What is the translation of " HELP MEN " in Russian?

• помочь мужчинам
• помогают мужчинам

Examples of using Help men in English and their translations into Russian

Their analysis works additionally help men to cope with the problem.
Их анализ работ дополнительно мужчин помочь справиться с этой проблемой.

Jesus could help men so much because he loved them so sincerely.
Иисус мог оказывать людям столь огромную помощь благодаря своей искренней любви к ним.

Unfortunately, in areas where poppy is cultivated, women also work on the fields and help men in collecting poppy.
К сожалению, в районах, где выращивается опийный мак, женщины тоже работают в поле и помогают мужчинам собирать его.

Penile implant can help men even when other treatment options are ineffective.
Имплантат полового члена может помочь мужчинам даже если другие методы лечения оказались неэффективными.

It is the worshippers of the latter who attribute to disobedience and rebellion the effort and self-sacrifice of those who would help men to their original status of divinity through self-conscious efforts;
Именно почитатели последней приписывают непослушанию и восстанию усилие и самопожертвование тех, кто хотел помочь человеку достичь его первоначального состояния божественности через самосознательные усилия;

Many online shops help men to create a special compliment for their loved ones.
Поэтому многие интернет- магазины помогают мужчинам создать особые поздравления для единственных, дорогих и любимых.

Supporting preventative programmes that promote gender-equal norms and violence-free environments and programmes that help men to change their behaviour towards women to one of mutual respect;
Поддержка превентивных программ, способствующих поощрению равноправных норм и созданию условий жизни, свободной от насилия, а также программ, которые помогут мужчинам поменять их поведение по отношению к женщинам на поведение взаимного уважения;

Simply put, pheromones products can help men attract women, but the end result also depends on the man's presentation of himself.
Проще говоря, феромоны продукты могут помочь мужчинам привлекать женщин, но конечный результат зависит также от презентации человеком самого себя.

Recognition that the family is the fundamental unit of society and that its well-being is directly correlated to economic prosperity should help men and women to realize the importance of sharing responsibilities.
Признание того, что семья является основной ячейкой общества и что от ее благополучия напрямую зависит экономическое процветание общества, должно помочь мужчинам и женщинам осознать необходимость совместного выполнения общих обязанностей.

Testosterone supplementation can help men both lose weight and increase their testosterone levels.
Заместительная терапия тестостероном с применением пищевых добавок поможет мужчинам похудеть и повысить уровень тестостерона.

The respondents mentioned the following measures that would stop women abduction for marriage: stricter requirements to the police and courts, when considering cases of abduction; punishment of the abductors(19%); bringing relatives and friends to liability, as accomplices, who help men to abduct and force a woman to marry(16%); inform population that bride abduction is a violation of rights of women 15.
Среди мер, которые позволят остановить практику похищения женщин для вступления в брак, были названы: повышение требований к работе милиции и судов при рассмотрении заявлений по этому вопросу; обеспечение наказания похитителя( 19 процентов); привлечение к ответственности за соучастие в преступлении друзей и женщин, помогающих парням похищать и принуждать женщину к браку( 16 процентов); информирование населения, о том, что похищение невесты нарушает права девушки 15 процентов.

In addition, neurogenic signals that normally help men to get erection can be obtunded and impaired as a result of anxiety and stress.
Кроме того, беспокойство и стресс способны тормозить и нарушать нейрогенные сигналы, которые обычно помогают мужчине достичь эрекции.

One of my personal passions is the advancement of early childhood development programmes, especially for ages zero to three, which help men and women become better parents from the moment a child is conceived.
Одним из моих личных приоритетов является содействие осуществлению программ развития ребенка на ранней стадии, особенно для возрастной группы от нуля до трех лет, которые помогают мужчинам и женщинам становиться более ответственными родителями с момента зачатия.

Simply put, pheromones products can help men attract women, but the end result also depends on the man's presentation of himself.
Проще говоря, продукты феромонов могут помочь мужчинам привлечь женщин, но конечный результат также зависит от представления мужчины о себе.

For that reason, the Senegalese Government had resolved, with the assistance of all development actors, to banish discrimination and help men and women enjoy equally not only the privilege of contributing to the country's development, but also its economic opportunities.
Поэтому правительство Сенегала при содействии всех участников процесса развития прилагает все усилия к тому, чтобы запретить дискриминацию и помочь мужчинам и женщинам в равной мере пользоваться не только предоставленными им правами на участие в процессе развития страны, но и благами, создаваемыми в процессе экономического развития.

He noted that hunting and fishing help men not to come off the natural origins and also maintain their useful skills, encourage them to be more attentive, stronger, faster and more successful.
Он отметил, что занятие охотой и рыбалкой помогает мужчинам не отрываться от своих природных корней, а также поддерживает в них полезные навыки, побуждает быть внимательнее, сильнее, стремительнее и успешнее.

Penile implant or prosthesis can help men who have difficulty obtaining or maintaining erection as well as those who are unable to obtain erection at all.
Имплантат, или протез полового члена, способен помочь мужчинам, которые испытывают трудности получения или поддержания эрекции, а также тем, кто не в состоянии получить эрекцию вообще.

Gender-sensitive training in public and private companies can help men not only recognize the contribution of women but internalize and adopt women's values and approaches and share the responsibility for addressing gender issues and promoting change.
Учитывающая гендерные аспекты профессиональная подготовка в государственных и частных компаниях могла бы помочь мужчинам признать не только вклад женщин, но также и усвоить и принять ценности и подходы женщин и разделить ответственность за рассмотрение гендерных вопросов и за содействие переменам.

What and who may help man along this path?
Что и кто может помочь человеку на этом пути?

Can he help man to grow into the God.
Может он помочь человеку вырасти в Бога.

I need your help, man!
Мне нужна помощь, друг!

Thanks for the help, man.
Спасибо за помощь, чувак.

Thanks for the help, man.
Спасибо за помощь, парень.

I need your help, man!
Мне нужна твоя помощь, приятель!

Hey, do you need help, man?
Ей, тебе помочь, мужик?

I need help, man!
Мне нужна помощь, чувак.

You need some help, man. Oh.
Тебе нужна помощь, мужик.

You need help, man.
Тебе нужна помощь, чувак.

Thank you for your help, man.
Спасибо за твою помощь, друг.

Exercise classes and lectures on pottery, or… helping men and women build a new life.
Вести кружок гончарного мастерства, или… помогать людям строить новую жизнь.