What is the translation of " ITS UNCONDITIONAL " in Russian?

• свою безоговорочную
• свою безусловную
• свою полную

Examples of using Its unconditional in English and their translations into Russian

But it is cheap and this is its unconditional advantage.
Но она дешевая и в этом ее безоговорочное преимущество.

We support its unconditional extension for an indefinite time and achievement of its universality.
Мы выступаем за его безусловное и бессрочное продление и за достижение его универсальности.

That resolution is binding on all States, and we must now seek to achieve its unconditional implementation by all States.
Эта резолюция имеет обязательный для всех государств характер и мы должны добиваться ее безусловного выполнения всеми государствами.

Algeria reaffirms its unconditional support for the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism.
Алжир подтверждает свою полную поддержку Декларации о мерах по ликвидации международного терроризма.

The Government of the Republic of Angola once again reiterates its unconditional support to the matter addressed in resolution 65/6.
Правительство Республики Ангола в очередной раз выражает свою безоговорочную поддержку в связи с вопросом, рассматриваемым в резолюции 65/ 6.

We remain convinced that its unconditional and indefinite extension should be one of the cornerstones for building a world free of all nuclear weapons.
Мы по-прежнему убеждены, что его безоговорочное и бессрочное продление должно быть одним из краеугольных камней в фундаменте построения мира, свободного от ядерного оружия.

On every visit they have received the fullest cooperation from the staff of the Prison Service, which has demonstrated its unconditional readiness to help the work of the office.
Проверки проводились при всяческом содействии персонала Пенитенциарной службы, продемонстрировавшего свою полную готовность содействовать работе прокуратуры.

The Dominican Republic wished to reiterate its unconditional support for INSTRAW, as well as for the work of its Director, Ms. Carmen Moreno.
Доминиканская Республика желает подтвердить ее безоговорочную поддержку МУНИУЖ, а также работы его Директора гжи Кармен Морено.

To conclude, my delegation would like to pay tribute to the People's Movement for Human Rights Education for its unconditional commitment to education on human rights.
В заключение моя делегация хотела бы воздать должное Народному движению за пропаганду прав человека за его безоговорочную приверженность образованию в области прав человека.

This holiday, Piaget invites watch lovers to share its unconditional love of the world's slimmest mechanisms and the other bright stars born of its watchmaking virtuosity.
В этот праздник Дом Piaget приглашает любителей часов разделить свою безусловную любовь к самым тонким в мире механизмам и другим ярким звездам, родившимся от любви к часовому искусству.

Israeli forces' repressive practices and repeated military aggression reminded the international community of the importance of declaring its unconditional support for the Palestinian people.
Репрессивные меры израильских сил и многократная военная агрессия напоминают международному сообществу о том, сколь важно заявить о своей безоговорочной поддержке палестинского народа.

The State reiterated its unconditional support for activities that promote a constructive debate and aim to enhance genuine international cooperation in the field of human rights.
Государство подтвердило свою безоговорочную поддержку деятельности, направленной на поддержание конструктивного диалога и развитие поистине международного сотрудничества в области прав человека.

The United States Government decided to veto the draft resolution, thus reaffirming its unconditional support for the aggressive and hostile policy of the Israeli Government.
Правительство Соединенных Штатов решило наложить вето на проект резолюции, подтвердив тем самым свою безусловную поддержку агрессивной и враждебной политики правительства Израиля.

Cuba reaffirms its unconditional support for and solidarity with the legitimate demand and right of the Syrian Arab Republic to restore its full sovereignty over the occupied Syrian Golan.
Куба подтверждает свою безоговорочную поддержку и солидарность с законными требованием и правом Сирийской Арабской Республики восстановить свой полный суверенитет над оккупированными сирийскими Голанами.

In this regard, the Council reaffirmed the sovereignty of the United Arab Emirates over the three islands and its unconditional support for all the peaceful measures it is taking to re-establish that sovereignty.
В этой связи Совет вновь подтвердил суверенитет Объединенных Арабских Эмиратов над этими тремя островами и свою безусловную поддержку всех мирных мер, которые они принимают для восстановления этого суверенитета.

The Security Council also reaffirms its unconditional support for UNDOF and the importance of maintaining UNDOF as a vital contributor to peace and security in the Middle East.
Совет Безопасности также вновь подтверждает свою безоговорочную поддержку СООННР и важность сохранения СООННР как жизненно важного фактора, способствующего установлению мира и безопасности на Ближнем Востоке.

We advocate a collective search for solutions aimed at strengthening the Non-Proliferation Treaty regime, in particular, its unconditional implementation at the national level and an increase of its universality and viability.
Мы выступаем за коллективный поиск решений, направленных на укрепление режима ДНЯО, в частности его безусловную имплементацию на национальном уровне, повышение его универсальности и жизнеспособности.

Whatever the Treaty's shortcomings, its unconditional and indefinite extension was the only way to ensure that the commitments undertaken with regard to non-proliferation would remain valid.
Каковы бы ни были несовершенства ДНЯО, его безоговорочное продление на неограниченный срок является единственной возможностью обеспечения действенности взятых обязательств в области нераспространения.

At the same time, the Council stressed its established position affirming the sovereignty of the United Arab Emirates over the three islands and its unconditional support for all the peaceful measures it is taking to re-establish that sovereignty.
В то же время Совет особо указал на свою хорошо известную позицию, подтверждающую суверенитет Объединенных Арабских Эмиратов над этими тремя островами, и свою безоговорочную поддержку всех мирных шагов, предпринимаемых этой страной для восстановления своего суверенитета.

The West saw the end of the Cold War as its unconditional victory and explicitly decided to shape its relations with Russia, successor of the Soviet Union, as with a defeated adversary.
Запад воспринял окончание холодной войны как свою безоговорочную победу и принял для себя однозначное решение выстроить отношения с Россией- продолжателем Советского Союза- как с поверженным врагом.

The Council affirms once more that extremism, violence and terrorism are global phenomena that are not restricted to any particular people or region, and it reaffirms its commitment to its unconditional repudiation and rejection of all forms of violence and terrorism from whatever source they may come.
Совет вновь подтвердил, что экстремизм, насилие и терроризм являются глобальными явлениями, которые не ограничены каким-либо отдельным народом или регионом, и вновь подтвердил приверженность своему безусловному осуждению и отказу от всех форм насилия и терроризма, из какого бы источника они ни исходили.

Costa Rica reaffirmed its unconditional support for the rule of law, the various international legal instruments and the institutions through which they were given effect, and international law in general.
Коста-Рика подтверждает свою безусловную поддержку принципа верховенства права, различных международно-правовых документов и институтов, с помощью которых они осуществляются, а также международного права в целом.

It was in this context that the Republic of Mozambique voted in favour of the aforementioned resolution, and expresses its unconditional support to its provisions and appeals to the United Nations to ensure that Member States take its application in consideration.
Именно поэтому Республика Мозамбик проголосовала за эту резолюцию и заявила о своей безусловной поддержке ее положений и обращенных к Организации Объединенных Наций призывов обеспечить их осуществление государствами- членами.

His Government expressed its unconditional support for the Syrian Government and people in their struggle against international terrorism and in their efforts to protect Syria's sovereignty and territorial integrity.
Его правительство выражает свою безоговорочную поддержку сирийскому правительству и сирийскому народу в их борьбе против международного терроризма, а также в их усилиях по защите суверенитета и территориальной целостности Сирии.

It was in this context that the Republic of Mozambique voted in favour of resolution 61/11 and reiterates its unconditional support to its provisions, appealing to the United Nations to ensure that all Member States take the resolution into consideration.
По этой причине Республика Мозамбик голосовала за принятие резолюции 61/ 11 и подтверждает свою безусловную поддержку ее положений, обращаясь к Организации Объединенных Наций с призывом обеспечить, чтобы все государства- члены приняли эту резолюцию к сведению.

It also expressed its unconditional solidarity with the hundreds of thousands of Palestinian refugees without a State to which to return, and condemned both those who had expelled them from their land and those who supported such actions.
Она также выражает свою безусловную солидарность с сотнями тысяч палестинских беженцев, не имеющих государства, куда они могли бы вернуться, и осуждает и тех, кто заставил их покинуть свою землю, и тех, кто поддержал такие действия.

The Council renewed its affirmation of the sovereignty of the United Arab Emirates over the islands in question and of its unconditional support for all the peaceful measures the United Arab Emirates is taking with a view to restoring the exercise of that sovereignty.
Совет вновь подтвердил суверенитет Объединенных Арабских Эмиратов над этими островами и свою безоговорочную поддержку всех мирных инициатив, которые предпринимают Объединенные Арабские Эмираты с целью восстановления своего суверенитета.

Its unconditional priority is to ensure the necessary conditions for secure and stable development of participating States and to protect people from any threat or risk in the current context of resolving the situation in Afghanistan and its surrounding region.
Ее безусловные приоритеты-- обеспечение надежных условий для безопасного и стабильного развития государств- участников, защиты их народов от любых угроз и рисков-- приобретают исключительную актуальность в контексте нынешнего развития ситуации в Афганистане и вокруг него.

China reaffirmed its policy of no-first-use of nuclear weapons and its unconditional commitment not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States or nuclear-weapon-free zones.
Китай подтвердил проводимую им политику неприменения первым ядерного оружия и свое безоговорочное обязательство не применять и не угрожать применением ядерного оружия против государств, не обладающих ядерным оружием, и зон, свободных от ядерного оружия.

Likewise, Cuba reiterates its unconditional support to the indefatigable and evident efforts made by President Maduro and the political and military leadership of the Bolivarian Revolution to preserve peace, incorporate all sectors of the country and promote the economic and social development of that fraternal nation.
Куба также подтверждает свою безусловную поддержку самоотверженных и очевидных усилий президента Мадуро и военно-политического руководства Боливарианской революции по сохранению мира, сплочению всех слоев населения и интенсификации социально-экономического развития этой братской страны.