Examples of using How about it in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
How about it?
Как об этом?Yeah, Kensilina, how about it?
How about it?
Как насчет этого?I want to thank you, so… how about it?
Я хочу, так что… как насчет этого?How about it?
Как насчет такого?
So how about it?
Что насчет этого?How about it?
Как на счет этого?So how about it?
Так что насчет этого?How about it, Sam?
Как насчет этого, Сэм?Well, how about it?
Ну, как насчет этого?How about it, Pete.
Как насчет этого, Пит.Yeah, how about it?
Ага, как насчет этого?How about it, Ruskie?
Как об этом, Ruskie?
John, how about it?
Джон, как насчет этого?How about it, Steve?
Kent, how about it?
Кент! Как насчет этого?How about it, Mouse?
Как насчет этого, Мышь?Well, how about it?
Хорошо, как насчет этого?How about it, Claire?
Как насчет этого, Клэр?So how about it, then,?
Значит, как насчет этого?How about it, Maria?
Как насчет этого, Мария?So, how about it, Sheldon?
Ну, что ты об этом думаешь, Шелдон?How about it, Robbie?
То насчЄт этого,- обби?Yeah, how about it's not nice to marry your sister?
How about it, girls?
Как насчет этого, девочки?How about it, Charlie?
Как насчет этого, Чарли?How about it, Jeffrey?
Как насчет этого, Джеффри?How about it, partner?
Как насчет этого, партнер?How about it, Wilfred?
Как насчет этого, Уилфред?How about it, filmgoer?
Что насчет тебя, зритель?
