What is the translation of " HIGH COEFFICIENT " in Ukrainian?

• високий коефіцієнт
• високим коефіцієнтом
• високому коефіцієнту

Examples of using High coefficient in English and their translations into Ukrainian

High coefficient of resistance to mold and mildew;
Високий коефіцієнт стійкості до появи цвілі і грибка;

Specially designed deck with a high coefficient of friction;
Спеціально розроблена дека з підвищеним коефіцієнтом тертя;

Due to high coefficient of friction board has anti-slip effect.
Завдяки високому коефіцієнту тертя дошка не слизька.

It is not subject to attrition, high coefficient of moisture resistance.
Чи не схильна до стирання, високий коефіцієнт вологостійкості.

High coefficient of friction with the surface(asphalt, ice, snow).
Високий коефіцієнт тертя з поверхнею(асфальт, лід, сніг).

At the same time, the office guarantees high coefficients with a small margin.
При цьому контора гарантує високі коефіцієнти з маленькою маржею.

High coefficient of friction, which leads to an increase of treatment duration;
Високий коефіцієнт тертя, який приводить до збільшення тривалості лікування;

Moreover, the real reason, and not just because there is a high coefficient.
Причому реальні підстави, а не просто тому, що тут високий коефіцієнт.

On BAZABET quotations for this match, a high coefficient of 1.71 was proposed for a total less than 2.5.
По котируваннях BAZABET на цей матч був запропонований високий коефіцієнт 1. 71 на тотал менше 2, 5.

Therefore, when buying, pay attention to the grade of concrete from which they are made, the desired concrete should be with a high coefficient of strength.
Тому при покупці звертайте увагу на марку бетону, з якого вони виготовлені, бажаний бетон з високим коефіцієнтом міцності.

Due to the high coefficient of friction decking does not slip, which is especially important when the terrace has a pool.
Завдяки високому коефіцієнту тертя терасна дошка не ковзає, що особливо важливо при організації тераси біля басейну.

If the orientation goes to the meat side, then one should not expect a high coefficient of egg productivity from this breed, and vice versa.
Якщо орієнтація йде в м'ясну бік, то від цієї породи не слід очікувати високого коефіцієнта яєчної продуктивності, і навпаки.

Due to the high coefficient of consolidation when packing, bale is compact outside and contains the largest possible volume of the substrate.
Завдяки високому коефіцієнту ущільнення при пакуванні, тюк має компактні розміри ззовні і містить максимально великий об'єм самого субстрату.

The whole secret of this technology is the use of the latest synthetic materials with a high coefficient of friction and wear resistance, regardless of the weather conditions.
Весь секрет даної технології полягає у використанні новітніх синтетичних матеріалів з високим коефіцієнтом тертя і зносостійкості, незалежно від погодних умов.

It has stable and high coefficient of whipping, thereby the volume of finished products increases, gives them the structure of homogeneity, friability, golden color and delicate oily flavor.
Має стабільний і високий коефіцієнт збивання, за рахунок чого збільшує об'єм готових виробів, надає їх структурі однорідність, розсипчастість, золотистий колір і ніжний масляний смак.

Now this is a quiet, meditative work- thoughtful, without loud events or exhibitions, but with a high coefficient of truth and deep spiritual assessment of everything happening," the artist says.
Зараз це тиха медитативна робота- вдумлива, без занадто гучних подій чи виставок, але з високим коефіцієнтом істини та глибокою духовною оцінкою всього, що відбувається»,- розповідає художник.

Composition of the aluminium foil with high coefficient of heat conductivity and fibre from basalt material with low coefficient of heat conductivity they create bimaterial along with the flow of heat flow.
Композиція алюмінієвої фольги з високим коефіцієнтом теплопровідності і з базальтового волокна матеріалу з низьким коефіцієнтом теплопровідності створюють биматериал по ходу руху теплового потоку.

The boot has a two component sole( rubber+ polyurethane) which is both elastic and also has high dampening properties, together with a high coefficient of resistance to both abrasion and temperature.
Двокомпонентна підошва PU+ RB(гума+ поліуретан) є еластичною та має високі амортизаційні властивост, володіє високим коефіцієнтом стійкістю до стирання та до перепаду температур.

Quality service, maximum reliability, high coefficients, high limits- that's not the whole list of advantages of the company.
Якісний сервіс, максимальна надійність, високі коефіцієнти, великі ліміти- ось далеко не весь перелік переваг компанії.

In this project central air conditioners with rotor waste-heat utilizers, produced by"Wolf", refrigeration machines"Carrier" and"York", which have a high coefficient of power efficiency are used.
У цьому проекті використані центральні кондиціонери з роторними утилізаторами тепла, виробництва фірми"Wolf", холодильні машини фірм"Carrier" і"York", які мають високий коефіцієнт енергетичної ефективності.

One of the most significant advantages of wood is its high coefficient of heat storage, which are considerably higher than a brick building, although inferior penoblokovoy.
Одним з найбільш вагомих плюсів деревини є високий коефіцієнт збереження тепла, який значно перевищує цегляна споруда, хоча поступається пеноблоковому.

Helmut Fennel, who at the time held a key function in promoting the use of microprocessors for ABS, explains the decisive advantage of the technology,“Due to its programmability, our system could be quickly and optimally validated both for braking manoeuvres on rough roads, that is, with a high coefficient of friction, and for those on slippery roads, such as on ice in winter.
Гельмут Феннел, який на той період часу займав ключову роль в просуванні використання мікропроцесорів для ABS, пояснює головну перевагу цієї технології в такий спосіб:"Завдяки можливості перепрограмування наша система може бути швидко і оптимально пристосована як для гальмування на нерівних дорогах, тобто з високим коефіцієнтом тертя, так і на слизьких дорогах, наприклад, взимку на льоду.

The composition of the aluminium foil with high coefficient of heat conductivity and fibre of the basalt material with low coefficient of heat conductivity create a bimaterial along with the thermal flow motion.
Композиція алюмінієвої фольги з високим коефіцієнтом теплопровідності і з базальтового волокна матеріалу з низьким коефіцієнтом теплопровідності створюють биматериал по ходу руху теплового потоку.

The highest coefficient of efficiency;
Найбільший коефіцієнт ефективності;

We also propose another rule that the highest coefficient of age is 15.
Пропонується також внести ще одну норму, що найбільшим коефіцієнтом віку буде 15.

Psychologists suggest that unlike women, men have higher coefficient of intelligence; this is due to a large number of brain tissues which influences the speed of information processing.
Психологи припускають, що більш високий коефіцієнт інтелекту у чоловіків визначається великою кількістю мозкової тканини, від якої залежить швидкість обробки інформації.

They know very well how to manage the moment when the highest coefficient is offered.
Вони відмінно знають, як встигнути в той момент, коли пропонується найвищий коефіцієнт.

However, the subjects of the Russian Federation may set a higher coefficients for institutions financed from the local budget.
Однак суб'єкти РФ можуть встановити більш високі коефіцієнти для установ, що фінансуються з місцевого бюджету.

It is simply not necessary because the company provides the highest coefficients, small margins, and significant limits.
У заохоченнях просто немає необхідності, адже компанія надає найвищі коефіцієнти, маленьку маржу і великі ліміти.

As the identity of the winners of the previous round is not known at the time of the draws, the seeding is carried out under the assumption that the team with the higher coefficient of an undecided tie advances to this round, which means if the team with the lower coefficient is to advance, it simply take the seeding of its opponent.
Оскільки переможці попередніх раундів невідомі на момент проведення жеребкувань, розділення на сіяних-несіяних проводиться за припущенням, що команда з вищим коефіцієнтом буде переможцем пари(тобто, якщо команда з меншим коефіцієнтом перемагає за сумою двох матчів суперника з більшим коефіцієнтом, то у наступному раунді просто займає місце команди, коефіцієнт якої використовувався в жеребкуванні).