What is the translation of " HER HELP " in Russian?

[h3ːr help]

Examples of using Her help in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I need her help.
Мне нужна ее помощь.
With her help, we have a fighting chance.
С ее помощью, у нас есть шанс.
I needed her help.
Мне нужна ее помощь.
Without her help, I would not be here.
Без ее помощи я не был бы здесь.
I don't want her help.
Мне не нужна ее помощь.
Gotten her help after she finished.
Получить ее помощь, после того как она закончит.
I don't need her help.
Мне не нужна ее помощь.
Thanks to her help I got good fish in my net.
Благодаря ее помощи в мои сети попались хорошие рыбы.
We don't need her help.
Нам не нужна ее помощь.
Without her help, this could never have been achieved, hmm.
Без ее помощи, этого бы никогда, возможно, не случилось.
I do not need her help.
Не нужна мне ее помощь.
With her help, I can end the Mutant problem once and for all.
С ее помощью я смогу покончить с мутантами раз и навсегда.
I could use her help.
Мне бы пригодилась ее помощь.
Don't need her help, it's fine.
Мне не нужна ее помощь, все хорошо.
Okay, we have to get her help.
Ладно, мы должны помочь ей.
I mean, do you realize without her help how frighteningly bad you would be?
В смысле, ты понимаешь насколько бы плохо ты играл без ее помощи?
Kate, you don't need her help.
Кейт, тебе не нужна ее помощь.
And you insisted on getting her help even after I specifically asked you not to.
И ты настаивал на том, чтобы помочь ей даже после того как я просила тебя не делать этого.
I can make it happen with her help.
Я сделаю это с ее помощью.
Connie needed her help to escape.
Конни нужна была ее помощь, чтобы сбежать.
Maybe the boyfriend enlisted her help.
Возможно, парень попросил ее помощи.
It's, uh… I… I need her help with something.
Это, ох… мне… мне просто нужна ее помощь.
Sergeant Willis needs her help.
Сержанту Уиллису нужна ее помощь.
Then came the Mother and with her help I found the necessary method.307.
Затем приехала Мать, и с ее помощью я нашел необходимый метод. 336.
I couldn't have defeated him without her help.
Я не смог бы победить его без ее помощи.
And I'm gonna need her help to do that.
И для этого мне нужна ее помощь.
I will not find anything so fast without her help.
Я бы никогда не нашел так быстро без ее помощи.
She prayed to Saint Rita, and with her help she finally got cured.
Тогда она взмолилась Святой Рите, и с ее помощью смогла вылечиться от этого недуга.
It's gonna be tough getting to Roth without her help.
Совсем непросто будет добраться до Рота без ее помощи.
I was counting on her help here.
Я рассчитывал на ее помощь здесь.
Results: 123, Time: 0.0433

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian