What is the translation of " HIDE THERE " in Russian?

[haid ðeər]
[haid ðeər]
спрячься там
hide there

Examples of using Hide there in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Go and hide there.
Иди и спрячься там.
Hide there and go.
Вы скрыть это и выходите.
We can hide there.
Мы сможем спрятаться там.
Hide there, by that rock.
Спрячьтесь там, у камня.
I told him to go hide there.
Я сказала ему пойти спрятаться там.
Hide there, and I will meet you if I can.
Спрячься там, а я встречусь с тобой, если я смогу.
Hide, hide, hide there.
Скройтесь, скройтесь, скройтесь там.
I don't have to jump into bed with some guy and hide there.
Я не должна прыгать в кровать с каким-нибудь парнем и прятаться там.
You can hide there and as soon as we pull out of Revsk you can come out and join us.".
Ты туда спрячешься, а как отъедем от Ревска, выйдешь и поедешь с нами.
Lead him someplace else, and then hide there until help arrives.
Приведи его в другое место и спрячься там, пока не подоспеет помощь.
I know you hide there the same way you hide in these nowhere relationships with men you don't love.
Я знаю, ты скрываешься там также, как и в отношениях, которые никуда не ведут с мужчинами, которых ты не любишь.
You need to find the safest hiding place on the mainland for the cute penguin so he could hide there.
Тебе необходимо отыскать самый надежный тайник на материке для милого пингвина, чтобы он смог туда спрятаться.
Will you then not have to feel ashamed and hide there from the children and grandchildren, not only from the"mom and dad," what did you do?
Не будет ли вам потом стыдно и не придется ли скрывать от детей и внуков, а не только от« мамы с папой» то, чем вы занимались?
If you have got classes with composite inheritance hierarchy and virtual functions,similar errors might hide there.
Если у Вас существуют классы со сложной иерархией наследования и виртуальными функциями, топодобные ошибки вполне могут там затаиться.
I hid there once, but he knew.
Я как-то раз там спряталась, но он знал.
I hid there, silent, until morning.
Я пряталась там, молча, до утра.
Something about being hidden there underground while the rest of the world was being torn apart outside.
Быть спрятанным там, под землей, пока рушится остальной мир.
What you hiding there?
Что ты здесь прячешь?
Hides there and from there launches its messages.
Он скрывается там и оттуда посылает свои сигналы.
Hid there for six months without anyone suspecting.
Прятался там полгода, и никто ничего не заподозрил.
The Van Pels family andFritz Pfeffer hid there with them.
Семейство Ван Пелс иФриц Пфеффер тоже прятались там.
We both know what he hid there.
Мы оба знаем что он там спрятал.
I just hid there.
Я только что пряталась там.
If you peer closely, it looks like there's a woman hidden there.
Если ты внимательно присмотришься, похоже, что там скрывается женщина.
Rom said it was hidden there during the occupation.
Ром сказал, что он был спрятан здесь во время Оккупации.
We both know what he hid there.
И что он там спрятал.
Is there a small moral hiding there?
Есть небольшой морального там прячется?
She always hides there.
Она всегда прячется там.
As in other places,a hermit hiding there during the iconoclasm.
Как и в других местах,отшельник прячется там в годы иконоборчества.
The villagers fled to a nearby wadi and hid there.
Жители убежали в близлежащую вади и спрятались там.
Results: 30, Time: 0.0477

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian