What is the translation of " ITS OPEN " in Russian?

• свое открытое
• его открытый
• своих открытых
• своего открытого
• своим открытым
• его откровенное
• его открытости

Examples of using Its open in English and their translations into Russian

The main value of"social house" consist in its open structure.
Главная ценность« Социального Дома»- в его открытой структуре.

Thanks to its open structure, it does not destroy metal and does not clog.
Благодаря своей открытой структуре он не разрушает металл и не засоряется.

The European target of regional cooperation only emphasizes its open nature.
Европейская направленность регионального сотрудничества лишь подчеркивает его открытый характер.

It also pledged to re-extend its open invitation to special procedures.
Оно также обязалось вновь направить свое открытое приглашение в адрес специальных процедур165.

With its open parks and deer running around, Nara is perfectly suited for families.
Со своими просторными парками и разгуливающими вокруг оленями, Нара отлично подходит для семейного отдыха.

The village of Porthcurno in the south-west of England is known for its open theater- Minack Theater.
Деревня Порткурно на юго-западе Англии известна своим открытым театром- Minack Theatre.

Belgium repeated its open standing invitation to all special procedures.
Бельгия подтвердила свое открытое и постоянно действующее приглашение всем специальным процедурам.

Mr. SHAHI said that the delegation of Mauritania was to be commended for its open and transparent attitude.
Г-н ШАХИ говорит, что делегация Мавритании заслуживает одобрения за ее открытую и ясную позицию.

Due to its open nature, LabelMe has many more images covering a much wider scope than Caltech 101.
LabelMe за счет своей открытости покрывает большее количество изображений в более широком диапазоне, чем Caltech 101.

In that regard, Malaysia would share its experiences and provide its open innovative platform;
В этом отношении Малайзия поделится своим опытом и предоставит свою открытую платформу инноваций;

He stated that UNFPA would continue its open consultative process with its development partners.
Он заявил, что ЮНФПА будет продолжать свой открытый консультативный процесс с другими партнерами в сфере развития.

One of the hallmarks of the Commission's successful work methods has been its open and public process.
Одной из важных особенностей тех методов работы, которыми успешно пользовалась Комиссия, является ее открытый и публичный характер.

Nicaragua reaffirms its open invitation to all the special procedures of the Human Rights Council.
Никарагуа вновь подтверждает, что она открыта для участия во всех специальных процедурах, проводимых Советом по правам человека.

The presentations on Eurasian economic integration not only emphasized the successes of this process but also its open nature.
В презентациях о евразийской экономической интеграции подчеркивалась не только успешность данного процесса, но и его открытый характер.

This was confirmed by the Panel through its open meetings with representatives of JEM in Abéché, Chad, in May 2007.
Это было подтверждено Группой во время ее открытых встреч с представителями ДСР в Абеше( Чад) в мае 2007 года.

A number of delegations thanked Chile for the comprehensiveness of the national report and its open and frank presentation.
Ряд делегаций поблагодарили Чили за полноту национального доклада и за проявленную при его представлении открытость и откровенность.

WordPress blogging engine due to its open interfaces already accumulated more than one thousand plug-party….
Блоггерский движок WordPress благодаря своим открытым интерфейсам накопил уже не одну тысячу плагинов сторонних разработчиков.….

In conclusion, the Executive Director assured delegations that UNFPA would continue its open and transparent engagement with the Board.
В заключение Директор- исполнитель заверил делегации, что ЮНФПА продолжит свое открытое и транспарентное сотрудничество с Советом.

Its open plan living flowing onto bedroom and terrace allows you to take in a magnificent island skyline view and instantly relax.
Его открытый план, живущий в спальне и на террасе, позволяет вам насладиться великолепным видом на горизонты острова и мгновенно расслабиться.

The Government of Mongolia has taken numerous actions based on its open, multi-pillar and proactive foreign policy towards that end.
Правительство Монголии приняло целый ряд мер, опираясь на свою открытую, многополярную и активную внешнюю политику в этой области.

India commended Cuba for its open, cooperative and constructive participation in the UPR mechanism and welcomed the fact that Cuba has signed the ICCPR and the ICESCR.
Индия приветствовала Кубу за ее открытое, совместное и конструктивное участие в работе механизма УПО и тот факт, что Куба подписала МПГПП и МПЭСКП.

Thematically, the album juxtaposes antipathy towards the United States against the band's deep fascination with the country, its open spaces, freedoms, and ideals.
В тематическом плане альбом сочетает в себе антипатию к Соединенным Штатам с глубокой очарованностью музыкантов этой страной, ее открытыми пространствами, свободой и идеалами.

We have noticed that the Council has increased its open meetings, which give Member States an opportunity to express their viewpoints.
Мы заметили, что Совет увеличил число своих открытых заседаний, на которых государства- члены имеют возможность выразить свои взгляды.

Its open, tolerant and integrated society was ethnically and culturally diverse at all levels, and inter-ethnic relationships and marriage were common.
Его открытое, толерантное и интегрированное общество отличается этническим и культурным разнообразием на всех уровнях, и в нем распространены межэтнические отношения и браки.

The global economy is a Czech beer very relevant- its open investment and influences, and in spite of that remains true to himself.
Глобальная экономика имеет к чешскому пиву самое непосредственное отношение- оно открыто инвестициям и влияниям и несмотря на это остается самим собой.

For its open and rebellious heart Cretans mentality is fiercely independent and free-spirited, formed as defending or rebelling against hostile invade and rule.
Для своего открытого и мятежного сердца критский менталитет отчаянно независим и свободен, сформировался как защита или восстание против враждебного вторжения и правления.

The Committee acknowledges the goodwill of the Government and its open admission of the need for reform in all areas of economic, social and cultural life.
Комитет отмечает добрую волю правительства и его откровенное признание необходимости проведения реформ во всех сферах социальной, экономической и культурной жизни.

Fifty-five delegations were not able to make their statements.*** A large number of delegations congratulated China for its informative and comprehensive national report and its open presentation.
Большое число делегаций выразили признательность Китаю за его содержательный и всеобъемлющий национальный доклад и его открытую презентацию.

My Government has reiterated its open invitation to the rapporteurs of the United Nations human rights system to visit our country.
Наше правительство подтверждает свое открытое приглашение докладчиков системы Организации Объединенных Наций в области прав человека посетить нашу страну.

With the Internet emerging as a critical platform for scientific and cultural flows and exchanges, freedom of access to it and maintaining its open architecture are important for upholding the right of people to science and culture.
С учетом того, что интернет становится важнейшей платформой для распространения научной и культурной информации и обмена ею, свобода доступа к нему и сохранение его открытости имеют важное значение для обеспечения права людей на науку и культуру.