What is the translation of " IS UNCONDITIONAL " in Russian?

• является безусловным
• является безоговорочным
• является безусловной

Examples of using Is unconditional in English and their translations into Russian

A mother's love is unconditional.
Любовь матери безусловна.

This demand is unconditional and not tied to a political settlement.
Это требование является безоговорочным и не связано ни с каким политическим урегулированием.

The episode's theme is unconditional love.
Лишь требование любви составляет безусловное добро.

Turkey's support for the recognition of the State of Palestine is unconditional.
Поддержка Турцией признания Государства Палестина является безоговорочной.

Parents' love is unconditional.
Безусловная любовь родителей.

It has been said that the extension of the Treaty is unconditional.
Говорится о том, что продление действия Договора носит безусловный характер.

This rule is unconditional.
Это правило является безоговорочным.

The obligation to respect human rights is unconditional.
Обязательство соблюдать права человека является безоговорочным.

Celebration is unconditional; I celebrate life.
Празднование безусловно; я праздную жизнь.

The only brand of that I accept is unconditional.
Я принимаю только одну ее форму- безусловную.

This support is unconditional, both the human and political.
Эта поддержка безусловная в полном объеме, как человеческая, так и политическая.

The obligation of the parent to pay alimony is unconditional.
Обязанность родителя уплачивать алименты является безусловной.

This right is unconditional and applies regardless of the nature of the alleged offence.
Это право является безоговорочным и реализуется независимо от характера вменяемого правонарушения.

I'm sorry to inform you that my love for you is unconditional.
Мне жаль сообщать тебе, что моя любовь к тебе является безоговорочной.

Freedom of information is unconditional, and journalists shall have access to all sources of information.
Свобода информации является неограниченной, и журналисты имеют доступ ко всем источникам информации.

The Council stresses that the obligation to release the prisoners is unconditional.
Совет подчеркивает тот факт, что обязательство освободить пленных является безусловным.

A funds transfer through CHAPS is unconditional and irrevocable.
Перевод cpencTB через систему ЧАЛС является безусловным и безотзывкым.

Canadian courts have held that the obligation to pay child support is unconditional.
Канадские суды утверждают, что обязательство оказывать материальную поддержку ребенку является безусловным.

Devotion is unconditional, love unconditional and aspiration unconditional- so Specify!!!
Преданность безусловная, любовь безусловная и устремление безусловное- так Указую!

They are of a purity that is rare outside their own realms and their love for humankind is unconditional.
Все они из чистоты, которая так редка снаружи их собственных королевств и их безусловной любви к человечеству.

The fundamental principle of interaction with the shareholder is unconditional observance of all rights and interests of the shareholder.
Основополагающим принципом во взаимодействии с акционером является безусловное соблюдение всех прав и интересов акционера.

This provision is unconditional and also applies in cases of extradition and expulsion, regardless of the grounds for the extradition or expulsion order.
Это положение является безусловным и применяется также к случаям выдачи и высылки независимо от обоснования приказа о выдаче или высылке.

According to doctrine and case law, the freedom to enter into marriage is unconditional for both women and men.
Согласно гражданской доктрине и судебной практике, свобода заключать брак является безусловной как для женщин, так и для мужчин.

The language of paragraph 11 is unconditional, and amends correspondingly the legal regime established by paragraph 20 of resolution 687 1991.
Формулировка пункта 11 является безусловной и соответствующим образом дополняет правовой режим, установленный пунктом 20 резолюции 687 1991.

Unconditional acceptance of the hierarchy of light and messengers of the guarantee is unconditional and condition of apprenticeship.
Безусловное признание Иерархии Света и посланцев Ее ручательством служит и условием безусловного ученичества.

Our attachment to collective security is unconditional and we cannot agree with those seeking to abandon multilateralism in international security.
Наша приверженность принципам коллективной безопасности носит безоговорочный характер, и мы не можем согласиться с теми, кто пытается отказаться от многостороннего подхода к проблеме международной безопасности.

When we connect to the Source, we connect to our highest and greatest power to change and become more god-like through the understanding of divine love-a love that is unconditional.
Когда мы подключаемся к Источнику, мы подключаемся к нашей высочайшей и величайшей силе, чтобы измениться и стать более похожими на Бога, через понимание Божественной любви- любви, которая безусловна.

Reiterating that the obligation to abide by the judgments of the Court is unconditional and is a requirement for membership of the Council of Europe;
Подтверждая, что обязанность исполнять постановления Суда является безусловной и обязательной для членов Совета Европы;

The normal punishment imposed for a crime fulfilling the basic constitutive elements of rape(Chapter 20, Section 1 of the Criminal Code) is unconditional imprisonment for about two years.
Обычным наказанием, которое назначается за совершение преступления, по основным признакам квалифицируемого как изнасилование( глава 20, статья 1, Уголовного кодекса), является безусловное тюремное заключение сроком до двух лет.

The auditors' conclusion on the financial results for the year 2017 is unconditional and, according to the requirements of the RA legislation, was published on the website www. azdarar. am on 27/04/2018.
Заключение аудиторской проверки по части финансовых результатов за 2017 год безоговорочно и, согласно требованию законодательства РА, опубликовано на сайте www. azdarar. am от 27/ 04/ 2018 г.