What is the translation of " INSERT NAME " in Russian?

• вставить название
• включить название
• вставьте название
• вставьте имя

Examples of using Insert name in English and their translations into Russian

Insert name of country.
Название страны.

Crossing Point 1 insert name and suggestions.
Пункт пропуска 1 вставьте название и предложения.

Insert name of prohibited product.
Вставить название запрещенного продукта.

UNFF national focal point for insert name of the country.
Национальный координатор ФООНЛ по включить название страны.

Insert name of prohibited process.
Вставить название запрещенного процесса.

Our anthem is called Glory To Insert Name Here.
Наш гимн называется" Да здравствует lt; вставьте нужное имя.

Insert name of essential use product.
Вставить название продукта для основного вида использования.

Head of Forestry in insert name of the country.
Руководитель ведомства по лесному хозяйству в включить название страны.

Insert name of essential-use process.
Вставить название процесса для основного вида использования.

A copy of the report is to be provided to insert name of oversight body.
Копия рапорта должна быть направлена включить название надзорного органа.

Insert name of product to be phased-out.
Вставить название продукта, подлежащего поэтапной ликвидации.

The currency of the Employer's country is: insert name of currency of the Employer's country.
Валютой страны Заказчика есть: вставьте название валюты.

Insert name of process to be phased out.
Вставить название процесса, подлежащего поэтапной ликвидации.

A copy of each warrant must be provided to insert name of oversight body.
Копия каждого ордера должна направляться включить название надзорного органа.

The Employer is insert name, address, and name of authorized representative.
Заказчиком является вставьте имя, адрес и имя уполномоченного лица.

A copy of each authorization must be provided to insert name of relevant oversight body.
Копия каждого разрешения должна быть представлена включить название соответствующего надзорного органа.

The Project Manager is insert name, address, telephone number and email address of authorized representative.
Руководителем проекта является вставьте имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты уполномоченного представителя.

Hereby the Accepter accepts the Instrument of Offer dated[insert date], from insert name of the Proposer.
Настоящим акцептант принимает оферту от[ указать дату], полученную от указать наименование оферента.

The language of the contract is insert name of the language. The language shall be that of the Tender.
Языком контракта является вставьте название языка, который должен быть та- кой же, как и язык тендера.

Where not payable by the offender, the victim shall be eligible for compensation from insert name of public fund.
В отсутствие выплаты компенсации или возмещения ущерба преступником потерпевший вправе получить компенсацию из включить название публичного фонда.

The Principal Investigator,[insert name], will be available to listen to any concern you may have.
Ответственный исполнитель темы[ ФИО] будет всегда готов прислушаться к вашей возможной обеспокоенности на этот счет.

A supplier or contractor entitled under article 42 to seek review may submit a complaint to insert name of administrative body.
Поставщик( подрядчик), имеющий в соответствии со статьей 42 право добиваться обжалования, может представить жалобу включить наименование административного органа.

The decision of the[insert name of independent body] on such a request shall be made a part of the record of the procurement proceedings.
Решение[ указать наименование независимого органа] по такой просьбе включается в отчет о процедурах закупок.

Both[name of subsidiary] and[entity name] are owned by insert name of parent company or individual.
Как[ название дочернего предприятия], так и[ название организации] принадлежат указать название головной компании или физического лица.

The full period of deprivation of liberty served in the transferring State shall be deducted from the length of the sentence executed in insert name of State.
Полный срок лишения свободы, отбытый в передающем государстве, вычитается из срока приговора, исполняемого в включить название государства.

The[insert name of administrative body] may[grant][recommend]** one or more of the following remedies, unless it dismisses the complaint.
Включить наименование административного органа, если он не отклоняет жалобу, может[ предоставить][ рекомендовать]* одно или несколько из следующих средств правовой защиты.

This article applies irrespective of whether the cooperation given was in relation to an investigation or prosecution in[insert name of State] or in any other State.
Настоящая статья применяется независимо от того, имело ли такое сотрудничество отношение к расследованию или уголовному преследованию в[ включить название государства] или в любом другом государстве.

Upon receipt of a complaint, the[insert name of administrative body] shall give notice of the complaint promptly to the procuring entity or to the approving authority.
По получении жалобы[ включить наименование административного органа] незамедлительно уведомляет о жалобе закупающую организацию или утверждающий орган.

In so far as not specifically provided under these procedures, the financial rules and regulations of the[insert name of institution(s) that will administer the Trust Fund] will apply.
В случаях, конкретно не оговариваемых в настоящих процедурах, применяются финансовые правила и положения вставить название учреждения( й), обеспечивающего( их) административное управление Целевым фондом.

Where an agreement is in place between[insert name of State] and another State, substantial cooperation can include cooperation provided to the competent authorities in that State.
Если соглашение заключено между[ включить название государства] и другим государством, то существенное сотрудничество может включать сотрудничество с компетентными органами этого государства.