What is the translation of " I SQUEEZED " in Russian?

[ai skwiːzd]
[ai skwiːzd]
я сжал
i squeezed
я выжала
я протиснулся

Examples of using I squeezed in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And I squeezed.
I dreamed of a cockroach, which crawled under my skin in my elbow, and then I squeezed it out of it, but could not squeeze it out.
Приснился таракан, который залез мне под кожу в локте, а я его потом оттуда выдавливал, но не смог выдавить..
I squeezed those.
Я сжал их.
They're Bermuda lemons,sir. And I squeezed them myself.
Это бермудские лимоны,сэр, я их лично выжимал.
So I squeezed harder.
Я сжал ее шею сильнее.
Concentrating my entire being, I squeezed hard with one hand.
Сосредоточив все свое существо на одной точке, я крепко сжала руку.
I squeezed it myself.
Я его сама выжимала.
I put my hands round her neck… and I squeezed the life from her.
Я схватила ее руками за шею… и сжимала, пока жизнь не ушла из нее.
I squeezed some orange juice.
Я выжала немного апельсинового сока.
And when I put my fingers around its neck, and I squeezed… it was like I was here… for the first time.
Тогда я схватил его за шею и сжал… И все получилось просто… как впервые.
I squeezed his arm:"What law?".
Я стиснул его руку:" Какой закон?".
And since there was an arch that led to the Maly Palashevky Lane I squeezed through the crowd and started going around the congestion using the surrounding streets.
А тут еще была арка, уводящая на Малый Палашевский переулок, так что я протиснулся через поток людей и начал обходить затор соседними улицами.
I squeezed it and it- it punched me!
Я сжала его… и он, он ударил меня!.
It's not like I squeezed into five-inch booted heels for my health.
И уж точно я не ради собственного здоровьичка влезла на эти 25- сантиметровые шпильки.
I squeezed 3000 bucks out of him 3000 bucks?
Я стряс с него 3000 баксов 3000 баксов?
I remember how hard I squeezed my neighb o r's tiny finger and made her cry.
Помню, как сильно я сжала крошечный палец моей соседки и заставила ее плакать.
I squeezed in between Florinda and Castaneda.
Я протиснулась между Флориндой и Кастанедой.
And remember the two-minute date? When I squeezed an entire romantic evening into just two minutes to accommodate Stella's busy schedule?
А помните двухминутное свидание, когда я сжал целый романтический вечер в две минуты, чтобы подстроиться под жесткий график Стеллы?
I squeezed some fresh orange juice for you.
Я выжала тебе немного свежего апельсинового сока.
Come on, I squeezed the oranges all by myself.
Да ладно, я сама апельсины выдавливала.
I squeezed through the crowd to the car and suddenly saw Churchill.
Я протиснулся сквозь толпу к машине и внезапно увидел Черчилля.
I squeezed a few pictures for trial, really the pictures became easier and time was saved on this.
Сжал для пробы несколько картинок, действительно картинки стали легче и экономится время на этом.
Then I squeezed the shell, sprinkled it with a mixture of black pepper and salt, and ate one baliut and then another one.
А потом сковырнула скорлупу, посыпала смесью черного перца и соли и съела один балют, потом второй.
I squeeze your bust, and your prostate hurts?
Жму на грудь, а боль в простате?
Um, Peter, could I squeeze by and get to the cabinet?
Эм, Питер, могу ли я протиснуться, чтобы добраться до шкафчика?
If I squeeze it, it activates the detonator.
Если я сожму его, он приведет в действие детонатор.
I squeeze this ball 4 hours every day.
Я жму этот шарик по 4 часа в день.
I hug'em and I squeeze'em they don't even know my name♪.
Я обнимаю их и тискаю** Они даже не знают, как меня зовут.
When I squeeze this.
Когда я сжимаю это.
When I squeeze her trembling bosom* Oh, God.
Когда дрожащую грудь ее я сжимаю*- О, Боже.
Results: 516, Time: 0.0543

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian