What is the translation of " HER VERSION " in Russian?

• ее версия
• ее вариант

Examples of using Her version in English and their translations into Russian

We have her version.
Это ее версия.

Her version of the song was later released on iTunes.
Ее версия песни позже была выпущена на iTunes.

She's just giving her version.
Она просто рассказывает свою версию.

Well, her version of the story, anyway.
Ну, ее версию истории, по- крайней мере.

Let me tell you her version of love.
Позволь мне рассказать тебе ее версию любви.

Nobody knows, so nobody's gonna hear her version.
Никто об этом не знает, никто не услышит ее версию.

The book gives her version of events.
Император рассказывает свою версию событий.

Her version went to number 43 on Hot Country Songs.
Его версия заняла 14 место в чарте Hot Country Songs.

Lindsey Stirling released her version on her holiday album Warmer in the Winter.
Lindsey Stirling выпустила свою версию в рождественском альбоме Warmer in the Winter.

Her version peaked at number 11 on the UK Singles Chart.
Версия Шер заняла 11- е место в британском чарте.

Leibowitz read the rest of Bates' deposition, including her version of what happened on the train.
Лейбович зачитал оставшуюся часть показаний Бейтс, включая ее версию о том, что случилось в поезде.

Her version is largely supported by Novosibirsk philologists.
Ее вариант во многом поддержали новосибирские филологи.

Don McLean himself praised the cover, saying it was"a gift from a goddess", and that her version is"mystical and sensual.
Сам Дон Маклин похвалил кавер-версию, сказав:« это подарок от богини» и что ее версия« мистическая и чувственная».

Oh, shut up"-- her version of"rest in peace.
Ох, заткнись"… ее версия" покойся с миром.

Her version is unusual in being sung from the point of view of the host instead of the guest.
Ее версия отличается исполнением с позиции хозяина, а не гостя.

When she was heard on 11 December 2007, the complainant repeated her version of events, as presented to the Committee.
В ходе слушания, состоявшегося 11 декабря 2007 года, заявительница повторила свою версию фактов, представленную Комитету.

Her version was used in The X-Files episode"The Post-Modern Prometheus.
Также ее версия звучала в эпизоде сериала Секретные материалы« The Post- Modern Prometheus».

On July 7, 2009, Carey- alongside Trey Lorenz- performed her version of The Jackson 5 song"I will Be There" at the memorial service for Michael Jackson.
Июля 2009 года Мэрайя совместно с Треем Лоренсом спели ее версию хита группы Jackson 5-« I will Be There» на поминальной службе по Майклу Джексону в Стэйплс- центре.

Her version of the Brexit agreement will not be voted once again in Parliament.
Ее вариант соглашения по Brexit так и не будет в очередной раз проголосован в Парламенте.

In conclusion, the complainant asserts that she has been consistent and has provided numerous details and that her version of events is therefore credible, and has been since the start of the proceedings.
В заключение заявительница утверждает, что она была последовательной, представила многочисленные детали, и поэтому ее версия событий с момента начала процедуры заслуживает доверия.

In her version of the device has the form of a slider, the lower part of which- the empty bay.
В ее версии устройство имеет вид слайдера, нижняя часть которого- пустой отсек.

Look, we have just accepted her version of events, but what if she's involved with Luke Watney?
Послушайте, мы взяли на веру ее версию событий, а что если она сообщница Люка Уотни?

Her version received a modern dance-pop arrangement and differs greatly from the original.
Ее версия получила современный данс- поп, аранжировку и сильно отличается от оригинала.

Mick Jones said of her version:"I think she's actually retained the integrity of the song.
Автор песни Мик Джонс говорил о версии в исполнении Мэрайи:« Она фактически сохранила целостность песни.

Her version became a cult hit and was included on her 2007 album, also titled Get the Party Started.
Ее версия стала культовым хитом, и была включена в альбом 2007 года с таким же названием Get the Party Started.

On August 19, 2010, her version debuted at number three on Billboard's Classical Digital Songs chart.
Августа 2010 ее версия дебютировала на третьей строке в чарте Billboard' s Classical Digital Songs.

However, her version of the song was not released until 1997 when it appeared on her first international album, Edyta Górniak.
Тем не менее, ее версия этой песни не издавалась до 1997, пока не вышла на ее альбоме« Эдита Гурняк».

The Seraph accepts her version of events and agrees that demons are, in fact, capable of feeling love.
Сераф принимает ее версию событий и соглашается в том, что демоны способны проявлять чувство любви.

Her version was included on the album Zieh mich aus which was released around four months earlier than Boney M. 's Love For Sale.
Ее версия была включена в альбом Zieh mich aus( нем. Раздень меня), который был издан через четыре месяца после« Love For Sale».

According to her version, Emmeline set her teacup down and walked silently out of the room, leaving Sylvia in tears.
Согласно ее версии, Эммелин отложила свою чашку и молча вышла из комнаты, оставив Сильвию в слезах.