Examples of using Is opendocument in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The full name of the file is OpenDocument Image.
Полное название файла: OpenDocument Image.The full name of the file is OpenDocument Graphic Template.
Полное название файла: OpenDocument Graphic Template.Calligra Stage's native export format is OpenDocument.
The full name of the file is OpenDocument Presentation Template.
Полное название файла: OpenDocument Presentation Template.The full name of the file is OpenDocument Formula.
Полное название файла: OpenDocument Formula.The full name of the file is OpenDocument Spreadsheet Template.
Полное название файла: OpenDocument Spreadsheet Template.The full name of the file is OpenDocument Database.
Полное название файла: OpenDocument Database.The full name of the file is OpenDocument Flat XML Presentation.
Полное название файла: OpenDocument Flat XML Presentation.The full name of the file is OpenDocument Chart File.
Полное название файла: OpenDocument Chart File.The full name of the file is OpenDocument Spreadsheet.
Полное название файла: OpenDocument Spreadsheet.The full name of the file is OpenDocument Graphic File.
Полное название файла: OpenDocument Graphic File.The full name of the file is OpenDocument Presentation.
Полное название файла: OpenDocument Presentation.The full name of the file is OpenDocument Text Document.
Полное название файла: OpenDocument Text Document.The full name of the file is OpenDocument HTML Template.
Полное название файла: OpenDocument HTML Template.The full name of the file is OpenDocument Chart Template.
Полное название файла: OpenDocument Chart Template.The full name of the file is OpenDocument Image Template.
Полное название файла: OpenDocument Image Template.The full name of the file is OpenDocument Master Document.
Полное название файла: OpenDocument Master Document.The full name of the file is OpenDocument Formula Template.
Полное название файла: OpenDocument Formula Template.The full name of the file is OpenDocument Document Template.
Полное название файла: OpenDocument Document Template.Therefore, using OpenDocument is one option for archiving editable documents from office applications.
Таким образом, использование формата OpenDocument является одним из вариантов для архивирования редактируемого документа из офисных приложений.This was contributed to OASIS and OpenDocument was developed from it.
Это помогло OASIS разработать на его основе OpenDocument.In May 2008,the EU announced it was going to investigate Microsoft Office's OpenDocument format support.
В ежегодном отчете за 2008 год компания« Майкрософт» заявила:В мае 2008 года ЕС объявил, что он собирается расследовать поддержку формата OpenDocument в Microsoft Office.Starting with version OpenOffice 2.0,for document storage format by default OpenDocument Format, files are saved with the extension«.
Начиная с версии OpenOffice 2.,для хранения документов форматом по умолчанию используется OpenDocument Format, файлы сохраняются с расширением«.All of the interlinear texts analyzed by our project are available in two formats: PDF and OpenDocument. odt.
Все тексты, разобранные в рамках нашего проекта, доступны в трех форматах: проект FieldWorks(. fwbackup), PDF и OpenDocument. odt.The Open Document Format for Office Applications(OpenDocument) has been standardized by OASIS in 2005, and by ISO in 2006.
Открытый формат файлов OpenDocument был стандартизирован консорциумом OASIS в 2005 году и ISO в 2006 году.This is a comparison of the Office Open XML document file format with the OpenDocument file format.
Это сравнение формата файлов документов Office Open XML с форматом файлов OpenDocument.To open OpenDocument files, you can use OpenOffice. org, the freely available open-source office suite, which can be downloaded here.
Для открытия файлов в формате OpenDocument можно использовать свободно распостраняемый офисный пакет OpenOffice. org, доступный здесь.A collaborative effort between the developers of GIMP and Krita is underway to design a raster file format called OpenRaster, modelled on the OpenDocument format, for use in both applications in a future version.
Совместными усилиями разработчиков GIMP, MyPaint и Krita ведется работа над форматом OpenRaster, спроектированным по образцу формата OpenDocument, для обмена многослойными растровыми данными между этими и другими приложениями.The OpenDocument format(ODF), an abbreviation for the OASIS Open Document Format for Office Applications, is an open and free(excluding maintenance and support) document file format for saving and exchanging editable office documents such as text documents(including memos, reports, and books), spreadsheets, databases, charts, and presentations.
OpenDocument Format, ODF( от англ. OASIS Open Document Format for Office Application- рус. открытый формат документов для офисных приложений)- открытый формат файлов документов для хранения и обмена редактируемыми офисными документами, в том числе текстовыми документами( такими как заметки, отчеты и книги), электронными таблицами, рисунками, базами данных, презентациями.Originally the OpenDocument format was XML based and had at it's root, it now takes the form of a zip file much like Microsoft's DOCX format and takes advantage of the ZIP's compression technology to reduce the overall file size.
Первоначально формат OpenDocument разрабатывался на базе языка XML и имел в корне, теперь же он принял форму zip архива по аналогии с форматом DOCX от Microsoft и использует преимущества технологии сжатия ZIP для уменьшения общего размера файла.
