What is the translation of " HIS DIVINITY " in Russian?

• его божественность

Examples of using His divinity in English and their translations into Russian

How did Jesus proclaim his divinity?
Как Иисус объявил о Своей божественности?

At the same time, His Divinity was hidden from all.
И при этом Его Божественность была скрыта от всех.

I don't want to talk about His divinity.
Я не хочу говорить о его божественности.

Or do you reject His divinity and redemption?
Или же ты отвергаешь Его Божественность и искупление?

Only the true Messiah denies his divinity.
Только истинный Мессия отрицает свою божественность.

Jesus has admitted his divinity, and we believe him.
Иисус признал свою божественность, и мы верим ему.

He seems to approve of our belief in his divinity.
Нам кажется, что он одобряет нашу веру в его божественность.

For some Christians, his divinity was enhanced.
Для некоторых христиан его божественность была увеличена.

The Master was known by sixteen names, all indicative of his divinity.
Учитель был известен шестнадцатью именами, которые все указывают на его божественность.

Strauss robbed Jesus of his divinity and denied the Bible its authority.
Ўтраус увел у' риста из-под носа его божественность и поставил под сомнение авторитет Ѕиблии.

How did Jesus proclaim his divinity?
Как Иисус провозгласил о Своей божественности?

They deny His divinity and this is the most grave point of all their heretical teaching.
Они отрицают Его божественность и это самый страшный пункт из всего их еретического учения.

The one lends His hypostasis to the nature, the other gives His divinity to the persons.
Один дарует Свою Ипостась природе, другой дарует Свою Божественность личностям"( 18).

They did not believe in His divinity and considered Him a breaker of the law who deserved stoning.
Они не верили в Его Божественность и считали Его нарушителем Закона, Которого следовало побить камнями.

The liberated one is simply an advanced aspirant who has finally realized his divinity replete with Bliss.
Освобожденный- это продвинутый ученик, который наконец- то осознал свою божественность, полную Блаженства.

When Lord Sri Caitanya Mahaprabhu revealed his divinity in the house of Srivasa, showing his true self to the assembled devotees there, Narayani devi was only a four year old girl.
Когда Господь Шри Чайтанья Махапрабху показали его Божественность в доме Шриваса, показывая его истинное я собрал преданных, Нараяни Деви был только 4- летняя девочка.

Our friends and relatives cannot recognize Christ or confess His divinity unless the Holy Spirit dwells in them.
Наши друзья и знакомые также не в состоянии познать Христа или исповедовать Его Божество, если Святой Дух не поселится в них.

That's why the Church rejected Docetism and the Arian teaching, and affirmed the doctrine about the true incarnation of Jesus Christ and His Divinity.
Исходя из этого, Церковь опровергла докетов и утвердила истинное воплощение Христа, а опровергнув ариан,- и Его Божественность.

Creeds emphasized Jesus' birth and death, his divinity and humanity, but marginalized His life.
Символ веры утверждает факт рождения и смерти Иисуса, его божественность и человечность, однако вытесняет из общей картины Его жизнь.

This world is, in a unique sense, the“bosom of the Father,” the personal-communion sphere of the Universal Father, and thereon is a special manifestation of his divinity.
Этот мир является, в уникальном смысле,« недрами Отца», сферой личного общения Всеобщего Отца, где находится особое проявление его божественности.

What is it in humans that made God want to bend down over them and exchange his divinity with the humanity of the creature?
Что такого в людях, что Богу захотелось склониться над ними и поменять свою божественность на человеческое творение?

With these words Jesus once again declared his divinity, and his birth by the Holy Spirit and of the Virgin Mary, knowing that he would be crucified only because of this divine origin!
Этими словами Иисус еще раз подчеркнул Свою Божественность, Свое рождение от Святого Духа и от Девы Марии, и Он знал, что Его распнут именно за Его Божественное происхождение!

People nourish themselves on bread and drink water and wine, and God combines these substances with his Divinity and makes them his flesh and his blood.
Люди питаются хлебом и пьют воду и вино, и Бог сочетает с этими веществами Свое Божество, и делает их Своею плотью и кровью….

And while the Creator Sons fully share his divinity, even phases of his absoluteness, they are not altogether limited by that finality of wisdom which directs the Father's infinity of will.
И хотя Сыны- Создатели полностью разделяют его божественность- и даже некоторые аспекты его абсолютности,- они не столь ограничены той завершенностью мудрости, которая направляет бесконечность воли Отца.

It is said that time after time God plunges into"endless nights" in order to"embody His Divinity" and gain"second everlasting grace" at the end of such nights.
Говорится, что Бог раз за разом погружается в« бесконечные ночи», чтобы в конце их« воплотить свою Божественность», получить« вторую бесконечную благодать».

Christ hid his divinity, and called himself the Son of Man so that his hearers might realize the greatest of all miracles: that God himself was incarnate among them, forgiving their sins by his grace.
Христос скрывал Свою Божественность, называя Себя Сыном Человеческим, чтобы слушающие Его поняли великое чудо, что перед ними сотит Бог во плоти, Который по Своей благодати прощает им грехи.

Having lived with him for years they still did not believe in his divinity, counting his love and kindness as ordinary matters.
Прожив с Ним годы, они так и не поверили в Его Божественность, принимая Его любовь и доброту как что-то обычное.

The painter, the Council of Hieria affirmed, when he makes an image of Christ, can paint either His humanity alone separating it from the divinity or both His humanity and His divinity.
Художник, утверждал Собор в Иерии, сотворяя образ Христов, может изобразить либо только одну Его человечность, отделяя, таким образом, ее от Божественности, либо изображает и Его человечность, и Его Божественность.

They will beseech Him and call Him, they will expect Him in His Divinity to easily forgive even the worst sins of the"ignorant," small human beings.
Они будут умолять Его, взывать к Нему, также уповая на то, что в Своей Божественности Он с легкостью простит" несведущим" людишкам и самые тяжкие прегрешения.

Feast of the Epiphany in the first centuries of Christianity was considered a rallying since touching a few events from the life of Jesus Christ, who showed his divinity, namely, the Nativity, Adoration of the Magi, the Baptism, the miracle at Cana, and the miraculous multiplication of bread.
Праздник Богоявления в первые века христианства считался сборным, так как касался нескольких событий из жизни Иисуса Христа, которые свидетельствовали о Его божественности, а именно: Рождества Христова, поклонение волхвов, Крещение, чуда в Кане Галилейской и чудесного умножения хлеба.