What is the translation of " INTERNET TECHNOLOGY " in Russian?

• технологии интернета
• технология интернета

Examples of using Internet technology in English and their translations into Russian

Internet technology in different level networks.
Интернет технологии в сетях различного уровня.

Research interests: internet technology, robotics.
Научные интересы: интернет технологии, робототехника.

Internet technology in publishing of statistical information.
Технология интернета в публиковании статистической информации.

During the third hearing held on 25 July 2011, the court heard two witnesses on Internet technology matters.
На третьем заседании 25 июля 2011 года суд заслушал двух свидетелей по вопросам использования Интернета.

Internet technology allows statisticians to provide the data in due time and in more comprehensive forms.
Технология Интернета позволяет статистикам представлять данные своевременно и в более полных объемах.

Aurora Sports factories are equipped with state of the art information systems, and cutting edge Internet technology.
Аурора спортивные фабрики" оснащены современным информационными системами и новейшими технологиями Интернета.

Internet technology will be employed to facilitate regular discussions by the experts in this group.
Для того чтобы облегчить экспертам этой группы регулярное обсуждение вопросов, будет применяться технология Интернет.

Copyright 2005 Dean Shainin Why not work at home and make money online using today's internet technology?
Декан 2005 Авторского права Сюаинин Почему не работайте дома и делайте деньг online используя сегодняшнюю технологию интернета?

You? know how to use modern Internet technology for the personal development, business, scientific activity and studies.
Узнаешь как использовать современные Internet технологии для личного развития, бизнеса, научной деятельности и учебы;

Making arrangements, as appropriate, to provide permanent missions of developing countries with the hardware platform to utilize Internet technology;
Принятия в соответствующих случаях мер для обеспечения постоянных представительств базовыми аппаратными средствами для использования технологии Интернета;

Over the past year, the Office has continued to utilize Internet technology to expand the audience for its products.
В минувшем году Канцелярия продолжала использовать технологию Интернета для расширения аудитории, пользующейся ее продукцией.

Internet technology makes it easy for an individual to communicate with relative anonymity, quickly and effectively across borders, to an almost limitless audience.
Интернеттехнологии легко позволяют людям общаться с почти безграничной аудиторией в условиях относительной анонимности, быстро и эффективно преодолевая государственные границы.

The Advisory Group discussed the issue of new Internet technology and its impact on IPR enforcement.
Консультативная группа обсудила вопрос о новой технологии Интернета и ее воздействии на обеспечение осуществления прав интеллектуальной собственности.

Internet technology changed this situation and enabled libraries to offer wider access to information than previously, far quicker and, in theory, more cheaply for users.
Технологии Интернета изменили эту ситуацию и позволили библиотекам предоставлять более широкий доступ к информации, чем прежде, делать это гораздо быстрее и, теоретически, дешевле для пользователей.

London and New York to the coast of California. The development of computer and Internet technology has made the forex market accessible to small players can buy and sell currencies from their offices or home.
Развитие компьютерных и интернет технологий сделало валютный рынок доступным всем и сейчас все могут покупать и продавать валюту из офиса или в домашних условиях.

Promote the development of innovative technologies, such as global mapping, geographical information systems, video transmission technology and Internet technology for satellite data;
Содействовать разработке инновационных технологий, таких, как глобальное картографирование, географические информационные системы, технология передачи видеосигналов и технология Интернет для спутниковых данных;

A major vehicle for improving transparency has been Internet technology, and the United Nations home page has been enhanced during the last few years to become a strategic communication tool.
Одним из главных инструментов повышения транспарентности является технология Интернета, и в течение последних нескольких лет ведется работа по усовершенствованию домашней страницы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы она служила стратегическим инструментом коммуникации.

She informed the Committee that efforts should be made to make the work of the Committee better known among the Geneva-based human rights mechanisms and non-governmental organizations, through, inter alia, Internet technology.
Она заявила, что необходимо предпринять усилия по большей пропаганде работы Комитета среди базирующихся в Женеве механизмов и неправительственных организаций в области прав человека, в том числе путем применения технологии Интернета.

Organize expert discussions with the participation of specialists on Internet technology, in order to prepare reference materials on the comparative qualities of various methods of limiting access to one or another kind of undesirable content.
Организовать экспертную дискуссию с участием специалистов по технологиям интернета, чтобы подготовить справочный материал о сравнительных характеристиках различных способов ограничения доступа к тому или иному нежелательному контенту.

Another commented that the current Chinese language site was“still far from satisfactory” in both content and scale, which was particularly unfortunate since Internet technology was developing very quickly in China.
Другая делегация заявила, что нынешняя информационная страница в Интернете на китайском языке еще" далеко не удовлетворительна" как в плане содержания, так и объема, что достойно особого сожаления, поскольку в настоящее время интернетовские технологии развиваются в Китае весьма быстрыми темпами.

You are invited to view the progress and results of studies Internet Technology Group in the development environment, to learn more about installing software and how productive development environment can be used in defined circumstances.
Вам предлагается просмотреть ход работы и результат исследований Internet Technology Group в области среды разработки, узнать больше об установке программного обеспечения и о том, как продуктивная среда разработки может работать в заданных условиях.

In addition, the development of multilingual audio-visual items in offices that do not produce them in the conventional way would indeed be an expensive undertaking that would only benefit areas where Internet technology is developed.
К тому же, подготовка многоязычных аудиовизуальных материалов в подразделениях, которые не выпускают их в обычном формате, будет действительно дорогостоящим мероприятием, от которого выгадают только те районы, в которых технология Интернета полностью развита.

The ILO: Accelerated shift to electronic means of data collection from countries and territories using the Internet technology; examination of similar developments in other international and regional organizations; and implementation of pilot projects.
МОТ: Ускоренное освоение электронных средств сбора данных, поступающих от стран и территорий, применяющих технологию Интернет; изучение аналогичного опыта в других международных и региональных организациях; и осуществление экспериментальных проектов.

However, many users, mostly in less developed countries, do not have access to the newest technology, fastest computers and high bandwidth and are not skilled in or accustomed to using the state-of-the-art Internet technology.
Однако многие пользователи, главным образом в менее развитых странах, не имеют доступа к новейшей технологии, наиболее быстродействующим компьютерам и высокоскоростной сети передачи данных и не обладают необходимыми навыками использования передовой технологии Интернета или не привыкли применять ее.

On the other hand, wide disparities persist among countries and people within countries as regards access to up-to-date computer and Internet technology such as broadband connections, satellite reception and teleconferencing.
С другой стороны, между странами и народами в пределах стран существуют широкие различия с точки зрения доступа к современной компьютерной технологии и технологии Интернета, например подключение к широкополосной связи, прием спутниковой информации и использование телеконференционных устройств.

According to UNCTAD, e-trade facilitation, the newly developed Internet technology, when combined with the vast knowledge and expertise of the shipping world, may become the centralizing environment for the complex and dispersed global industry of shipping.14.
По мнению ЮНКТАД, расширение электронной торговли благодаря развитию новой технологии на основе Интернета в сочетании с огромными знаниями и опытом индустрии судоходства могут создать условия для централизации сложной и рассредоточенной глобальной индустрии судоходства14.

So, now more mobile Preferencequire than steady, but there are situations when stationary- irreplaceable, for example, when our clients connect through Internet technology ABSL or set the alarm, using the services of the State Security Service.
Так, мобильной связи сегодня больше предпочитают, чем стационарном, однако есть ситуации, когда стационарный- незаменимый, например, когда наши клиенты подключаются через него в Интернет по технологии ABSL или устанавливают сигнализацию, пользуясь услугами отдела Государственной службы охраны.

The book attempts to clarify the key issues in wireless Internet technology that need attention on the part of Governments, international development agencies and non-governmental organizations in many challenges associated with legacy regulations, administrative obstacles and the opposition of incumbent telecommunication operators.
В этой книге предпринята попытка внести ясность в важнейшие вопросы, связанные с технологиями беспроводного доступа к интернету, решение которых требует участия правительств, международных учреждений по вопросам развития и неправительственных организаций, занимающихся многочисленными вопросами, связанными с регулированием законности, устранением административных препятствий и противодействием со стороны традиционных операторов в сфере телекоммуникаций.

Office automation: word processor change-over; Internet technology(Netscape browser) to be brought into use; assessment, development and incorporation of general services such as a personnel database, electronic document management, shared calendar, who does what, database of Eurostat correspondents' addresses, etc.; assessment, development and integration of new technologies(e.g. Internet) to increase visibility and facilitate access to data and information services.
Офисные автоматизированные системы: переключение текстовых процессоров; внедрение технологии Интернета( программы ускоренного просмотра Netscape); анализ, разработка и внедрение общих служб, например баз данных по кадровым вопросам, управление электронными документами, коллективно используемый календарь, служба информации о мероприятиях, проводимых различными учреждениями, база данных, содержащая адреса корреспондентов Евростата, и т. д.; оценка, разработка и интеграция новых технологий( например, Интернет) в целях расширения возможностей визуализации информации и облегчения доступа к данным и информационным службам.