What is the translation of " II PROGRAMME " in Russian?

• ii программа
• ii программный
• ii программные
• ii программная

Examples of using Ii programme in English and their translations into Russian

Ii Programme framework until 2010;
Ii программа работы до 2010 года;

LTL 8, a set of 4 commemorative coins(II programme) dedicated to natural and human-made works, 2013.
LTL, набор 4 коллекционных( памятных) циркуляционных монет( II программа), в честь творений природы и человека, 2013 г.

Ii Programmes and funding matters.
Ii программы и вопросы финансирования.

I most grateful to all those who gave their insights and support and helped build and launch the Phase II programme.
Я весьма признателен всем, кто предоставил свои идеи и поддержку и помог разработать и запустить Фазу II программы.

Ii Programmes of the other organizations;
Ii программы других организаций;

Agreed on the inclusion of these new activities in the 2000-2003 work plan(annex II, programme area III);
Постановило включить эти новые направления деятельности в план работы на 2000- 2003 годы( приложение II, программная область III);

Ii Programme framework until 2010.
Ii Программа работы на период до 2010 года.

Consequently, the secretariat has drawn up a new programme element for the 2004-2006 work plan see MP. WAT/2003/6, annex II, programme element 2.7.
Впоследствии секретариат разработал новый программный элемент для плана работы на 2004- 2006 годы см. MP. WAT/ 2003/ 6, приложение II, программный элемент 2. 7.

Ii Programme framework until 2010.
Ii Программные рамки на период до 2010 года.

The Committee also recommends that the High Commissioner inform the Standing Committee from time to time on the progress made in the implementation of objectives for Part II Programmes.
Комитет также рекомендует, чтобы Верховный комиссар периодически информировал Постоянный комитет о ходе выполнения достижения задач в части II Программы.

Ii programme, administrative and financial matters.
Ii Программные, административные и финансовые вопросы.

Three years previously, without assistance from UNIDO, it had formulated a policy for the country's re-industrialization, which had been adopted as its national plan under the IDDA II programme.
Три года назад она без помощи ЮНИДО разработала поли- тику реиндустриализации страны, которая была принята в виде национального плана развития по программе второго ДПРА.

Ii Programme to investigate the ultimate fate of the victims.
Ii Программа расследования окончательной судьбы жертв.

Indicative emission limits for the year 2005 for all mass classes, to be confirmed by the Auto-Oil II Programme, to form the basis for a future fiscal incentive framework in the EU.
Ориентировочные предельные уровни выбросов для всех классов массы для 2005 года, которые должны быть подтверждены в Программе II по повышению качества автомобильных топлив и которые должны служить основой для будущего механизма фискальных стимулов в ЕС.

Ii Programme of work of the TIR Executive Board for 2013- 2014;
Ii Программа работы Исполнительного совета МДП на 2013- 2014 годы.

The common position also includes indicative emission limits for the year 2005, to be confirmed by the Auto-Oil II Programme, to form the basis for a future fiscal incentive framework.
В этой общей позиции указаны также ориентировочные уровни выбросов для 2005 года, которые должны быть подтверждены в Программе II по повышению качества автомобильных топлив и которые должны служить основой для будущего механизма фискальных стимулов.

Ii Programme and administrative practices of the UNCTAD secretariat;
Ii программная и административная деятельность секретариата ЮНКТАД;

Detailed information about the Auto-Oil II Programme which had been launched by the EC on 28 and 29 January 1997 was given by the expert from the European Commission.
Эксперт из Европейской комиссии представил подробную информацию о Программе II по повышению качества автомобильных топлив, которая была провозглашена ЕК 28 и 29 января 1997 года.

Ii Programme of work in crime prevention and criminal justice.
Ii Программа работы в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

Article 3 of the common position refers to the Auto-Oil II Programme: the European Commission will report by 30.6.1999 on measures to apply from 1.1.2005 to meet future air quality targets at least cost.
В пункте 3 общей позиции содержится ссылка на Программу II по повышению качества автомобильных топлив: Европейская комиссия сообщит до 30 июня 1999 года о мерах, которые будут применяться с 1 января 2005 года и которые касаются соблюдения будущих целевых показателей качества воздуха с наименьшими издержками.

Ii Programme Activity 2: Technical infrastructure and other cross-cutting issues 63-78.
Ii Программный вид деятельности 2: Техническая инфраструктура и другие.

The Auto-Oil II Programme(AO2P) was launched on 28/29 January 1997 at a symposium hosted by the European Commission in Brussels.
Программа II по повышению качества автомобильных топлив( AO2P) была провозглашена 28- 29 января 1997 года на симпозиуме, проводившемся под эгидой Европейской комиссии в Брюсселе.

Ii Programme Activity 2: Technical infrastructure and other cross-cutting issues.
Ii Программный вид деятельности 2: Техническая инфраструктура и другие общие вопросы.

Ii Programmes to reduce maternal and infant mortality rates will be carried out.
Ii осуществление программ, направленных на снижение уровня смертности матерей и детей.

Ii Programme and administrative practices of the Centre for Human Rights(A/49/892);
Ii программная и административная деятельность Центра по правам человека( A/ 49/ 892);

Ii Programme 25:"African heritage"(Afro-mestizo population of Costa Chica, Oaxaca and Guerrero/history);
Ii программа 25:" Африканское наследие"( история афрометисов Коста- Чики, Оахаки и Герреро);

Ii Programmes and initiatives, including on cross-cutting policy issues, in particular thematic programmes;.
Ii программ и инициатив, в том числе по комплексным стратегическим вопросам, в частности тематических программ;.

Ii Programme and administrative practices of the secretariats of the regional commissions for Africa, Western Asia and Europe(A/49/891);
Ii программная и административная практика секретариатов региональных комиссий для Африки, Западной Азии и Европы( A/ 49/ 891);

Ii Programme for the control of vector-borne diseases, focusing on the development of measures for the control of diseases transmitted by vectors.
Ii программа борьбы с заболеваниями, передаваемыми переносчиками, направленная на осуществление мер по контролю за заболеваниями, передаваемыми переносчиками;

Ii Programme Activity 2: Technical infrastructure and other cross-cutting issues Documentation: CES/1998/10/Add.2, CES/1998/10/Add.7 and CES/1998/32.
Ii Программный вид деятельности 2: Техническая инфраструктура и другие общие вопросы Документация: CES/ 1998/ 10/ Add. 2, CES/ 1998/ 10/ Add. 7 и CES/ 1998/ 32.