What is the translation of " HE PULLS " in Russian?

• он тянет
• он поправится
• он дергает
• он втянет

Examples of using He pulls in English and their translations into Russian

I hope he pulls through.
Надеюсь он справится.

He pulls that in court.
И он потащит это в суд.

Hopefully he pulls through.
Надеюсь, он поправится.

He pulls gun, I… protect myself.
Он достал пушку, я… защищался.

But even if he pulls through.
Но даже если он выживет.

He pulls gang members off the street.
Он вытягивает членов банды с улицы.

Let's just hope he pulls through.
Давайте просто надеяться, что он поправится.

He pulls this before every show.
Он выкидывает это перед каждым спектаклем.

I mean, after he pulls this stunt.
Я имею ввиду, после того, как он вытащит свой трюк.

He pulls the wagon. I make the deals. Want a ride?
Он тянет вагон, я заключаю сделки. хочешь прокатиться?

I jump as he pulls the trigger.
И прыгаю как только слышу, как он тянет спусковой механизм.

He pulls the bridal veil, creating romantic breeze.
Он дергает невесту за фату, нагнетая в кадр романтический бриз.

Six months after landing, he pulls a P.I. license.
Через шесть месяцев он получает лицензию частного сыщика.

And just as he pulls the trigger, the ship veers beneath his feet and.
Как только он нажал на спуск, корабль повернул, и.

Let me know what the M.E. says when he pulls the slug from the victim.
Дай знать, что скажет эксперт, когда из жертвы извлекут пулю.

He pulls a favor, run some plates, and now we find him here.
Он сделал одолжение, пробил кое-какие номера, и мы нашли его здесь.

He's pulling hard, and he pulls her head back out by her tongue.
Он тянет, и вытаскивает ее голову за язык.

The elephant has to learn to wait for his partner before he pulls the rope.
Слон должен дождаться своего партнера, прежде чем тянуть за веревку.

We're gonna wait till he pulls over… and then we're gonna commandeer the vehicle.
Подождем, пока он остановится, а потом реквизируем автомобиль.

I was about to call for security to throw him out of my bar when suddenly, he pulls a knife on me!
Я собирался позвать охрану, но он наставил на меня нож!

Hopefully, he pulls some slugs that we can match ballistics to.
Надеемся, он извлечет какие-нибудь пули, по которым баллистики найдут совпадения.

Last week--think it was Thursday, matter of fact-- he pulls into the motel in a fancy foreign job.
На прошлой неделе… думаю в четверг, фактически… он въезжает в гостиницу на модной иномарке.

He pulls the burner off Di Stephano's body, even as Call is giving him.
Он стягивает бурнер с тела Ди' Стефано, хотя Кэлл делает тому искусственное.

Of freeride zone you pull fast bow- he pulls up faster than you just went down….
Из фрирайд- зоны вас вытащит скоростной бугель- наверх он тянет быстрее, чем вы только что ехали вниз….

He pulls a gun on Taggac, and forces him to contact Cobra Commander.
Он наставляет на Костелло пистолет и объясняет, почему напал на него..

It is unlikely that Washington and Brussels will turn a blind eye to his criminal regime after he pulls the country into NATO.
Вряд ли Вашингтон и Брюссель будут закрывать глаза на его преступный режим и после того, как он втянет страну в НАТО.

And then my father, he pulls me into a room and he just ripped into me.
Затем мой отец, он затолкал меня в комнату и просто набросился на меня.

He was talking all kinds of crazy, saying they stole his stash, and next thing you know, he pulls a knife.
Он просто обезумел, говорил, что они украли его заначку, а через секунду я увидела, как он выхватил нож.

If he pulls through this… it's likely that he will be paralyzed for life.
Если он выкарабкается… это значит, что он будет парализован на всю жизнь.

But, but, you see, when he's under, when he's under your breast like this… he pulls down on the nipple which obviously causes more irritation.
Но видишь, когда он внизу,. когда он у тебя под грудью, вот так он тянет сосок вниз, и это вызывает еще большее раздражение.