What is the translation of " JAZZ IMPROVISATION " in Russian?

• джазовой импровизации
• джазового импровизационного

Examples of using Jazz improvisation in English and their translations into Russian

The most important things in my life are certainly music, jazz, improvisation.
Главное в моей жизни- конечно же, музыка, джаз, импровизация.

Jazz improvisation imbues our mind with the spirit of genuine Freedom and Love.
Джазовая импровизация наполняет наше сознание духом подлинной Свободы и Любви.

Now the First International Festival-contest of Jazz Improvisation is over.
Вот и завершился Первый Международный Фестиваль- конкурс джазовой импровизации.

Speeches and jazz improvisations are covered by copyright, and so are interviews.
Выступления и джазовые импровизации принято считать объектом авторского права, как и интервью.

The first Master-Jam Fest- festival-contest of jazz improvisation- has passed with an excellent mark!!!
Первый Мастер- Джем Фест- фестиваль- конкурс джазовой импровизации- прошел на отлично!!!

Especially the prize of such an unusual, innovative,«jam» festival-competition of jazz improvisation.
Особенно такого необычного, инновационного,« джемового» фестиваля- конкурса джазовой импровизации.

Since 2000 he is a piano and jazz improvisation teacher in Odessa Music College.
С 2000- преподаватель фортепиано и импровизации в одесском училище искусств и культуры им.

He met and played with, among others, Charlie Parker, one of the greatest musical innovators of modern jazz improvisation.
Помимо прочих он играл с Чарли Паркером, величайшим новатором новой джазовой импровизации.

I am fascinated by the art of jazz improvisation as well as Uzbek traditional music- maqam.
Увлечен искусством джазовой импровизации, а также узбекской традиционной профессиональной музыкой- МАКОМом.

He is the winner of numerous awards, including First Prize at the International Jazz Improvisation Contest in Katowice.
Победитель многочисленных конкурсов, среди наград Первый Приз на Международном Конкурсе Джазовых Импровизаций в Катовице.

I remain a grateful viewer and listener of jazz improvisation Festival taking place in Odessa in the Russian Theatre.
Остаюсь благодарным зрителем и слушателем фестиваля джазовой импровизации, проходящего в Одессе, в помещении русского театра.

The musical basis of the project is an accurate and thoughtful electronics from Custo, which was put on delicate harmonies and filled with jazz improvisations.
Музыкальную основу проекта составляют аккуратная и вдумчивая электроника от Custo, положенная на нежные гармонии и наполненная джазовыми импровизациями.

Every painting by Tarasyuk is a kind of jazz improvisation, familiar and expected, and yet always new.
Каждая картина Тарасюка- это своего рода джазовая импровизация, когда слышишь знакомое и ожидаемое, но всегда новое.

I think it's safe to talk about the Odessa jazz school that came into being and is developing and about its Everest- school of jazz improvisation skills.
Я думаю, что можно с уверенностью говорить о состоявшейся и развивающейся в Одессе джазовой школе, и ее Эвересте, школе мастерства джазовой импровизации.

Shimkus in Klaipeda(piano class and jazz improvisation), she studied at Vilnius University.
Окончила консерваторию им. C. Шимкуса в Клайпеде( класс фортепьяно и джазовой импровизации), училась в Вильнюсском университете.

With this perfect instrument he presents a peculiar mix of ethnic tunes(Russian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Greek, Austrian, etc.), contemporary classical music, jazz improvisations and authentic Russian sacred chants.
Музыкальный стиль Андрея Виноградова- это смесь этнической( русской, болгарской, македонской, сербской, греческой, австрийской), современной академической и джазовой импровизационной музыки, а также русских духовных стихов.

Just like it happens with jazz improvisation, Maria Friese knows where she started from but does not know where she will end up.
Так случается с джазовой импровизацией, Мария Фризе знает, с чего начать, но не знает, каким будет конечный результат.

Final days of the First Intrnational Festival-Contest of Jazz Improvisation«Master-Jam Fest» 2013 Odesa, Ukraine.
Финальные дни Первого международного фестиваля- конкурса джазовой импровизации« Master- Jam Fest» 2013 Одесса, Украина.

As an educator, Gary has taught Jazz Improvisation, Music Theory for Singers, and Jazz History at the professional, university and high school levels.
Как педагог, Гари преподавал джазовую импровизацию, музыкальную теорию для певцов и историю джаза на професстональном, университетском и школьном уровне.

He began in the cafés of Prague, where the young Gott fervently listened to jazz improvisation and danced to Western rock‘n' roll.
Она началась в пражских кафе, в которых молодой Готт слушал джазовые импровизации и танцевал под западный рок-н-ролл.

The International Festival-Contest of Jazz Improvisation«Master-Jam Fest» started the Online Preselection of the season 2013-2014.
Международный фестиваль- конкурс джазовой импровизации« Master- Jam Fest» начал отборочный онлайн этап сезона 2013- 2014.

Thanks to Anton, the curriculum for composition students has been expanded to include jazz improvisation, film scores and electronic composition.
Танонова учебная программа студентов- композиторов обогатилась новыми дисциплинами: джазовой импровизацией, киномузыкой, электронной композицией.

The International Festival-Contest of Jazz Improvisation«Master-Jam Fest» continues the Online Preselection of the season 2013-2014.
Международный фестиваль- конкурс джазовой импровизации« Master- Jam Fest» продолжает регистрацию участников отборочного онлайн этапа сезона 2013- 2014.

The registration of jazz improvisers for the participation in the International Festival-Contest of Jazz Improvisation Skills"Master-Jam Fest" is being completed.
Подходит к завершению первый онлайн этап регистрации джазовых импровизаторов для участия в Международном фестивале- конкурсе джазового импровизационного мастерства" Мастер- Джем Фест.

A classical orchestra, vocals, exquisite jazz improvisations, rock, synth music- there is nothing that MC-10 speakers cannot cope with.
Классический оркестр, вокал, замысловатые джазовые импровизации, рок, электронная музыка- акустике MC- 10 все по силам.

In the music of Belgium's" Jaune Toujours" we will hear different languages, mixed music styles and beats- combining ska, gypsy music, chanson with jolly Balkan boisterousness, accordion and jazz improvisation.
В музыке бельгийского коллектива Jaune Toujours можно будет услышать смешение различных языков, музыкальных стилей и ритмов: бельгийский ска, цыганская музыка, шансон соединяются с горячим балканским темпераментом, аккордеоном и джазовыми импровизациями.

The second online round of the International Festival-Contest of Jazz Improvisation Skills"Master-Jam Fest" is finishing.
Подходит к концу второй онлайн этап Международного фестиваля- конкурса джазового импровизационного мастерства« Мастер- Джем Фест».

The International Festival-Contest of jazz improvisation skills"Master-Jam Fest" announced the exact dates of the Final of the Contest and a celebration of the International Jazz Day by the Festival.
Оглашены окончательные даты проведения финала Международного фестиваля- конкурса джазового импровизационного мастерства« Мастер- Джем», а также празднования Международного Дня Джаза в рамках Фестиваля.

The International Trumpet Guild Conference hosted in Bangkok gladly welcomed Rustem's active participation as a host of a jam session, a soloist of the closing"Festival Of Trumpets" concert, as well as a judge at the final of"Jazz Improvisation Competition.
Был приглашен на конференцию Международной Гильдии Трубачей, проходящей в Бангкоке, как ведущий джем-сейшена, как член жюри финальной части конкурса джазовой импровизации и как солист заключительного концерта« Фестиваль Трубачей».

The international festival-contest of jazz improvisation skills Master-Jam Jazz Fest doesn't have any age restrictions.
Международный фестиваль- конкурс джазового импровизационного мастерства Master- Jam Jazz Fest не имеет возрастных ограничений.