What is the translation of " IONIC COLUMNS " in Slovenian?

• jonskimi stebri
• jonski stebri

Examples of using Ionic columns in English and their translations into Slovenian

Garden rotunda has eight Ionic columns.
Garden rotunda ima osem jonski stebri.

Early Ionic columns had up to 48 flutings.
Zgodnji jonski stebri so imeli do 48 kanelur.

The entrance, facing east, is lined with six Ionic columns.
Vhod, obrnjen proti vzhodu, sestavlja šest jonskih stebrov.

Above are two stories with Doric and Ionic columns separating large mullioned windows, and a fourth story forming an open gallery.
V zgornjem delu sta dve nadstropji z dorskimi in jonskimi stebri, ki ločujejo velika okna z loki, in četrto nadstropje, ki je odprta galerija.

In front of the vestibule is the portico of twelve Ionic columns.
Pred vestibulom je portik z dvanajstimi jonskimi stebri.

The first has Ionic columns, the second has decorations by Correggio and the third, known as Cloister of St. Benedict, has early 16th-century frescoes.
Prvi ima jonske stebre, drugi Correggieve dekoracije in tretji, imenovan po svetem Benediktu, ima freske iz 16. stoletja.

The temple features four delicately carved Ionic columns at the north and south ends.
Tempelj ima štiri izjemno uklesane jonske stebre na severu in jugu.

To the west is a deep portico, with a central doorway framed in Ionic columns.
Na zahodu je globok vrat, z osrednjim vratom, uokvirjenimi v ionskih stolpcih.

The main facade is ft long and has a colonnade of 44 Ionic columns, making this one of Britain's most important neo-Classical buildings.
Glavna fasada je dolga 403 ft in ima kolonado 44 ionskih stebrov, zaradi česar je ta ena najpomembnejših neoklasičnih stavb v Veliki Britaniji.

Inside the outer wall and surrounding the moat are a ring of unfluted ionic columns.
Znotraj zunanje stene in okoli jarka je obroč iz neokrašenih jonskih stebrov.

Like all these palazzo, Ca' Grande was meant to impress, with stately Ionic columns on the first floor and Corinthian columns on the second.
Tako kot vsi ti Palazzo naj bi Ca'Grande naredil vtis, s čudovitimi ionskimi stebri v prvem nadstropju in korinskimi stolpci na drugem.

The oldest(late 6th century BC) had numerous architectural terracottas with Ionic columns.
Najstarejša(pozno 6. stoletjepr. n. št.) je imela številne arhitekturne terakote z jonskimi stebri.

The temple has two porches, one on the northwest corner borne by Ionic columns, the other, to the southwest, supported by huge female figures or Caryatids.
Tempelj ima dva portika, enega na severozahodnem vogalu z jonskimi stebri, drugega na jugozahodu, ki ju nosijo ogromne ženske figure ali kariatide.

The picture plane was pushed farther back into the wall by painted architectonic features such as Ionic columns or stage platforms.
Slikano ravnino so potisnili še dlje nazaj v steno s poslikanimi arhitektonskimi značilnostmi, kot so jonski stebri ali odri.

The majestic Neoclassical facade features Ionic columns and Doric pilasters, based on drawings that the sculptor Bernini originally intended for the Louvre in Paris.
Veličastna neoklasična fasada ima ionske stebre in dorske pilastre na podlagi risb, ki jih je kipar Bernini prvotno namenil za Louvre v Parizu.

The temple reveals at least two construction phases; the oldest(late 6th century BC) had numerous architectural terracottas with Ionic columns.
Tempelj razkriva vsaj dve fazi izgradnje; najstarejša(pozno 6. stoletjepr. n. št.) je imela številne arhitekturne terakote z jonskimi stebri.

It gives the building its distinctive appearance, above all, a richly decorated facade with ionic columns above the entrance supporting a mighty tympanum.
Stavbi daje njeno značilno zunanjo podobo predvsem bogato okrašeno pročelje z jonskimi stebri nad vhodom, ki podpirajo mogočen timpanon.

Ionic columns were then added to both curved walls, giving the extensions an architectural and visual unity that had been lacking and producing the building's ultimate exterior.
Jonski stebri so bili nato dodani v obe ukrivljeni steni, s čimer so razširitve predstavljale arhitekturno in vizualno enotnost, ki je bila prej pomanjkljiva in je ustvarila končno zunanjo zgradbo.

In the north side, there is another large porch with six Ionic columns, and on the south, the famous“Porch of the Maidens”, with six draped female figures(caryatids) as supporting columns..
Na severni strani je še en velik portik s šestimi jonskimi stebri, na jugu pa znameniti"portik deklet" s šestimi draperiranimi ženskimi figurami(kariatidami) kot podpornimi stebri..

It was further developed by Michelangelo at the Palaces on the Capitoline Hill in Rome,(1564-68), where he combined giant pilasters of Corinthian order with small Ionic columns that framed the windows of the upper story and flanked the loggia openings below.
To obliko je razvil šele Michelangelo na palači na Kapitolskem griču v Rimu(1564-1568), kjer je uporabljena kombinacija kolosalnih pilastrov v korintskem redu z majhnimi jonskimi stebri, ki uokvirjajo okna v zgornjem nadstropju in odprto ložo spodaj.

The green and white Rococo flair, the ionic columns, and the parapets were so adored that when much of the palace was destroyed in an 1837 fire, Nicholas II ordered an exact reconstruction of its exterior.
Zeleno-bel rokoko priokus, znameniti stebri in parapeti so bili tako oboževani, da je po uničujočem požaru leta 1837 Nikolaj II. ukazal popolnoma enako rekonstrukcijo zunanjosti.

In classical architecture the motif had specific uses, including: the fronts of ante-fixae, acroteria the upper portion of the stele or vertical tombstones, the necking of the Ionic columns of the Erechtheum and its continuation as a decorative frieze on the walls of the same, and the cymatium of a cornice.
V klasični arhitekturi je imel motiv posebno uporabo, na primer: sprednji del antefiksa, akroterij(okras na slemenu strehe, nad čeli antičnih templjev ali sarkofagov), zgornji del stele ali navpičnih nagrobnikov, vrata jonskega stebra iz Erehtejona in nadaljevanje kot dekorativni friz na stenah in gejzon ali venčna sima.

On the north side, there is a large porch with six Ionic columns, and on the south, the famous"Porch of the Maidens", with six draped female figures(caryatids) as supporting columns(in the third postcard).
Na severni strani je še en velik portik s šestimi jonskimi stebri, na jugu pa znameniti"portik deklet" s šestimi draperiranimi ženskimi figurami(kariatidami) kot podpornimi stebri..

The deep vertical pleats in the lower part of the tunic emphasize the Charioteer's solid posture, resembling also the fluting of an Ionic column.
Globoke vertikalne gube v spodnjem delu tunike poudarjajo trdno držo voznika in spominjajo na gube v volutah v jonskem stebru.

Due to the more refined proportions and scroll capitals, the Ionic column is sometimes associated with academic buildings.
Zaradi natančnejših proporcev in volut kapitelov, je jonski steber včasih povezan z akademskimi stavbami.

The coins feature the façade of Plečnik's National and University Library, with its Ionic column in front of the window of the reading room.
Na kovancih so upodobljeni detajli fasade Plečnikove Narodne in univerzitetne knjižnice v Ljubljani z jonskim stebrom pred oknom čitalnice.

Each with its ancient columns- Ionic, Doric and Corinthian- inspire lovers of architecture.
Vsaka s svojimi antičnimi stebri- jonskimi, dorskimi in korintskimi- navdušuje ljubitelje arhitekture.

Ionic style columns were used on the second level of the Colosseum.
Jonski stebrni slog so uporabili na drugi etaži Koloseja.

The temple was designed on a classical plan with six rows of 13 columns, and the Ionic friezes appear to be modeled on the Parthenon.
Tempelj je bil zasnovan na klasičnem načrtu s šestimi vrsticami od 13 stolpcev, ionske frize pa se zdi modelirano na Parthenonu.