Examples of using Just help in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just help me.
Просто помоги мне.Can't you just help us?
Ты можешь просто помочь нам?Just help him.
Просто помоги ему.Can you just help, please?
Ты можешь просто помочь, пожалуйста?Just help me.
Просто помогите мне.
People also translate
Can you just help me push?
Ты можешь просто помочь мне толкнуть?Just help a guy out.
Просто помогите ребята.Betsy, could you please just help me here?
Бетси, ты не могла бы просто помочь мне?Just help me, David.
Просто помоги мне, Дэвид.Can you please just help us out, Ben?
Ты можешь просто помочь нам выбраться из этой ситуации, Бен?Just help yourselves.
Просто помочь самим себе.Look, can you just help us get out of this?
Послушай, ты можешь просто помочь нам выпутаться из всего этого?Just help me, George.
Просто помоги мне, Джордж.Most other applications just help you manage when your computer goes to sleep.
Большинство других приложений просто помочь вам управлять, когда компьютер переходит в режим сна.Just help me find her!
Просто помоги мне найти ее!Please, just help me fix it.
Пожалуйста, просто помоги мне починить его.Just help me find him.
Просто помоги мне найти его.Can you just help me with the dress?
Вы можете просто помочь мне с платьем?Just help me, please.
Просто помоги мне, пожалуйста.Not just help them, you know, I save them.
И не просто помогаю. Я их спасаю.Just help me, that's all.
Просто помогите мне и все.It would just help him so much to get it off his chest.
Было бы просто помочь ему столько для того чтобы получить его груди.Just help me prove it.
Просто помоги мне доказать это.Just help me find my pants.
Просто помоги мне найти штаны.Just help me find the Gates.
Просто помоги мне найти врата.Just help me out here, Ted.
Просто помогите мне с этим, Тэд.Just help us block the door!
Просто помоги нам заблокировать дверь!Just help Marcus find this guy.
Просто помогите Маркусу найти этого парня.Just help me clear up a few things.
Просто помоги мне прояснить некоторые вещи.Just help her find some information.
Просто помоги ей наткнуться на кое-какую информацию.
