Examples of using La table in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just take her to La Table d'Or.
Тогда отведи ее в La Table d' Or.La Table du 8 Restaurant, with its bar, terrace, garden and cigar bar.
Ресторан La Table du 8 и его бар, терраса, сад и зал для курящих.Huck's got a date tonight at La Table d'Or.
У Хака сегодня свидание в Ла Табле Диол.La Table du Lana is open during the morning, at noon and in the evening.
Ресторан« Ла Табль дю Лана» работает по утрам, в полдень и вечером.Les Chevaliers de la Table ronde engl.
Hello, young man. Welcome to Sur La Table.
Здравствуйте, молодой человек, добро пожаловать в sur la table.La Table D'EDGARD Mediterranean cuisine and a passion for olive oils brought to Lausanne.
La Table D' EDGARD Как зародилась любовь к средиземноморской кухне и оливковому маслу в Лозанне.Foodies can enjoy a savoury cuisine at the restaurant La Table du Lana.
Гурманы по достоинству оценят аппетитные блюда ресторана« Ла Табль дю Лана».La Table by Madada, the on-site restaurant, specialises in fish dishes with bistro-style cuisine.
На территории отеля Madada работает ресторан La Table, специализирующийся на рыбных блюдах и блюдах бистро.The hotel has a contemporary gourmet restaurant and a bistro, La Table de Bois.
В отеле работает современный ресторан изысканной кухни и бистро La Table de Bois.The name of it is La Table Du Kilimanjaro and its located in the hotel Kilimanjaro in Courchevel France!
Он называется La Table Du Kilimanjaro и расположен в отеле" Килиманджаро" в курорте Куршавель, Франция!Half-board includes breakfast, lunch ordinner in our restaurant La Table du Lana.
В полупансион входит завтрак, обед илиужин в нашем ресторане« Ла Табль дю Лана».The La Table restaurant features a summer terrace, and serves a selection of German and international food.
В ресторане La Table с летней террасой предлагают широкий выбор блюд интернациональной и немецкой кухни.You also have the possibility to savour the luxury of breakfast in the calm of our restaurant La Table du Lana.
По желанию гостей роскошный завтрак могут также накрыть в тихом зале ресторана« Ла Табль дю Лана».Please note that the buffet breakfast is served in La Table du Lancaster restaurant at an extra cost of EUR 42.
Завтрак« шведский стол» подают в ресторане La Table du Lancaster за дополнительную плату в размере 42 евро.At La Table du Lana, enjoy a contemporary gourmet cuisine which will invite you to a voyage to discover new flavours.
В ресторане« Ла Табль дю Лана» вы сможете попробовать блюда современной гастрономической кухни, словно приглашающей отправиться в кулинарное путешествие к новым вкусам.Guests can enjoy an aperitif in the bar's purple armchairs before sampling La Table du Baltimore's French cuisine.
Гости могут расслабиться в фиолетовых креслах бара за аперитивом, а затем отведать блюда французской кухни в ресторане La Table du Baltimore.Last but by appointment of"La Table de Jeanne" will offer the evening to discover the flavors of southern cuisine.
И последнее, но по предварительной записи Жанны La Table будет предлагать вечером обнаружить ароматы южной кухни.Near the old town of Albi, on the shores of the Tarn River in Midi-Pyrenees, play a round or two at Golf d'Albi, opened in 1989 bypro golfer Jean Garaïalde, before enjoying a meal at its"La Table du Golf.
На берегах реки Тарн( регион Юг- Пиренеи),рядом с историческим старым городом находится ресторан« La Table du Golf» клуба Golf d' Albi, основанный в 1989 году знаменитым гольфистом Жаном Гарайальдом.Gourmet restaurant La Table du Lana, at the foot of the pistes with terrace open on fine days buffet and barbecue.
Гастрономический ресторан« Ла Табль дю Лана» у подножия горнолыжных склонов, в хорошую погоду открыта терраса« шведский стол» и барбекю.For notwithstanding the grip of winter outside,Chef Edgard Bovier at his restaurant La Table d'Edgard presides over the creation of a warm, olive oil based Mediterranean cuisine.
Несмотря на зимнюю погоду снаружи,шеф-повар Эдгар Бовье в своем ресторане« La Table d' Edgard» предпочитает угощать гостей блюдами средиземноморской кухни, наполненными теплом южного солнца и вкусом оливкового масла.La Table du Lancaster, a Michelin-star restaurant, serves light and elegant meals in the contemporary restaurant or on the terrace, as well as a buffet breakfast in the morning.
В современном ресторане La Table du Lancaster, удостоенном звезды Мишлен, подают завтрак« шведский стол», а также легкие и элегантные блюда.Check out our photos to discover what we have to offer,the Restaurant La Table de Mon Grand-Père, the Restaurant Au Burger d'à Côté and our Spa with sauna, Jacuzzi, steam room and relaxation area.
Посмотрите фотографии, чтобы ознакомиться с нашими различными услугами:откройте для себя рестораны La Table de Mon Grand- Père, Au Burger d' à Côté, а также наш спа- центр с сауной, джакузи, хаммамом и пространством для релаксации.La Table du Lancaster, a Michelin-star restaurant, serves light and elegant meals in the contemporary restaurant or on the terrace, as well as a buffet breakfast in the morning.
В современном ресторане La Table du Lancaster, удостоенном звезды Мишлен, подают завтрак« шведский стол», а также легкие и элегантные блюда, которые также могут сервировать на террасе.Please note that the buffet breakfast is served in La Table du Lancaster restaurant at an extra cost of EUR 42. Please note that the breakfast included in the rate is a continental breakfast, served at the bar or in the rooms.
Завтрак« шведский стол» подают в ресторане La Table du Lancaster за дополнительную плату в размере 42 евро. В стоимость проживания входит континентальный завтрак, который подают в баре или в номере.The restaurant"La Table" offers dishes from regional produce skillfully prepared by Chef William Weiss, whose cuisine is inspired from his numerous trips around the globe.
Ресторан« La Table» предлагает блюда из региональных продуктов, искусно приготовленные шеф-поваром William Weiss, чья кухня вдохновлена многочисленными поездками по всему миру.Reserve a table at La Plage 45 restaurant.
Cyprus All substances included in Table La 19 May 2000.
Кипр Все вещества, включенные в Таблицу I a 19 мая 2000 года.Argentina All substances included in Table La 19 November 1999.
Все вещества, включенные в Таблицу I a 19 ноября 1999 года.Costa Rica All substances included in Table La 27 September 1999.
Коста-Рика Все вещества, включенные в Таблицу I a 27 сентября 1999 года.
