What is the translation of " HOT ENGINE " in Russian?

• горячий двигатель

Examples of using Hot engine in English and their translations into Russian

Hot engine would explain this.
Горячий двигатель объясняет это.

Avoid spilling gasoline on HOT engine.
Постарайтесь не разливать бензин на горячий двигатель.

A hot engine can cause burns.
Горячий двигатель может вызвать ожоги.

Apply the whole content to the warm(not to the completely hot) engine oil.
Нанесите все содержимое на теплое( но не горячее) моторное масло.

Note: By a hot engine choke is not required.
Примечание: при горячем двигателе дроссель не требуется.

Function works if the reducer temperature is not higher than“Hot engine temperature”.
Функция работает, если температура редуктора не превышает" Теплую температуру двигателя.

Do not touch any hot engine parts- risk of burns!
Не прикасайтесь к горячим частям двигателя- опасность ожога!

A hot engine and exhaust system can ignite or melt some materials.
Горячий двигатель или выхлопная система могут поджечь или расплавить некоторые материалы.

Petrol or oil leaking out onto the hot engine are highly inflammable.
Вытекающий бензин и масло на горячей поверхности двигателя легко воспламеняются.

Steam and hot engine coolant will spurt out and seriously burn you.
Пар и горячая охлаждающая жидкость из системы могут стать причиной тяжелых ожогов.

If tank is over-filled, fuel can overflow onto a hot engine and cause FIRE or an EXPLOSION.
Если бак будет переполнен, топливо может вылиться на горячий двигатель, что может привести к ПОЖАРУ или ВЗРЫВУ.

Contact with a hot engine or exhaust system can cause serious burns or fires.
Контакт с горячим двигателем или выхлопной системой может привести к тяжелым ожогам или возгоранию.

If the fuel tank is overfilled, fuel can over flow onto a hot engine and cause fire or an explosion.
Если бак будет переполнен, топливо может вылиться на горячий двигатель и привести к пожару или взрыву.

Never remove the cap of the fuel tank or add petrol to a machine with a running or hot engine.
Никогда не удалить кепку топливного бака, или добавить бензин к машине с управлением или горячим двигателем.

Hot engine temperature-Defines temperature threshold of reducer temperature above which hot start is possible.
Температура теплого двигателя- Определяет уровень температуры редуктора выше которой возможен теплый старт.

For the best outcome use the high pressure and hot water or apply on a hot engine.
Для лучшего результата использовать с подачей горячей воды и высокого давление или нанести на горячей двигатель.

Any number of fluids poured on a hot engine can create enough smoke to turn a major freeway into a parking lot.
Вылейте побольше жидкости на разогретый двигатель, и вы создадите достаточно дыма, чтобы превратить главную автостраду в парковку.

Minimal kinematic viscosity at tempera- ture 100 C, securing appropriate oil viscosity in hot engine,•.
Минимальная кинематическая вязкость при 100 C, обеспечивающая соответствующую вязкость масла в нагретом двигателе,•.

Notice: Water directly on a hot engine can cause damage or worse crack the aluminum parts in the engine..
Примечание: Вода, попавшая на горячий двигатель, может привести к повреждению или возникновению крупных трещин в алюминиевых деталях двигателя..

The discharge from the primary relief valve discharges through a vent stack which shall extend to a high level away from hot engine or load parts.
Выбросы из первичного клапана проходят через вентиляционную трубу, которая должна достигать значительной высоты и уводить от нагретого двигателя и элементов груза.

Function works when the reducer temperature is lower than“Hot engine temp.” and only after first changeover to gas from the moment of engine start.
Данная функция работает когда температура редуктора ниже, чем“ Теплая температура двигателя” и только после первого переключения на газ с момента запуска двигателя..

Although usually engines exposed to cold weather is the most known problem related to car starting difficulties, hot engines might bring obstacles as well.
Хотя обычно двигатели, котор подвергли действию к холодной погоде будут знать проблемой отнесенной к затруднениям автомобиля начиная, горячие двигатели могли принести препоны также.

And all this in order to feel like a single unit with your car, feel the heartbeat of a hot engine and feel the breath of the oncoming wind rebellious.
И все это для того, чтобы ощутить себя единым целым со своим автомобилем, прочувствовать биение сердца жаркого мотора и ощутить дыхание встречного непокорного ветра.

The insulation material used for the latter purpose is fire-resistant, but under certain circumstances it can still catch fire if it remains in contact with hot engine parts or the exhaust system for an extended period of time.
Изоляционные материалы, используемые для таких целей, являются огнеупорными, но при некоторых обстоятельствах они все же могут загораться, если в течение продолжительного периода времени соприкасаются с горячими элементами двигателя или с системой выхлопа.

The hot soak period is defined as the time between the end of the cold start cycle(engine shut-off) and the beginning of the hot start cycle engine re-start.
Период прогревания определяется как период времени между завершением цикла испытания на холодный запуск( после отключения двигателя) и началом цикла испытания в прогретом состоянии после повторного запуска двигателя..

Hot bulb engine engine.
STM- Шаговый двигатель.

Starting with the engine hot after refuelling 1.
Запуск горячего двигателя после заправки топливом 1.

If the engine is hot there is a risk of burning.
Если двигатель горячий, существует опасность ожога.

The engine exhaust muffler remains hot after the engine is switched off.
После выключения двигателя глушитель выхлопных газов останется горячим.

During use the engine becomes very hot, allow the engine to cool before touching it.
Во время работы двигатель очень сильно нагревается, дождитесь его охлаждения перед тем как прикасаться к нему.