What is the translation of " INTERSPUTNIK " in Russian?

• интерспутник
• интерспутника
• интерспутником

Examples of using Intersputnik in English and their translations into Russian

Lockheed Martin Intersputnik.
Локхид Мартин Интерспутник.

The agreement between RSCC and Intersputnik Holding is an one more step of development of successful long term cooperation.
Соглашение между ГПКС и« Интерспутник Холдинг»- это еще одна ступень развития успешного многолетнего сотрудничества.

Statements were also made by the observers for Switzerland, ESA, IISL and Intersputnik.
С заявлениями выступили также наблюдатели от Швейцарии, МИКП и" Интерспутника.

The observers for EUTELSAT-IGO, IISL and Intersputnik also made statements.
Заявления сделали также наблюдатели от ЕВТЕЛСАТ- МПО, МИКП и" Интерспутника.

With 22 member nations, Intersputnik had been providing international, regional and satellite communications for more than 25 years.
Система" Интерспутник", объединяющая 22 государства- члена, обеспечивает международную, региональную и спутниковую связь уже более 25 лет.

Mr. Ortner(Austria): What is the relationship between Intersputnik and Eutelsat?
Г-н Ортнер( Австрия)( говорит по-английски): Каковы взаимоотношения между ИНТЕРСПУТНИКом и ЕВТЕЛСАТом?

Intersputnik presented to ITU an official letter endorsed by 24 of 25 of its member States to replace the notifying Administration.
Интерспутник направил МСЭ официальное письмо о назначении новой уведомляющей администрации, которое поддержали 24 из 25 его государств- членов.

Elina heads the legal service at the Intersputnik organization, which unites 26 countries.
Элина возглавляет юридическую службу организации« Интерспутник», которая объединяет 26 стран.

Under agenda item 5, statements were made by the observers for ECSL, IISL, ILA, Intersputnik and Unidroit.
С заявлениями по пункту 5 повестки дня выступили наблюдатели от АМП, ЕЦКП, МИКП," Интерспутника" и УНИДРУА.

The Committee heard a presentation entitled"Intersputnik as provider of stateof-the-art satellite communications services", by Victor Veshchunov Intersputnik.
Комитет заслушал доклад представителя Интерспутника Виктора Вещунова, озаглавленный" Интерспутник- поставщик современных услуг в области спутниковой связи.

Six of those Administrations supporting the amendment are Intersputnik member States.
Шесть из этих администраций, поддержавших поправку, являются государствами- членами Интерспутника.

The text of that agreement, drafted at Intersputnik headquarters, was sent to Eutelsat headquarters about a month and a half ago and we are now waiting for the response.
Текст этого соглашения, подготовленный в штаб-квартире ИНТЕРСПУТНИКа, был направлен в штаб-квартиру ЕВТЕЛСАТа примерно полтора месяца тому назад, и сейчас мы ожидаем ответа.

Mr. Jajtner(Czech Republic): I should like to ask if there is any cooperation between Intersputnik and INTELSAT.
Г-н Яйтнер( Чешская Республика)( говорит по-английски): Я хотел бы спросить, существует ли какое-то сотрудничество между ИНТЕРСПУТНИком и ИНТЕЛСАТом.

Considering that Intersputnik met all the conditions under the new rule, in July 2011, ITU replaced the notifying Administration acting on behalf of Intersputnik..
С учетом того, что Интерспутник выполнил все условия в соответствии с новым правилом, в июле 2011 года МСЭ зарегистрировал новую уведомляющую администрацию, действующую от имени Интерспутника..

Nevertheless, similar situations, as the case of Intersputnik shows, could arise in the future.
Тем не менее аналогичные ситуации, как показывает случай с Интерспутником, могут возникать в будущем.

The agreement was signed by Russian Minister of Communications and Mass Media Igor Shchegolev and director general of Intersputnik Vadim Belov.
Соглашение об этом было подписано во вторник в Баку министром связи и массовых информаций России Игорем Щеголевым и генеральным директором" Интерспутник" Вадимом Беловым.

Three more would follow before the end of 2000. Intersputnik had 15 highly valuable orbital slots.
До конца 2000 года на орбиту будет выведено еще три спутника." Интерспутник" располагает 15 чрезвычайно удачно расположенными на орбите окнами.

In June 1997 Intersputnik created the Lockheed Martin Intersputnik(LMI) joint venture together with Lockheed Martin, which built and operated the satellites of the same name.
В июне 1997 года было создано совместное предприятие« Локхид Мартин Интерспутник», в которое в качестве партнеров вошли« Интерспутник» и корпорация« Lockheed Martin», оператор одноименных спутников.

Poland Poland had joined world and regional satellite organizations like INTELSAT, Inmarsat, Intersputnik and EUTELSAT.
В настоящее время Польша является членом таких всемирных и региональных спутниковых организаций, как ИНТЕЛСАТ, Инмарсат, Интерспутник и ЕВТЕЛСАТ.

Within the framework of its technological policy and in accordance with its mission, Intersputnik filed with the International Telecommunication Union(ITU) frequency assignments of satellite networks in various geostationary orbital positions.
В рамках своей технологической политики и согласно поставленным задачам Интерспутник зарегистрировал в Международном союзе электросвязи( МСЭ) частоты, присвоенные спутниковым сетям на различных геостационарных орбитальных позициях.

These Earth stations transmit through the following satellites: Intelsat, Arabsat(1C, 1D, 2A, 2B), Intersputnik and Eutelsat.
Эти наземных станции осуществляют передачу данных через следующие спутники:" Интелсат"," Арабсат"( 1C, 1D, 2A, 2B)," Интерспутник" и" Евтелсат.

The international organization of space communication Intersputnik which affiliated enterprise is Intersputnik Holding for 40 years has partnership with RSCC realizing general projects in various regions of the world.
Международная организация космической связи« Интерспутник»( МОКС« Интерспутник»), дочерним предприятием которой является« Интерспутник Холдинг», уже на протяжении 40 лет имеет партнерские отношения с ГПКС, реализуя общие проекты в различных регионах мира.

Note by the Secretariat containing information on activities relating to space law received from ILA and Intersputnik(A/AC.105/C.2/100);
Записка Секретариата, содержащая информацию о деятельности, имеющей отношение к космическому праву, полученную от АМП и" Интерспутника"( A/ AC. 105/ C. 2/ 100);

With its own orbit and frequency resources, Intersputnik is able to participate in international and domestic satellite projects, together with its member countries, for the purpose of manufacturing, launching and operating telecommunication satellites.
Обладая собственными орбитальными и частотными ресурсами, Интерспутник способен участвовать в международных и отечественных спутниковых проектах вместе со своими государствами- членами в целях создания и запуска спутников связи и их эксплуатации.

Statements were made by the observers for the European Space Agency(ESA), the International Law Association(ILA) and Intersputnik under agenda item 5.
По пункту 5 повестки дня с заявлениями выступили наблюдатели от Европейского космического агентства( ЕКА), Ассоциации международного права( АМП) и" Интерспутника.

Founded on 15 November 1971, the International Organization of Space Communications(Intersputnik) is an international intergovernmental organization headquartered in Moscow.
Международная организация космической связи( Интерспутник) была создана 15 ноября 1971 года и является международной межправительственной организацией со штаб-квартирой в Москве.

In the course of the debate, observers for the following international organizations reported to the Legal Subcommittee on their activities relating to space law: ECSL, EUMETSAT, IAF, IISL, ILA and Intersputnik.
В ходе обсуждения Юридическому подкомитету о своей деятельности, имеющей отношение к космическому праву, сообщили наблюдатели от следующих международных организаций: ЕЦКП, ЕВМЕТСАТ, МАФ, МИКП, АМП и Интерспутник.

With its recently established joint venture with Lockheed Martin, known as Lockheed Martin Intersputnik(LMI), both organizations would greatly enhance their capabilities.
В результате создания совместного предприятия с компанией" Локхид Мартин", названного" Локхид Мартин Интерспутник"( ЛМИ), обе организации смогут существенно расширить свои возможности.

The Subcommittee had before it a note by the Secretariat(A/AC.105/C.2/L.270 and Add.1) containing information on activities relating to space law received from the following international organizations: ECSL, IISL, ILA and Intersputnik.
На рассмотрение Подкомитета была представлена записка Секретариата( A/ AC. 105/ C. 2/ L. 270 и Add. 1), содержащая информацию о деятельности, имеющей отношение к космическому праву, которая была получена от следующих международных организаций: ЕЦКП, МИКП, АМП и" Интерспутник.

New versions of its regulations of the directorate and staff regulations were to be reviewed and approved by the Intersputnik Operations Committee at its forthcoming session, to be held in April 2007.
На предстоящей сессии Эксплуатационного комитета" Интерспутника" в апреле 2007 года будут рассмотрены новые варианты ее положений о Дирекции и положений о персонале.