Examples of using High mobility in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Easy operation, high mobility.
Простота управления, высокая подвижность.High mobility due to mobile version.
Figure: Peugeot(Dangel) Boxer High Mobility 3 65KB.
Иллюстрация: Peugeot( Dangel) Boxer High Mobility 3 65KB.High mobility through mobile support.
Высокая мобильность благодаря применению передвижного стола.The loader has high mobility due to on-board.
Машина имеет высокую маневренность благодаря бортовому развороту.High Mobility Multi-purpose Wheeled Vehicle HMMWV.
Высокомобильные колесные автомобили многоцелевого назначения.Do you own Peugeot(Dangel)Boxer High Mobility 3?
Вы владеете автомобилем Peugeot( Dangel)Boxer High Mobility 3?They combine high mobility with sufficient protection level.
Они сочетают в себе высокую мобильность и достаточный уровень защищенности.The requirements for a new gun would be: High mobility.
Основными требованиями к новой гаубице стали: Высокая мобильность, Высокий темп стрельбы.The high mobility of the male population increases the risks of non-repayment.
Высокая мобильность мужского населения увеличивает риск невозврата кредита.Potential to leach is suggested by findings of high mobility in soil.
Оценка потенциала выщелачивания основана на выводах о высокой мобильности в почве.High mobility is one of the undeniable achievements of the technogenic civilization.
Высокая мобильность- одно из неоспоримых достижений техногенной цивилизации.Mobile support, optional available,assure a high mobility of this machine.
Дополнительно заказываемое устройство для перемещения( подставка)дает высокую подвижность машинам.High mobility of welding machine thanks to Road-Rail solution, night cabin for sleeping of operators ideal for long trips.
Высокая мобильность сварочной благодаря решению на комбинированном ходу, ночная кабина для ночевки операторов идеальная для длинных выездов.Skiing with a narrow waist have high mobility and good adhesion to ledenistyh routes.
Лыжи с узкой талией обладают высокой маневренностью и хорошим сцеплением на леденистых трассах.Thanks to the powerful Cummins engine(158 kW) Badger 470 TM has excellent performance and high mobility max.
Благодаря мощному двигателю Cummins( 158 кВт) экскаватор- планировщик Badger 470 TM наделен отличными рабочими характеристиками и высокой мобильностью макс.Aggregations of waders at SC demonstrated high mobility connected with redistribution of artemia.
В связи с перераспределением артемии наблюдалась высокая мобильность скоплений песочников на SС.Due to high mobility and a large number of sets of equipment we are able to conduct inspection in several areas at the same time!
Благодаря высокой мобильности и большого числа комплектов оборудования мы в состоянии проводить техосмотр в нескольких областях одновременно!Our complex economic structure also adds to the high mobility and instability of our society.
Наша сложная экономическая структура еще добавляет к высокой мобильности и нестабильности нашего общества.High mobility(a type of urban transport, which is not tied to a particular route, and thus can more quickly arrive at the desired point);
Высокая мобильность( это вид городского транспорта, который не привязан к определенному маршруту, а значит, может более быстро прибыть в необходимую точку);The military wheeled car has armaments, high mobility, comfort, anti-mine and bullet protection.
Боевая колесная машина имеет вооружение, высокую подвижность, комфорт, противоминную и баллистическую защиту.Adopting advanced 5.8GHz wireless transmission schemes and having advantages of long distance transmission,strong anti-interference and high mobility.
Принятие передовых 5. 8GHz беспроводной схемы передачи и имеет преимущества передачи на большое расстояние,сильная анти- помех и высокой мобильности.The popularity of skiing increased due to their high mobility, in particular, and in deep, rutted snow.
Популярность таких лыж возрастает в связи с их высокой маневренностью, в том числе, и на глубоком, разбитом снегу.Adopting advanced 5.8GHz wireless transmission schemes and having advantages of long distance transmission,strong anti-interference and high mobility.
Принятие передовые 5. 8GHz беспроводной передачи схемы и имеющие преимущества передачи на большое расстояние,сильный анти- помех и высокую мобильность.Main achievement of crane trucks is high mobility that allows moving them into far distances.
Основным достоинством автомобильных кранов является их высокая мобильность, что дает возможность оперативно перемещать их на удаленные друг от друга объекты.Advanced 5.8GHz wireless transmission scheme and has the long-distance transmission,strong anti-interference, high mobility and other advantages.
Расширенный 5. 8GHz схема беспроводной передачи данных и имеет передачу на большие расстояния,сильная анти- помех, высокая мобильность и другие преимущества.Own warehouses, high mobility and the ability to deliver products in a short time are the key to providing logistics to NA customers just in time.
Наличие собственных складов, высокая мобильность, доставка продукции в сжатые сроки позволяет осуществлять логистику для североамериканских потребителей точно- в- срок.All of them belong to the same class- light armored tactical vehicles: they are well protected against fire from small arms and from the mine explosion, andalso have high mobility.
Все они относятся к одному классу- легкие бронированные тактические автомобили: они хорошо защищены от обстрела из стрелкового оружия и от взрыва мины, атакже имеют высокую мобильность.Articulated dump truck(ADT)has high mobility, and therefore can easily do the work in those conditions, which will not cope loader or other special equipment.
Шарнирный самосвал( ADT)обладает высокой маневренностью, и поэтому легко может выполнять работу в тех условиях, которых не справится погрузчик или другая спецтехника.The vehicles are fitted with all the necessary equipment enabling the performance of comprehensive procedures for correcting faults on all types of telecommunications cable networks,which gives us high mobility.
Автомобили оснащены всем необходимым оборудованием для осуществления комплексных процессов по устранению неполадок на всех видах телекоммуникационных и электрических сетей,что обеспечивает нашу высокую мобильность.
