What is the translation of " IONIC COLUMNS " in Russian?

• ионическими колоннами
• ионических колонн

Examples of using Ionic columns in English and their translations into Russian

It has two-story Ionic columns.
Перед каждым из них высились две ионические колонны.

The semi-circular portico had two floors, the lower with Doric columns without bases and the upper with fine Ionic columns..
Стоя имела два этажа, верхний этаж был с колоннами ионического ордера, а нижний- дорического.

Under the arch with the ionic columns is depicted Anne with the maids.
Под аркой с ионическими колоннами изображена Анна со служанками.

The main facade adorned with a portico with Ionic columns.
Главный фасад украшает портик с ионическими колоннами.

Inside, there is a semicircle of 4 Ionic columns and a central rotunda with its egg-shaped coffered vault.
Внутри- полукольцо из 4 ионических колонн, центральная ротонда с яйцевидным кессонированным куполом.

Inside there was a colonnade with 13 Ionic columns.
Снаружи здания находилась непрерывная колоннада из 138 ионических колонн.

The porch way is supported by four Ionic columns and the chapel's dome is crowned with an Orthodox cross.
Портик поддерживается четырьмя ионическими колоннами, а куполообразная крыша украшена православным крестом.

Until today kept unchanged facade built with Ionic columns.
До сегодня в неизменном виде сохранен фасад постройки с ионическими колоннами.

The style is described as Edwardian Baroque with a portico of Ionic columns and tower with a half dome entrance described as neo-Renaissance.
Стиль здания описывается как« Эдвардианское барокко» с портиком из ионических колонна и башней с куполом.

The building has a pedimented portico, with four Ionic columns.
Фасад здания украшен ионическим портиком из четырех колонн.

In the center- double doors flanked by Ionic columns with capitals lion heads and winged sphinxes at the base.
В центре- двойные двери в окружении ионическими колоннами с капителями львиными головами и крылатых сфинксов у основания.

Inside the outer wall and surrounding the moat are a ring of unfluted ionic columns.
Со стороны улицы и вдоль крыльев, окружающих внутренний двор, сооружение украшают ионические колонны.

Her graceful gazebo formed by six ionic columns under a low dome.
Ее изящная беседка сформирована шестью ионическими колонками под невысоким куполом.

The central block is of three storeys: a rusticated basement, first floor and attic, and has at its front centre a pediment supported by four Ionic columns.
Центральный блок состоит из трех этажей: подвала, первого этажа и чердака, и имеет на центральной части фасада фронтон, поддерживаемый четырьмя ионическими колоннами.

In the center of the southern facade is a portico with Ionic columns, his crowning pediments.
В центре южного фасада находится портик с колонами ионического ордера, его венчают фронтоны.

A monumental building with central porticos and 8 Ionic columns, built on the site of a former wasteland, has become one of the most important architectural dominants of the city.
Монументальное здание с центральными портиками и 8- ю ионическими колоннами, сооруженное на месте бывшего пустыря, стало одной из важнейших архитектурных доминант города.

The first floor is rusticated stone, while the upper floors are more finely finished, with two-story Ionic columns rising to a mansard roof.
Первый этаж отделан крупным рустом, завершается карнизом и служит своеобразным основанием для двух верхних этажей, объединенных ионическими колоннами.

A monumental building with central porticos and 8 Ionic columns became one of the most important architectural dominants of the city.
Монументальное здание с центральными портиками и 8- ю ионическими колоннами стало одной из важнейших архитектурных доминант города.

The stairs to the entrance adorn feudal balustrades, the house itself you will find exceptional stucco elements, inspired by Greek antiquity, hand-forged window bars, Ionic columns decorating the main entrance.
В самом доме Вы найдете исключительные декоративные элементы, вдохновленные греческой античностью- оконные решетки ручной ковки, обрамляющие главный вход ионические колонны.

The monumental organization of the 18 fluted ionic columns, the wide stretch of the atrium, the rotunda- an explicit reference to the Pantheon in Rome- and finally the grand staircase are all architectural elements which, up to this point, were reserved for stately buildings.
Восемнадцать монументальных рифленых ионических колонн, широкий атриум, ротонда- явная копия Пантеона в Риме, и, наконец, парадная лестница- все архитектурные элементы подчеркивают величественность здания.

Their entrances are decorated with wooden portals and Ionic columns as well as movable partitions.
Их входы оформлены деревянными порталами с ионическими колоннами и раздвижными перегородками.

The main volume of the building is solved in the form of an order system with ionic columns that frame large windows with arched endings.
Главный объем здания решен в форме ордерной системы с ионическими колоннами, которые обрамляют большие окна с арочными завершениями.

The equestrian statue was enclosed on three sides facing away from the palace by a sandstone hall formed by coupled Ionic columns, which were enclosed at the ends by two corner pavilions.
Ансамбль конной статуи с трех сторон окружала колоннада ионического ордера из песчаника с цветным мозаичным полом, которую по обеим сторонам завершали два угловых павильона.

It received an assembly hall with a vestibule, the facade opposite the Old Palace was given a completely different front dominated by a two-store colonnade of Ionic columns, while the original frontage lines along Kralja Milana and Andrićev venac streets remained unchanged.
Построили большой актовый зал с вестибюлем, фасад с видом на Старый дворец получил совсем новое архитектурное решение, которое подчеркивала колоннада ионических колонн, в то время как сохранились боковые линии и линии оригинального архитектурного решения с видом на улицы краља Милана и Андрићев венац.

Yes, it's been an Ionic column and a sedan chair.
Да он был колонной и сиденьем седана.

Simple columns with Ionic capitols.
Колонны увенаны ионическими капителями.

Porticos have three corner columns of ionic order.
Портик поддерживается четырьмя колоннами ионического ордера.

Until now, columns of the Ionic order have been preserved.
До наших дней сохранились его колонны ионического ордера.

The dais columns were topped by Ionic capitals.
Мраморные колонны были увенчаны ионическими капителями.

We also manufacture different types of stone columns- Doric, Ionic, Corinthian, etc.
Мы производим различные виды каменных колон- дорийский, ионийский, коринфский и т. д.