What is the translation of " HIGH COEFFICIENT " in Russian?

• высокий коэффициент
• высоким коэффициентом

Examples of using High coefficient in English and their translations into Russian

In addition, the film is characterized by high coefficient of static friction.
Дополнительно характеризуются высоким коэффициентом статического трения.

The high coefficient of friction of the HGFL film, provides a certain margin in this case;
Высокий коэффициент трения HGFL, обеспечивает определенный запас в данном случае;

Additionally, they reach an especially high coefficient of performance(EER).
Более того, они достигли очень высокого коэффициента полезного действия( EER).

High coefficients are assigned to pregnant women, nursing mothers and single mothers using this methodology.
С использованием этой методики высокие коэффициенты присваиваются беременным женщинам, кормящим матерям и одиноким матерям.

Saving on space heating costs through energy-saving glass and high coefficient of heat transfer resistance;
Экономия расходов на отопление помещения благодаря энергосберегающему стеклу и высокому коэффициенту сопротивления теплопередаче;

High coefficients of performance(COP) thanks to compliance with EN 14511 for larger volume flows on the heat consumption side.
Высокий коэффициент мощности благодаря выполнению требований согласно стандарту EN 14511 относительно больших объемных расходов со стороны использования тепла.

Modern technologies and advanced materials allow for small combustion of wood to produce a high coefficient of performance(heat transfer).
Современные технологии и новейшие материалы позволяют при небольшом сжигании дров производить высокий коэффициент полезного действия( теплоотдачи).

At the same time, high coefficients during the whole neonatal period are characteristic of the neonates with renal impairment due to severe asphyxia.
В то же время для новорожденных с поражением почек вследствие тяжелой асфиксии характерны высокие коэффициенты в течение всего неонатального периода.

The results were generally good and in line with the mixing rules predicted results, although with a somewhat high coefficient of variance.
Результаты в целом удовлитворительные и, в соответствии с правилами смешения, совпадают с ожиданиями, несмотря на несколько больший коэффициент дисперсии.

High coefficients of performance(COP) using an evaporator optimised for heating operation and energy-efficient defrosting by reverse circulation.
Высокий коэффициент мощности благодаря оптимизированному для работы в режиме отопления испарителю и функции энергосберегающего оттаивания путем рециркуляции.

Micro-sprinklers also are widespread in growing vegetables in small farming areas, reaching a high coefficient of uniformity of irrigation.
Широкое распространение при выращивании овощей на небольших площадях фермеров, получили также макродождеватели, достигающие высокого коэффициента равномерности полива.

High coefficients of performance(COP) with economiser and compliance with the requirements of EN 14511 for larger volume flows on the heat consumption side.
Высокий коэффициент мощности благодаря экономайзеру, a также выполнение требований согласно стандарту EN 14511 относительно больших объемных расходов со стороны использования тепла.

As a conductor co-axial screened cable is used, such line has high coefficient of signal attenuation which depends a lot upon the cable type.
В качестве проводника используется коаксиальный экранированный кабель, такая линия имеет высокий коэффициент затухания сигнала, который сильно зависит от марки кабеля.

High coefficients of performance(COP) through high-performance evaporator and compliance with the requirements of EN 14511 for larger volume flows on the heat consumption side.
Высокий коэффициент мощности благодаря высокомощному испарителю, a также соответствие требованиям стандарта EN 14511 относительно больших объемных расходов со стороны использования тепла.

The convection section consists either of bare tubes or of straight pin tubes with bent pins, which provide a high coefficient of heat transfer and a low pressure loss.
Конвекционная секция состоит либо из гладких труб, либо из прямых игольчатых труб с изогнутыми иглами, которые обеспечивают высокий коэффициент теплопередачи и малые потери давления.

The links are covered with wear-resistant rubber with a high coefficient of friction, which guarantees reliable retention of the treated panel, and hence high precision of processing.
Звенья покрыты износостойкой резиной с высоким коэффициентом трения, что гарантирует надежное удержание обрабатываемой панели, а значит, и высокую точность обработки.

High coefficients of performance(COP) through high-performance evaporator, electronic expansion valve and compliance with the requirements of EN 14511 for larger volume flows on the heat consumption side.
Высокий коэффициент мощности благодаря интенсивному испарителю, электронному расширительному клапану, a также выполнению требований согласно стандарту EN 14511 относительно больших объемных расходов со стороны использования тепла.

The convection section consists of straight pin tubes with bent pins, which provide a high coefficient of heat transfer and a low pressure loss, and circulation is ensured by down-comers placed outside the membrane walls.
Конвекционная секция состоит из прямых труб с изогнутыми игольчатыми элементами, которые обеспечивают высокий коэффициент теплопередачи и малые потери давления.

Peculiarities of materials from basalt fiber: high chemical resistance to alkalis, acids and other aggressive conditions, low coefficient of thermal conductivity, high coefficient of sound proofing etc.
Особенности материалов из базальтового волокна: высокая химическая устойчивость к щелочам, кислотам и другим агрессивным средам, низкий коэффициент теплопроводности, высокий коэффициент звукопоглощения и др.

The solution employing"dislocated planes" ensures very high coefficient of thermal conductivity, while the mixed geometry of straight and oval lines makes the window extraordinary beautiful.
Вариант исполнения" со смещенными плоскостями" предлагает очень высокий коэффициент теплопроводности, а сочетание прямых и округлых линий способствует исключительно красивому виду окна.

Liquidmetal alloys combine a number of desirable material features, including high tensile strength, excellent corrosion resistance, very high coefficient of restitution and excellent anti-wearing characteristics, while also being able to be heat-formed in processes similar to thermoplastics.
Сплавы Liquidmetal имеют ряд интересных особенностей: высокий предел прочности, отличную устойчивость коррозии, очень высокий коэффициент восстановления, отличные износостойкие характеристики, а также способность трансформироваться при нагревании аналогично термопластам.

Zirconium electrocorundum F220 has a high coefficient of grinding, and is the most effective material in roughing operations with high loads and large metal removal rates, performance bakelite rough circles of zirconium electrocorundum more than 10 times the performance of their circles of electrocorundum normal.
Циркониевый электрокорунд F220 обладает высоким коэффициентом шлифования и является самым эффективным материалом в обдирочных операциях с высокими нагрузками и большим съемом металла,- производительность бакелитовых обдирочных кругов из циркониевого электрокорунда более чем в 10 раз превышает производительность кругов их электрокорунда нормального.

Standard hard coating with tough resistance to wear with a relatively high coefficient of friction(compared with steel as a reference material: 0.4 to 0.7), usually gold coloured, safe use at up to approx. 300 C.
Стандартный высокопрочный материал с высокой износостойкостью при отно сительно высоком коэффициенте трения( по сравнению с базовым материалом- сталью от, 4 до, 7), как правило, зо ло ти стого цвета, безопасный диапазон применения до 300 C.

ZRAL is to be determined on a surface with a high coefficient of adhesion and, for vehicles with a category A anti-lock system, also on a surface with a low coefficient of adhesion.
Величина zRAL определяется на поверхности с высоким коэффициентом сцепления, а для транспортных средств, оснащенных антиблокировочной системой категории A, также на поверхности с низким коэффициентом сцепления.

Crystal-clear diamond plates up to½ inch sizes, retaining their extreme hardness and high coefficient of thermal conductivity have a high demand in medical, military, aerospace and research industries; they are highly used in particle acceleration process, laser systems, analytical instruments and other high-power equipment.
Кристально чистые пластины размером в полдюйма, сохраняющие свою чрезвычайную твердость и высокий коэффициент теплопроводимости, крайне востребованы в медицине, военной и аэрокосмической промышленностях, научно-исследовательских центрах, ускорителях частиц, лазерных установках, аналитических приборах и других оборудованиях высокой мощности.

The higher coefficient of ore strength means ore is difficult to grind.
Чем выше коэффициент крепости руды, тем сложнее ее измельчать.

As a result, the renewed pads have a higher coefficient of friction.
Как следствие, обновленные колодки обладают повышенным коэффициентом трения.

MCD stocks have the highest coefficient(0.19), showing the best ratio of return per unit of risk.
Самый высокий коэффициент(. 19) у акций MCD, показавших наибольшую отдачу доходности на единицу риска.

Dishwashers have the highest coefficient of variation for the difference between average price and average unit value when expressed as a percentage of the average unit value.
Среди посудомоечных машин отмечается наиболее высокий коэффициент разброса различий между средней ценой и средней удельной стоимостью, когда они выражаются в процентах от средней удельной стоимости.

It is established that the highest coefficient of a complex assessment of production efficiency of milk and pig-breeding was in 2014, throughout the analyzed period production of these types of products was profitable.
Установлено, что наивысший коэффициент эффективности производства молока и продукции свиноводства был в 2014 г., на протяжении анализируемого периода производство этих видов продукции было рентабельным.