"Hate" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 9746, Time: 0.0062

ненавижу ненависти почве ненависти на почве ненависти не нравится не люблю бесит не хочу неприятно не хотелось возненавидит ненавистно противно неудобно терпеть
Examples:

Examples of Hate in a Sentence

against charges that he hates church." I don't hate the church," he wrote." I happen to think
обвинений, что он мол ненавидит церковь." Я не ненавижу церковь," написал он." Я, иногда думаю, что она(
There were discussions on the fight against extremism and terrorism, overcoming the rhetoric of hate and xenophobia.
Состоялись дискуссии на темы борьбы с экстремизмом и терроризмом, преодоления риторики ненависти , ксенофобии.
with the government of Kazakhstan the problem of hate crimes and need for effective legislation to protect
Союз поднять перед правительством Казахстана проблему преступлений на почве ненависти , а также необходимость внедрить эффективное законодательство по защите
Include sexual orientation and gender identity as protected characteristics in hate crime laws.
Включать сексуальную ориентацию и гендерную идентичность как подлежащие защите человеческие особенности в законодательство о преступлениях на почве ненависти .
I hate being aggressive towards other media, but we all have a right to reliable information we get from it.
Мне не нравится агрессивно относиться к другим СМИ, но мы все имеем право на достоверную информацию.
I hate keeping my readers in the dark.
Я не люблю держать читателей в неведеньи.
And I hate that I don't want to lose it.
И меня бесит , что я не хочу это потерять.
I hate to say it, but yeah.
Я не хочу этого говорить, но да.
I hate-- I hate to cut you off, but I really don't think that's relevant to what-- we're
Мне очень неприятно — мне очень неприятно вас прерывать, но я не думаю что это имеет отношение к тому, о
Hate to say it, kiddo, but if we want to beat Vocal Adrenaline at Nationals, it's tucking' time.
Не хотелось этого говорить, детка, но если мы хотим победить" Вокальный Адреналин" на Национальных, самое время действовать.
The future will disappear, having left its place to the present, and that present will hate the past and destroy the future.
Будущее исчезнет, оставив место настоящему, – и настоящее возненавидит прошлое и уничтожит будущее.
Sam, I hate to say it, but he's right.
Сэм, мне ненавистно это говорить, но он прав.
I hate what dyson's become.
Мне противно то, кем стал Дайсон.
- Michael, I hate to ask.
- Майкл, мне неудобно спрашивать.
Andy, I hate to do this, but, um, we have to get out of here.
Энди, я этого терпеть не могу, но... нам надо убираться отсюда.
" I don't hate the church," he wrote.
" Я не ненавижу церковь," написал он.
instance, need protection while they report violence from police or from racist or transphobic hate gangs.
в полицию, или женщин, которые скрываются от преступных группировок, сформированных на основе расовой или трансфобной ненависти .
as well as sharing information and analysis on hate crime and extremist and racist groups operating in
а также обмен информацией и анализ преступлений на почве ненависти и экстремистских и расистских групп, действующих в Польше и в остальной Европе.
• leniency of sentences for hate crimes and low numbers of prosecutions
• Мягкий характер приговоров за преступления на почве ненависти и неболь- шое количество преследований
I hate washing my hair every day, though I still do it.
Мне не нравится мыть голову ежедневно, но все же каждое утро я делаю это.
Do you think I hate children?
Думаешь, я не люблю детей?
And I hate it.
И меня это бесит .
I don't like her that much but I hate to see her married in high school.
Я не люблю ее сильно, но я не хочу видеть ее замужем в средней школе.
I hate to say it, but he probably did us a favor.
Мне неприятно говорить это, но он, вероятно, сделал нам одолжение.
i'd hate to see anything happen to him and his mom.
Мне бы не хотелось , чтобы что-то случилось с ним или его мамой. И знаю, что тебе тоже.
My husband will hate them.
Мой муж их возненавидит .
Rose, I hate to break it to you, but even grown up, we're all 15 at heart.
Роуз, мне ненавистно разрушать все это, но даже если мы вырастем, мы всегда пятнадцатилетние в сердцах.
Okay, I didn't hate it, but it was weird.
Противно мне не было, но было как-то странно.
You comin'? No, but hey, I know it's late notice, and I really hate to ask,
Нет, но эй, я знаю, что поздно об этом говорю, и мне правда неудобно просить,
You know I hate it when you use the J word.
Ты знаешь, что я терпеть этого не могу.

Results: 9746, Time: 0.0062

SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More