What is the translation of " ITS COMPUTER " in Russian?

• своей компьютерной
• своего компьютера
• своих компьютерных
• свою компьютерную

Examples of using Its computer in English and their translations into Russian

Specifies an ACS forwarder by its computer name.
Указание сервера пересылки ACS по имени его компьютера.

Its computer engineers run amok, push the envelope and gather whatever data they can until their fingers are caught in the cookie jar.
Его компьютерные инженеры перешли всякие границы и собирали все данные, которые могли, пока их не поймали с проличным».

Specifies an ACS forwarder by its computer security identification number(SID).
Указание сервера пересылки ACS по идентификатору безопасности его компьютера.

Above all, the creation of various alphabets, from the genetic level to written language and its computer realization.
Это прежде всего появление алфавитов разного типа, начиная с генного уровня и заканчивая письменностью и ее компьютерной реализацией.

The secretariat successfully upgraded its computer network environment to Microsoft Windows 2000.
Секретариат успешно перевел свою компьютерную сеть на программу" Windows 2000" компании" Майкрософт.

MPW asserts that the loss of the technical documents means that it will have to re-develop many of its computer systems.
МСР утверждает, что в результате утраты технической документации оно будет вынуждено вновь создавать многие из своих компьютерных систем.

You're here to help us reactivate the Discovery and its computer systems because that is United States territory.
Вы здесь что бы помочь нам активировать" Дискавери" и его компьютерную систему поскольку это территория Соединенных Штатов.

It accepts no liability, notably in the event of any theft of data following an intrusion into its computer systems.
Компания не принимает на себя ответственности, в частности, в случае хищения каких-либо данных в результате проникновения в ее компьютерные системы.

The largest element of MEW's claim for its computer centre relates to a lost Unisys A9 mainframe computer..
Самым крупным элементом претензий МЭВР в отношении его компьютерного центра является утраченный центральный компьютер Unisys A9.

Each regional economic commission would be responsible for continuously updating and maintaining the above database in its computer system;
Каждая региональная экономическая комиссия будет отвечать за постоянное обновление и ведение указанной выше базы данных в своей компьютерной системе;

The United Nations could not modernize unless its computer tools were rationalized.
Организация Объединенных Наций не может осуществить модернизацию без рационализации своих компьютерных инструментов.

KU asserts that its computer equipment was severely damaged and seeks compensation for the cost of restoring its computer services.
КУ утверждает, что его компьютерная техника была серьезно повреждена и испрашивает компенсацию расходов на восстановление своих компьютерных служб.

UNICEF has started the process of conversion and replacement of its computer systems to be year 2000 compliant.
ЮНИСЕФ начал процесс перехода на новое оборудование и замены своих компьютерных систем к 2000 году.

While noting the reduction in the level of acquisition of information technology equipment, the Committee is of the view that the mission should further review its computer holdings.
Отмечая уменьшение количества единиц оборудования информационных технологий, Комитет считает, что миссии следует провести дополнительных обзор своего компьютерного парка.

From above on the screen flies president and your task- to catch its computer mouse and send a free fall on balls.
Откуда-то сверху на экран летит президент, а ваша задача- поймать его компьютерной мышкой и направить в свободное падение по мячам.

A robotic arm with a six-axis movable head lays out a thermosetting composite material under the control of the software installed in its computer brain.
Манипулятор с шестиосной подвижной головкой выкладывает композитную нить с термореактивным связующим под управлением программы, заложенной в его компьютерный мозг.

At the same time, the Supplier shall also delete such software from its computer(s) and destroy any back-up or other copies.
При этом Поставщик обязуется удалить указанное программное обеспечение со своего компьютера(- ов), а также удалить все резервные или иные копии.

The Panel finds that MoI's decision to centralise its computer system was not a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, and therefore that the costs of retaining consultants under three contracts to implement the decision are not compensable.
Группа приходит к выводу о том, что решение МВД о централизации своей компьютерной системы не было прямым результатом вторжения Ирака и оккупации им Кувейта и поэтому расходы на услуги консультантов в соответствии с тремя контрактами для осуществления этого решения не подлежат компенсации.

Korea's Financial Intelligence Unit(KoFIU) joined the Egmont Group in June 2002, and its computer database recently came into operation.
Корейское подразделение финансовой разведки( КПФР) вступило в Эгмонтскую группу в июне 2002 года, и недавно начала действовать его компьютерная база данных.

At the same time, the judiciary is upgrading its computer system so that, by 1 July 1997, it will be able to issue all summonses in both languages;
В то же время судебные органы повышают уровень своего компьютерного обеспечения, с тем чтобы к 1 июля 1997 года все судебные повестки могли составляться на двух языках.

Ziff Davis sold the majority of its consumer magazines to CBS and its trade magazines to News Corporation in 1984, keeping its computer magazines.
Компания в 1984 году продала большинство своих потребительских изданий CBS и его отраслевому журналу в News Corporation, оставила только свои компьютерные журналы.

The Agency spent some $400,000 to prepare and safeguard its computer information systems for the"Y2K" rollover from 1999 to 2000.
В период 1999- 2000 годов Агентство израсходовало примерно 400 000 долларов на подготовку и защиту своих автоматизированных информационных систем от<< проблемы 2000 года.

The Institute for International Scientific, Cultural, Educational and Technical Cooperation of the Republic of Serbia has opened a separate file in its computer centre and all relevant data are easily available.
Институт по международному культурному, образовательному и техническому сотрудничеству Республики Сербии создал в своем вычислительном центре отдельный файл, обеспечив тем самым свободный доступ ко всем соответствующим данным.

The Pension Fund, as with most large financial institutions, relies on its computer systems to deliver accurate, timely and cost-effective services to its participants and beneficiaries.
Как и в случае большинства крупных финансовых учреждений, Пенсионный фонд опирается на свои компьютерные системы для оказания адресных, своевременных и рентабельных услуг участникам и бенефициарам.

The threat to the organization could also be through malicious software left running on its computer systems by former employees, a so-called Logic bomb.
Угроза организации может также проводиться посредством вредоносных программ, оставленных на своих компьютерных системах бывшими сотрудниками, так называемая логическая бомба.

UNDP, for instance, because of the limitations in its computer system, has not been able to submit monthly or quarterly statements of contributions, and as a result this has led to an underpayment of $1.9 million to the Fund as of 31 December 1995, which has since been cleared.
Например, ПРООН из-за ограниченности своей компьютерной системы не смогла представить ежемесячные или ежеквартальные ведомости по взносам, что привело в результате к недоплате 1, 9 млн. долл. США Фонду по состоянию на 31 декабря 1995 года, которая впоследствии была устранена.

The Office of Audit and Performance Review continues to utilize its computer database to record actions and as a basis for follow-up.
Управление ревизии и анализа результатов деятельности продолжает использовать свою компьютерную базу данных для регистрации сведений о мероприятиях и в качестве основы для последующих действий.

Since the early 1990s, the Fund secretariat has continuously expanded and improved its computer operations, moving away from total reliance on the United Nations mainframe computer services to complementing those services with the Fund's own computer systems and operations.
С начала 90- х годов секретариат Фонда непрерывно расширял и совершенствовал свое компьютерное обеспечение, с тем чтобы перестать полностью зависеть от использования центральной ЭВМ Организации Объединенных Наций и перейти к применению помимо нее собственных компьютерных систем и компьютерного обеспечения Фонда.

Danish transport and logistics giant Maersk, the largest shipping company in the world, acknowledged its computer systems had experienced widespread outages at the hands of Petya.
Датский гигант Maersk, являющийся крупнейшей судоходной и транспортной компанией в мире, признал, что его компьютерная сеть подверглась масштабному сбою из-за Petya.

All this is due to the fact that it has quantum technology applied into its computer codes and operates much in the same way as the most sophisticated AI does.
Все это связано с тем, что она имеет квантовая технология, применяемая в его компьютерных кодов и действует во многом таким же образом, как это делает самый сложный ИИ.