What is the translation of " INDIVIDUAL FRAMES " in Russian?

• отдельные кадры
• индивидуальных рамок

Examples of using Individual frames in English and their translations into Russian

Delete, edit individual frames;
Удаление, редактирование отдельных кадров;

In general terms, it is a demonstration of every single framemappings(individual frames).
В общем виде, это покадровая демонстрация изображений( отдельных кадров).

Footage: sale of excerpts, the individual frames through video banks, footage-drains.
Footage: продажа отрывков, отдельных кадров через видео- банки, footage- стоки.

In order to work with our video in ArtWork, we will need to save it as individual frames.
Перед обработкой в ArtWork нужно сохранить ролик в виде отдельных изображений.

Group address and unknown destination individual frames are optimally transmitted to only members of the same Ethernet service.
Групповой адрес и неизвестные целевые отдельные фреймы оптимально переданы к только элементам той же самой службы Ethernet.

The picture is a mosaic of 60 individual frames.
Изображение представляет собой мозаику из 60 отдельных изображений.

In this mode, 54,000 individual frames(30 minutes of audio/video for NTSC, 36 minutes for PAL) could be stored on a single side of a CAV disc.
В этом режиме на одной стороне диска CAV может храниться 54 000 отдельных кадров- 30 минут аудио/ видео материала.

As a part of"Microstreetart" extended series of"Current architecture" split into individual frames.
В рамках« Микростритарта» протяженные серии« Текущей архитектуры» распадаются на отдельные кадры.

In the case of User Datagram(Individual frames for any system), transmission correctness must deal with communication software.
В случае дейтаграмм пользователя( отдельные кадры для любой системы), Передача правильности приходится иметь дело с коммуникационным программным обеспечением.

I had the idea, but he figured out the camera settings, and he showed me how to take these individual frames of this video of a dancer.
У меня была идея, но он установил камеру, показал мне, как сделать отдельные кадры из этого видео танцовщицы.

Unmatched Flexibility Individual frames are attached to the hitch assembly by a single universal ball joint.
Гибкость Рамы Запатентованное соединение рам, при котором каждая отдельная рама присоединена к дышлу при помощи одного универсального сферического шарнира.

The result is a stream of video that is compressed over multiple frames rather than a series of individual frames, as in JPEG2000.
Таким образом, единицей сжатия являются несколько кадров видеопотока, а не отдельные кадры, как в стандарте JPEG2000.

When the recording has finished you will be able to click individual frames, which is found between the frames-per-second bars and the details.
После завершения записи вы сможете щелкать отдельные кадры, которые находятся между столбцами, обозначающими количество кадров в секунду, и получать подробные сведения.

Took some doing, but after demultiplexing and deinterfacing the segment, I was able to enhance and highlight the individual frames.
Предпринял некоторые усилия, но после демультеплексирования и деинтерлейсинга части, я был в состоянии улучшить и выделить отдельные кадры.

Both SAR and EO/IR imagery are transmitted from the aircraft to the MCE as individual frames, and reassembled during ground processing.
Изображения получаемые с радара и ОЭ/ ИК- сенсоров обрабатываются на борту БПЛА и передаются на наземную станцию в виде отдельных кадров.

Among others, NaibLeah valuable features of this editor are:- the possibility of time-lapse video sequence breakdown;- Delete, edit individual frames;- Trimming and merging several video streams;- The presence of complex video of professional quality filters that are used to improve the quality of the image, creating a diverse and unique effects;- The possibility of adding a third-party voice, the correction level and sound quality;- The possibility of recording the final result in any available format.
Среди остальных, наиболее ценных возможностей этого редактора можно выделить:- возможность покадровой разбивки видеоряда;- удаление, редактирование отдельных кадров;- обрезка и слияние нескольких видеопотоков;- наличие комплекса видео фильтров профессионального качества, используемых для улучшения качества картинки, создания разнообразных и неповторимых эффектов;- возможность добавления сторонней озвучки, коррекция уровня и качества звука;- возможность записи конечного результата в любом доступном формате.

Which would capture things like the most extreme part of some motion, and then they would set about drawing all the individual frames in between the keyframes.
В них фиксировались такие вещи, как самая крайняя часть некоего движения, а затем рисовались все отдельные кадры между ключевыми кадрами.

Fig. 3‑3 is a composite image containing individual frames taken from two previous animations, simplified and relabeled for the purposes of this section.
Рис. 3- 3 представляет собой составное изображение, содержащее отдельные системы отсчета, взятые из двух предыдущих анимаций, упрощенных и повторно обозначенных для целей настоящего раздела.

Most IP surveillance cameras feature a memory card slot, which, in turn, you can capture and save individual frames or the whole video.
Большинство IP- камеры видео наблюдения оснащены разъемом для карты памяти, на которую, в свою очередь, можно записать и сохранить отдельные кадры или целое видео.

The company"VTS Souvenir" offers a choice of bars of various sizes and weight(1 gram, 5 grams, 10 grams) and a wide range of kits and individual frames for them.
Компания" ВТС Сувенир" предлагает на выбор слитки различных размеров и веса( 1 грамм, 5 грамм, 10 грамм) а также широкий выбор комплектов и индивидуальных рамок для них.

The Java GUI toolkit, Swing, for instance, provides the class javax. swing. JDesktopPane which serves as a container for individual frames class javax. swing. JInternalFrame.
Так, например, в библиотеке для создания графического интерфейса на языке Java, под названием Swing, есть класс javax. swing. JDesktopPane, который создает контейнеры для отдельных фреймов класс javax. swing. JInternalFrame.

The principle of operation of such a service is very simple: on a conditional service website has a directory of available templates framework(developed with the help of Photoshop) or service by linking individual frames of the individual pieces.
Принцип действия подобного сервиса очень прост: на условном сайте сервиса имеется каталог готовых шаблонов рамок( разработанных с помощью Фотошоп) или сервис по компоновке индивидуальных рамок из отдельных заготовок.

On a conditional service website has a directory of available templates framework(developed with the help of Photoshop) or service by linking individual frames of the individual pieces.
На условном сайте сервиса имеется каталог готовых шаблонов рамок( разработанных с помощью Фотошоп) или сервис по компоновке индивидуальных рамок из отдельных заготовок.

Each individual frame is made by experienced specialists according to extremely strict criteria.
Каждая отдельная рамка изготавливается опытными специалистами согласно строжайшим критериям.

Then we save those curves instead of each individual frame of animation.
Затем мы сохраняем эти кривые вместо каждого отдельного кадра анимации.

If this option is not set, then, after exporting, page header and footer will be a table cell or an individual frame.
Если данный параметр не установлен, то после экспорта заголовок и итог страницы будут представлять собой ячейки таблицы или отдельные рамки.

The“picture” and“stream%” tabs display statistics for using modes of spatial prediction for an individual frame in absolute number and for the whole video stream in percentage ratio.
Закладки« picture» и« stream%» отображают статистику использования режимов пространственного предсказания для отдельного кадра в абсолютных числах и для всего видеопотока в процентном соотношении соответственно.

Individual frame design, depending on the transport task.
Индивидуальное проектирование рамы в зависимости от транспортной задачи.

Learning is however implemented at the edges of the SPBM multicast tree to learn the B-MAC to MAC address relationship for correct individual frame encapsulation in the reverse direction as packets arrive over the Interface.
Изучение однако реализовано в краях многоадресного дерева SPBM, чтобы изучить B- MAC отношению MAC- адреса для корректной отдельной инкапсуляции фрейма в обратном направлении когда пакеты прибывают по интерфейсу.

The individual image frames were conventional black-and-white, silver-based photographic prints on tough, flexible opaque cards.
Отдельные кадры ролика были обычно черно-белыми фотографиями, отпечатанными на жестких и гибких непрозрачных картах.