What is the translation of " HATE IT HERE " in Russian?

[heit it hiər]
[heit it hiər]
ненавидеть это место
здесь ненавижу
тут все бесит

Examples of using Hate it here in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I hate it here.
Я ее ненавижу.
I already hate it here.
Я уже все здесь ненавижу.
I hate it here.
You know you're gonna hate it here.
Ты здесь все возненавидишь.
I hate it here!
The workers all hate it here.
Все работники ненавидят это место.
I hate it here.
Меня тут все бесит.
I mean, you-- you hate it here.
Я имею в виду, вы- вы ненавидите все тут.
I hate it here.
Ненавижу все здесь.
Nobody moves here I hate it here.
Никто сюда не переезжает Я это место ненавижу.
Yes, but I never notice, I hate it here.
Да, но я никогда не замечала. Я ненавижу это место.
I hate it here.
Я все здесь ненавижу.
If you run into my dad tell him I hate it here and I wanna go home.
Если встретишь моего отца, скажи ему, что мне тут ужасно не нравится и я хочу домой.
I hate it here.
Я ненавижу здесь все.
Do you hate it here?
Ты ненавидишь это место?
I hate it here, and I want to go home.
Меня тут все бесит и я хочу домой.
Oh, God, I hate it here.
Осподи,€ ненавижу это место.
I hate it here too.
Меня тоже это место бесит.
You must hate it here.
Ты должен ненавидеть это место.
I hate it here, Dad.
Я ненавижу это место, пап.
I really hate it here.
На самом деле, я ненавижу это место.
I hate it here!
Я ненавижу все здесь!
I really hate it here.
До того все обрыдло. Все мне тут ненавистно.
I hate it here.
Я ненавижу это место.
You hate it here.
Ты ненавидишь это место.
I hate it here.
Меня бесит это место.
God, I hate it here.
Боже, как я это ненавижу.
I hate it here.
Мне здесь невыносимо.
No, I hate it here.
Results: 412, Time: 0.052

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian