines of 1.6;
В этом руководстве описаны автомобили с бензиновыми двигателями объемом 1, 6;

Initiating SOLIDWORKS Installation This guide describes installation, licensing, upgrading, and administration of SOLIDWORKS products for both individual installations and multiple installations.
Начало установки SOLIDWORKS В данном руководстве описываются установка, лицензирование, обновление и администрирование продуктов SOLIDWORKS для установки на отдельных компьютерах и массовой установки.

This guide describes such models of diesel engines.
В данном руководстве описаны такие модели дизельных двигателей.

This guide describes the following.
В этом руководстве рассматриваются следующие вопросы.

This guide describes such models of vehicles.
Данное руководство описывает такие модели автомобилей.

This guide describes a standard installation.
В данном руководстве описана стандартная установка.

This guide describes the design of main systems and components of cars UAZ.
В данном руководстве описана конструкция основных систем и узлов автомобилей УАЗ.

The guide describes the repair of UAZ Hunter with the recommendations of the manual for the SUV.
В руководстве описан ремонт УАЗ Hunter рекомендации по эксплуатации внедорожника.

This guide describes the maintenance and repair of petrol engines models.
В данном руководстве описывается техническое обслуживание и ремонт моделей с бензиновыми двигателями.

The guide describes the design of cars and the repair, maintenance of components and mechanisms.
В руководстве описаны конструкции автомобилей и ремонт, обслуживание узлов и механизмов.

This guide describes how to improve production the lean way with help of weighing equipment.
В руководстве рассказывается, как сделать производство бережливым с помощью весового оборудования.

This guide describes the full procedure of dismantling and assembling of diesel engines Cummins.
В этом руководстве описан полный порядок разборки и сборки дизельных двигателей Cummins.

This guide describes the main technical characteristics of vehicles and their components.
В этом руководстве описаны основные технические характеристики транспортных средств и их компонентов.

This guide describes design features, major components and systems of cars SUBARU Legacy.
В данном руководстве описаны особенности конструкции, основные узлы и системы автомобилей Субару Легаси.

This guide describes the XML technology and optimization of transformation, as well as the most….
В этом руководстве описаны технологии XML и оптимизация преобразований, а также наиболее удобные инструменты для….

This guide describes the validation XML-documents using document type definitions(DTD) and XML-schemas.
Это руководство рассказывает о валидации XML- документов с использованием Определений Типов Документов( DTD) и XML- схем.

This guide describes the model V7T11-2, V7T11-7 car DAEWOO DAMAS, as well as the truck version of the mini LABO.
В данном руководстве описываются модели V7T11- 2, V7T11- 7 автомобиля ДЭУ ДАМАС, а также грузовик версию мини ЛАБО.

The guide describes the design of engines D-54A, D-40R and D-75, care and preventive maintenance in their operation.
В руководстве описаны конструкции двигателей д- 54а, д- 40р и д- 75, уход и профилактические работы в их эксплуатации.

This Guide describes all aspects which are important for the evaporation of various solvents using the Multivapor.
Руководство описывает все аспекты, важные для упаривания различных растворителей при использовании системы параллельного упаривания Multivapor.

This guide describes the XML technology and optimization of transformation, as well as the most convenient tools for testing.
В этом руководстве описаны технологии XML и оптимизация преобразований, а также наиболее удобные инструменты для тестирования.

The guide describes work for cars with engines of 1.6 liters and the comments on service and design cars with engines of 1.8 and 2.0 liters.
В руководстве описаны работы для машин с моторами 1, 6 литра и комментарии по обслуживанию и конструкции машин с двигателями 1. 8 и 2. литра.

The guide describes the device and maintenance and repair of cars VAZ 2105 with carbureted engines and fuel injected models 2103 and 2104.
В руководстве описывается устройство и ремонт и ремонт автомобилей ВАЗ 2105 с карбюраторными двигателями и впрыском топлива моделей 2103 и 2104.

The guide describes the design of components and systems of the car Chevrolet Niva 2123 equipped with an engine with distributed injection of fuel.
В руководстве рассмотрена конструкция узлов и систем автомобиля Шевроле Нива 2123 оснастили двигателем с распределенным впрыском топлива.

This guide describes how to install, configure, maintain and service the Renishaw NC4 non-contact tool setting system.
Настоящее руководство описывает процесс установки, настройки и технического обслуживания системы NC4 производства компании Renishaw, предназначенной для бесконтактной наладки инструмента.

The guide describes the body works: welding, brazing, cutting, straightening, painting; given information on choosing the essential for these works of the tool.
В руководстве описаны кузовные работы: сварка, пайка, резка, рихтовка, покраска; дана информация по выбору необходимых для этих работ инструмента.

The guide describes the design of the car is set out consistently and in detail various Assembly-deconstruction operation, repair and adjusting works on the car.
В руководстве описаны конструкция автомобиля, изложены последовательно и подробно различные сборочно- разборочных операции, ремонтных и регулировочные работы на автомобиле.