What is the translation of " HOUSEHOLD OBJECTS " in Russian?

• предметы быта
• бытовых предметов
• предметы домашнего
• предметами быта
• household objects

Examples of using Household objects in English and their translations into Russian

Gradually treasure chests became habitual Russian household objects.
Постепенно сундук становится коренной русской утварью.

The tools, household objects, and furniture create a special rural atmosphere and feel.
Инструменты, предметы быта и мебель создают особую сельскую атмосферу.

The varied grave goods are represented by ornaments, household objects, and weapons.
Инвентарь разнообразен и представлен украшениями, предметами быта и оружием.

Any household objects can be connected to the Internet, as well as a laptop or smartphone.
Любые бытовые объекты можно связать с Интернетом, так же как ноутбук или смартфон.

Accidental drift into the house of insects by a person- on clothes or with household objects.
Случайный занос в дом насекомых человеком- на одежде или с предметами быта.

Using household objects to hit or stab a woman, using weapons knives, guns.
Использование бытовых предметов, чтобы нанести удар или колющую рану женщине, использование оружия ножи, огнестрельное оружие.

It is possible to view also uniforms, ammunition, household objects, aircraft debris etc.
В музее можно осмотреть обмундирование, амуницию, предметы быта, обломки самолетов и т. д.

Relics of the World War II, household objects, nearby blacksmith and weaving workshops, opportunity to try one's hand.
Реликвии 2- й мировой войны, предметы быта, рядом находится кузница и ткацкая мастерская, возможность поучаствовать самим.

De also is a cottage in the late-nineteenth century, equipped inside with old household objects.
De старых церквей является дом в конце девятнадцатого века, есть внутри со старыми объектами бытового.

Also, they would make various useful household objects such as locks, baby cots and bars.
Кроме того, они делали различные полезные предметы домашнего обихода, такие как замки, детские кроватки и перильца.

I don't know; I haven't taken my Bungalow Breaching Course or my Tactical Ex-wife lnterrogation Using Household Objects.
Не знаю, Я не проходил курс по Вламыванию в Бунгало, или по Тактическому Допросу Бывших жен используя предметы домашнего обихода.

Evicted are allowed to take household objects up to thirty pounds, and an unlimited amount of money.
Выселяемым разрешается брать с собой домашние вещи до тридцати пудов и денег без ограничения суммы.

In the apartment you can feel at home surrounded by comfortable household objects and equipment.
В квартире вы сможете чувствовать себя как дома в окружении удобных в быту предметов и техники.

The People's House houses a collection of Liivs' household objects and it is possible to listen to recordings of the Liiv language.
В народном доме можно ознакомиться с коллекцией предметов быта ливов, прослушать записи на ливском языке.

Household objects or food are hung on the hook which is fitted to a beam of the house to keep them out of the reach of rodents.
На такой крючок, закрепленный на балке в доме, вешают домашнюю утварь или продукты, защищая их от грызунов. в мужском доме.

The beetles lay eggs near food sources and household objects of vegetable or animal origin in dark places.
Жуки откладывают яйца вблизи источников питания, бытовых вещей растительного или животного происхождения в темных местах.

The beginning of"Shine On" contains remnants from a previous but incomplete studio recording by the band known as"Household Objects.
Начало« Shine On» содержит фрагменты прошлых нереализованных студийных записей группы, известных под названием« Household Objects».

Each week sees the teens customize common household objects into useful weapons to fight against monstrous creations.
Каждый видит, что подростки настраивают общие домашние объекты в полезное оружие чтобы бороться против чудовищных созданий.

There is also an exposition about the history and nowadays of Liksna and Vabole parish, as well as over a century old furniture and various household objects.
Доступна также экспозиция об истории и сегодняшнем дне волостей Ликсны и Ваболе, а также старинная мебель и различные предметы быта, возрастом более ста лет.

Four vitrines display a collection of green glass household objects donated to the Museum by Karin von Borbély Germany.
В четырех витринах выставлена коллекция бытовых предметов из зеленого стекла, собранная Катриной фон Борбели( Германия) и переданная в дар музею.

In occupation layers(6-8 metres(19-26 feet) deep) toys, stove tiles, copper and silver coins, arms, and various household objects were discovered.
В толще культурных напластований( мощностью до 6- 8 м.) были обнаружены детские игрушки, печные изразцы, медные и серебряные монеты, оружие, разнообразные бытовые предметы.

The main thing is not to take the figurines as ordinary household objects, and to realize their greatness and to treat them accordingly.
Главное, это не воспринимать это изделие как обычный бытовой предмет, а осознавать его величие и обращаться с ним соответствующе.

Other Feng Shui and auspicious symbols can be found everywhere in the Chinese Banks, in traditional crafts, modern Logos, normal household objects and even food.
Другой Фэншуй и благоприятные символы могут быть найдены всюду в китайских Банках, в традиционных судах, современных Логотипах, нормальных объектах домохозяйства и даже еде.

The holdings contain over 20 thousand units- household objects, photographs, documents, books, archeological finds, printed matter and art objects..
В музее находится более 20 тысяч единиц фонда- предметы быта, фотографии, документы, книги, находки археологических раскопок, письменные и изобразительные материалы.

Out in the open these are often falling leaves or shadows; indoors exploring furniture or household objects can also be an exciting activity.
На открытом воздухе эту роль часто берут на себя падающие листья или тень; в комнате очень интересным занятием может оказаться исследование мебели или домашней утвари.

The teacher prepares the cards on which s/ he writes the benefits of the forests for human life(one benefit per card): oxygen production; production of water vapours in the atmosphere; supporting sloping terrains; timber; leisure space; food source; shelter and a place of refuge; firewood; retaining the water that flows down the hillsides; raw materials for wooden ornamental and household objects.
Преподаватель готовит записки, на которых написано по одной лесной выгоде для жизни человека: производство кислорода; выработка пара в атмосферу; поддержка участков с уклоном; стройматериалы; место отдыха; источник еды; приют и убежище; дрова; сдерживание воды, которая стекает по склонам; сырье для декоративных и бытовых предметов из дерева.

In 1990 the historical museum was opened in the village, which acquaints visitors with the household objects, with the ethnographic memorials and with the paleontological finds.
В 1990 году в селе был открыт исторический музей, который знакомит посетителей с предметами быта, этнографическими памятками и палеонтологическими находками.

To make matters worse, Jumba is having problems creating the fusion chamber because he doesn't have the proper alien technology to build one and must resort to using mere household objects.
Что еще хуже, Джамба имеет проблемы в создании камеры для слияния, потому что он не имеет необходимых инопланетных технологий, и ему приходится использовать простые бытовые предметы.

In a return to their experimental beginnings, they began work on a project entitled Household Objects, which would consist of songs played literally on household appliances.
Вернувшись к своим экспериментальным началам, они начали работу над проектом под названием« Household Objects», который состоял бы из песен, буквально сыгранных на бытовой технике.

The console was designed by Susannah Leah, a schoolgirl from Todmorden, who won a competition on Blue Peter, a children's programme that challenged its viewers to imagine a TARDIS console based on household objects.
Ее дизайн разработала школьница из Тормордена Сюзанна Ли, победительница конкурса« Blue Peter»- детской телепрограммы, в рамках которой зрителям было предложено представить консоль ТАРДИС на основе бытовых предметов.