What is the translation of " IGNAZ " in Russian?

Noun
ignaz
игнаца
ignaz
ignatz
ignác
ignacy

Examples of using Ignaz in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ignaz Kirchner, 72, Austrian actor Burgtheater.
Кирхнер, Игнац( 72)- австрийский актер.
Among his most famous pupils, Ignaz Günther.
Среди его известных учеников Игнац Гюнтер.
Ignaz Pleyel becomes a pupil of Joseph Haydn.
Игнац Плейель стал учеником Йозефа Гайдна.
He took over the workshop of Ignaz Christian Bartl.
Перенял мастерскую от Игнаца Христиана Бартля.
Ignaz Semmelweis discovers how to prevent puerperal fever.
Игнац Земмельвайс открыл причину послеродовой горячки.
The following year he studied with Ignaz Moscheles in Vienna.
С 1843 брал уроки у Игнаца Мошелеса в Вене.
In a 1940 interview Ignaz Friedman stated that he considered Purcell as great as Bach and Beethoven.
В интервью 1940 года Игнац Фридман заявил, что ставит Перселла выше Баха и Бетховена.
He studied with his mother,then with Ignaz Friedman and Artur Schnabel.
Учился у своей матери,затем у Игнаца Фридмана и Артура Шнабеля.
April 24- Mozart writes to his father Leopold, recommending the work of newcomer Ignaz Pleyel.
Апреля- Моцарт в письме отцу рекомендует работу новичка Игнаца Плейеля.
The Strad Magazine, November 2004 Heinrich Ignaz Franz von Biber: Mystery Sonatas vol.
Журнал Страд, Ноябрь 2004 Года Генрих Игнац Франц фон Бибер: загадка сонаты том.
The Café Ignaz will convince you that vegetarian food is neither monotonous nor dreary;
Зайдя в кафе Ignaz, вы убедитесь, что вегетарианская кухня нисколько не ограничена в ассортименте и не пресна.
The blueprints of the building were made by Josef Ignaz Geri 1734-1798.
Схемы здания для нового учебного заведения были сделаны Йозефом Игнацем Герлом 1734- 1798.
Ignaz(Franz) von Mosel(1 April 1772- 8 April 1844) was an Austrian court official, composer and music writer.
Мозель, Игнац Франц фон( 1772- 1844)- австрийский композитор, дирижер и музыкальный писатель.
He also wrote under the pseudonyms Kaspar Hauser(after the historical figure), Peter Panter,Theobald Tiger and Ignaz Wrobel.
Он также писал под псевдонимами Каспар Хаузер, Петер Пантер,Теобальд Тигер и Игнац Вробель.
It was openedon 15 June 1753, presenting Ignaz Holzbauer's opera Il figlio delle selve.
Придворный театр был возведен в классическом стиле иоткрылся 15 июля 1753 года оперой Игнаца Хольцбауэра« Сын лесов» Il figlio delle selve.
After Emmanuel Ignaz died in 1735, Nassau-Siegen was divided by the remaining Ottonian lines: Nassau-Dietz and Nassau-Dillenburg.
После смерти Эммануэля Игнация в 1735 году княжество Нассау- Зиген было разделено между Нассау- Дицем и Нассау- Дилленбургом.
Ambits were built aroundthe Holy Hut in 1661 and the main façade was finished by Kilian Ignaz Dienzenhofer 60 years after that.
Святая хижина в 1661году была застроена клуатрами, а 60 лет спустя закончил Килиан Игнац Динценгофер главный фасад.
Baron Ignaz von Plener(21 May 1810- 17 February 1908) was an Austrian statesman.
Ignaz Freiherr von Plener, 21 мая 1810- 17 февраля 1908- австрийский и австро-венгерский государственный деятель, исполняющий обязанности министр- президента Цислейтании в 1870.
Despite Charpentier's initial rejection,Perraudin eventually convinced Ignaz Venetz that it might be worth studying.
Несмотря на первоначальный отказ Шарпентье,Перрадин в конце концов убедил Игнаца Венетца, что возможно на его догадку стоит обратить внимание.
Ignaz Joseph Pleyel becomes Kapellmeister of Strasbourg Cathedral in succession to Franz Xaver Richter.
Игнац Йозеф Плейель становится капельмейстером Страсбургского кафедрального собора, первое время занимая эту должность по очереди с Францем Ксавером Рихтером.
In 1835 in London he participated in a concert with music played by 6 pianists,the others including Ignaz Moscheles, Johann Baptist Cramer and Charles-Valentin Alkan.
В 1835 году в Лондоне принял участие в концерте в сопровождение 6 пианистов,среди которых были Игнац Мошелес, Иоганн Крамер и Шарль Валантен Алькан.
February 17- Ignaz Umlauf's Die Bergknappen becomes the first singspiel by a local composer to be performed in Vienna.
Февраля- в Вене была исполнена песня« Die Bergknappen» Игнаца Умлауфа, став первым песнопением австрийского композитора, исполненного в австрийской столице.
The festival will start with the Russian premiere of an excellent work of the Baroque,the Missa Bruxellensis of Ignaz von Biber(1644-1704), antecessor of W.A. Mozart.
Откроется фестиваль российской премьерой выдающегося произведения эпохи барокко,Брюссельской мессой Игнаца фон Бибера( 1644- 1704)- предшественника В. А. Моцарта.
Johann's younger brother Ignaz Heinrich von Wessenberg later chose an ecclesiastical career and in 1801 was appointed Vicar general of the Bishopric of Constance.
Младший брат- Игнац Генрих фон Вессенберг избрал духовную карьеру, в 1801- 1803 годах был последним генеральным викарием епископства Констанц.
There, Sullivan studied composition with Julius Rietz and Carl Reinecke, counterpoint with Moritz Hauptmann and Ernst Richter, andthe piano with Louis Plaidy and Ignaz Moscheles.
В Лейпцигской консерватории у Юлиуса Ритца и Карла Райнеке он изучал композицию, у Морица Гауптмана и Эрнста Рихтера- контрапункт,у Луи Плайди и Игнаца Мошелеса- фортепиано.
In 1816, Prince Hardenberg and Ignaz Heinrich von Wessenberg persuaded Pope Pius VII to make a gift of 852 manuscripts, mostly in German, to the University of Heidelberg.
В 1816 году князья Гарденберг и Игнац фон Вессенберг( англ.) русск. убедили папу Пия VII подарить 852 манускрипта преимущественно на немецком языке, т.
At Leipzig, overseen by Ernst Friedrich Eduard Richter,Cowen studied under Moritz Hauptmann(harmony and counterpoint), Ignaz Moscheles(piano), Carl Reinecke(composition) and Ferdinand David ensemble work.
Учителями Коуэна( под наблюдением Эрнста Фридриха Рихтера)в Консерватории стали Карл Рейнеке( композиция), Игнац Мошелеса( фортепиано), Мориц Гауптман( гармония и контрапункт) и Фердинанд Давид камерный ансамбль.
In 1840, Ignaz Semmelweis, an Austrian obstetrician noted that over 20%, that's one out of five, women giving birth in the hospital died four to six days later of puerperal fever.
В 1840 г. Игназ Семмельвайс, австрийский акушер заметил, что более 20%, т. е. каждая пятая женщина, родившая в больнице, умирает через четыре- шесть дней от родильной горячки.
He includes the testimony of Beethoven's youngest contemporary,the composer and pianist Ignaz Moscheles, who recounted that"passions for and against the Pathétique Sonata flared up as if concerning some new opera.
Он приведет свидетельство младшего современника Бетховена,композитора и пианиста Игнаца Мошелеса, рассказывавшего, что« страсти за и против" Патетической сонаты" разгорались, как по поводу какой-нибудь оперы».
Ignaz Edler von Born, also known as Ignatius von Born(Hungarian: Born Ignác, Romanian: Ignațiu von Born, Czech: Ignác Born)(26 December 1742 in Alba Iulia, Grand Principality of Transylvania, Habsburg Monarchy- 24 July 1791 in Vienna), was a mineralogist and metallurgist.
Игнац, эдлер фон Борн, также известный как Игнациус фон Борн( нем. Ignaz Edler von Born; 26 декабря 1742, Карлсбург, Трансильвания- 24 июля 1791, Вена)- австрийский минералог и металлург.
Results: 41, Time: 0.0339

Top dictionary queries

English - Russian